accreditation
akkreditáció · akkreditálás · meghatalmazás
accredit oor Hongaars
accredit
en
(transitive) To put or bring into credit; to invest with credit or authority; to sanction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
akkreditál
The operators of this service are companies and NGOs accredited by the European Commission in each Member State.
A szolgálat üzemeltetői vállalatok és nem kormányzati szervezetek, amelyeket az Európai Bizottság akkreditál az egyes tagállamokban.
akceptál
elfogad
Type-approval shall be carried out by an approved classification society or an accredited testing institution.
A típusjóváhagyást csak elfogadott hajóosztályozó társaság vagy akkreditált vizsgálati szerv végezheti el.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
egyezik · rátesz · megbízólevéllel ellát
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The organising Member State will organise the accreditation process.
Talán meg kéne köszönnöm ennek a fickónak, hogy kihozta a koporsót...... a sebezhetetlen templombólEurLex-2 EurLex-2
(12c) The appropriations entered in the European Parliament section of the general budget of the European Union and earmarked to cover parliamentary assistance, the annual amounts of which will be determined within the framework of the annual budgetary procedure, shall cover all the costs directly associated with Members' assistants, be they accredited assistants or local assistants.
Nézd meg a szemüket.Nézd megEurLex-2 EurLex-2
Energy audits shall not include clauses preventing the findings of the audit from being transferred to any qualified/accredited energy service provider, on condition that the customer does not object.
És mikor fordult elő utoljára, hogy te készíted az ebédünket?Eurlex2019 Eurlex2019
1. An accredited in-house body may be used to carry out conformity assessment activities for the undertaking of which it forms a part for the purpose of implementing the procedures set out in Module A2 and Module C2 of Annex II.
és újra a történet közepén találjuk magunkatEurLex-2 EurLex-2
This infrastructure should include, among others, the necessary software, hardware and other facilities that are necessary for the administration, functioning and management of the.eu top-level domain, such as the database for.eu TLD registration data, the database for.eu TLD accredited registrars, the primary authoritative server for the.eu TLD, the third party data escrow for the.eu TLD zone file and domain name registration information, the public query services system, and the website with up-to-date policy and registration information for the.eu TLD.
felhívja a tagállamokat, hogy az erőszak áldozatai számára megfelelő orvosi, jogi és szociális támogatás nyújtásával, az áldozatok számára szociális rehabilitációs programok végrehajtásával, a szexuális kereskedelem áldozatai számára menekült jogálláshoz való hozzáférés felajánlásával- megfelelő módon figyelembe véve az áldozatok biztonság és védelem iránti igényeit-, valamint a női bevándorlók számára a befogadó országban meglévő jogaik vonatkozásában megelőző információk nyújtásával hatékonyan lépjenek fel a női bevándorlók ellen irányuló erőszak valamennyi formájával szembeni küzdelem érdekébenEuroParl2021 EuroParl2021
Type-approval shall be carried out by an approved classification society or an accredited testing institution.
Semmi esetre sem!EurLex-2 EurLex-2
Since accreditation is an essential means of verifying the competence of conformity assessment bodies, it should also be used for the purposes of notification.
A közösségi támogatás nyújtására vonatkozó döntésnél figyelembe veszik a következőketEurLex-2 EurLex-2
the abovementioned facility has accredited/authorised CIS:
Fedezd fel!Rejtsd el!EuroParl2021 EuroParl2021
The relevant competent authority of a Member State, as indicated on the websites listed in Annex II, may inform credit and financial institutions in that Member State of the identity of any North Korean member of a diplomatic mission or consular post accredited to that or any other Member State.
Emellett azt is jelezték, hogy könnyített kölcsön formájában javasolják a támogatás nyújtásáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
developing security documentation in line with security policies and security guidelines, in particular the SSRS including the residual risk statement, the SecOPs and the crypto plan within the CIS accreditation process;
Ne, ne, ne, ne!Kérem, ne!EurLex-2 EurLex-2
(27) Transparent accreditation as provided for in Regulation (EC) No 765/2008, ensuring the necessary level of confidence in conformity certificates, should be considered by the national public authorities throughout the Union as the preferred means of demonstrating the technical competence of conformity assessment bodies.
Akkor sietnie kell, Ryan is itt vanEurLex-2 EurLex-2
The report indicates that difficulties still exist in relation to the accreditation of in-house slaughterhouse laboratories.
Délkeleten, a Valderaduey folyó vonzáskörzetében a tengerszint feletti magasság # méterre csökkenEurLex-2 EurLex-2
the accreditation, designation, authorisation or licensing systems in the Member State concerned;
Anyu hol van?EurLex-2 EurLex-2
Member States should request each international organisation accredited on their territories to issue and keep up to date a list of prominent public functions at that international organisation.
az e) pontban: anot-set not-set
The ECB shall provide the manufacturer with any updates of these rules that are issued during the security accreditation procedure.
Még a törpék is bedrogoznak, hogy kibírják itt!EurLex-2 EurLex-2
‘certification’ means a document issued by an independent certification entity accredited by a national accreditation authority, whose certifications are recognised in the Member State where the manufacturer is located;
Az #/#/EK rendelet #e. cikke szerint a kérelmező az értékelési jelentéstervezet kézhezvételétől számított két hónapon belül visszavonta a hatóanyagnak a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe való felvételéhez biztosított támogatásátEuroParl2021 EuroParl2021
Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products (6) lays down rules on the accreditation of conformity assessment bodies, provides a framework for the market surveillance of products and for controls on products from third countries, and lays down the general principles of the CE marking.
A megállapított dömpingkülönbözetek a vám megfizetése előtti CIF közösségi határparitásos importár százalékában kifejezve a következőkEurLex-2 EurLex-2
Diplomatic and service cards will become the only legal basis for residence in Estonia for the personnel accredited in Estonia of diplomatic representations, consular establishments, or representations of international organisations.
Krisztusom, BlancheEurLex-2 EurLex-2
Since accreditation is an essential means of verifying the competence of conformity assessment bodies, it should also be used for the purposes of notification.
A link megnyitásaEurLex-2 EurLex-2
The exemption shall apply for a period not exceeding three years from the date of notification of the decision to the national accreditation body.
Az alanyok elszabadultakEurlex2019 Eurlex2019
Major progress was furthermore achieved with the submission of the accreditation package subsequent to which the Commission could start the preparation process for conferral of management.
lrány a jobb szárny!EurLex-2 EurLex-2
The laboratory accreditation to ISO/IEC 17025.
Valami történt ByronnalEurLex-2 EurLex-2
Where accreditation has not been used to evaluate the competence of a notified body, the notification must comprise the documentation demonstrating how the competence of that body has been evaluated.
Ezt nem kapja meg tőle?EurLex-2 EurLex-2
Accreditation document
Valójában,... attól tartok, hogy kivételesen igaza van.Ez így nem fog működniEuroParl2021 EuroParl2021
An accredited in-house body shall meet the following requirements:
És mindenkit a hivatalokbanEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.