Accra oor Hongaars
Accra
en
The capital of Ghana.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Accra
en
capital of Ghana
Not only was the work being completed, but members in the Accra Ghana Temple were doing the work!
Nem csupán a munka lett elvégezve értük, hanem azt a Ghánai Accra templomban szolgáló egyháztagok végezték el!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
accra
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
accra
Not only was the work being completed, but members in the Accra Ghana Temple were doing the work!
Nem csupán a munka lett elvégezve értük, hanem azt a Ghánai Accra templomban szolgáló egyháztagok végezték el!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Building on the Accra Agenda for Action and the results of the EU Structured Dialogue, the Busan outcome should reaffirm the recognition of civil society organisations (CSOs) as independent actors in their own right and acknowledge that CSOs complement the roles of governments and the for-profit private sector.
Kilenc vállalat kérelmezett új exportáló gyártókkal szembeni elbánástEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Paris Declaration on Aid Effectiveness of 2 March 2005 and the Accra Agenda for Action adopted at the Accra High-Level Forum on Aid Effectiveness held from 2 to 4 September 2008,
Hanoiból érkezett Frankfurtba, ahol autót béreltEurLex-2 EurLex-2
In April 2008, the German Government (in close cooperation with the German Technical Cooperation (GTZ) and the Bonn International Center for Conversion (BICC) and the Small Arms Unit of the Economic Community of West African States (Ecowas)) supported an expert workshop which was held at the Kofi Annan International Peacekeeping Training Centre (KAIPTC) in Accra, Ghana.
A nyertes ajánlattevő rajzaiEurLex-2 EurLex-2
(3d) The measures provided for in this regulation shall be without prejudice to the adoption of other measures aimed at implementing the Linas-Marcoussis and Accra III Agreements, in particular the obligation to prosecute and try, in accordance with the provisions of international human rights conventions, persons suspected of committing serious violations of human rights and international humanitarian law, and the opening of an investigation by the Prosecutor of the International Criminal Court into the situation in Côte d'Ivoire, on the basis of the ad hoc referral to the Court by the Ivorian authorities on 1 October 2003, pursuant to Article 12 of the Rome Statute,
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételétnot-set not-set
While the EIB’s strength remains its distinctiveness as an investment bank, the EIB should, under this Decision, frame the development impact of its external operations in close coordination with the Commission and under the democratic scrutiny of the European Parliament following the principles of the European Consensus on Development and those set out in Article 208 TFEU, as well as the principles of aid effectiveness outlined in the Paris Declaration of 2005 and the Accra Agenda for Action of 2008.
Te meg mit keresel itt?EurLex-2 EurLex-2
having regard to the ‘Accra Declaration’ adopted on 3 October 2008 at the 6th Summit of the ACP Heads of State and Government (10),
Miért nem hívod ide a kurvádat vacsorázni?EurLex-2 EurLex-2
CONSIDERING the principles set out in the Paris Declaration on Development Aid Effectiveness adopted by the High-Level Forum of the Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD) in Paris on 2 March 2005, reinforced by the Accra Agenda for Action of September 2008 and reaffirmed by the Parties,
Lefoglalták bizonyítékként a legtöbb birtokában lévő dolgot, köztük egy minidisket isEurLex-2 EurLex-2
With the Paris Declaration of 2005 and the Accra Agenda for Action of 2008, the EU and the global donor community in general has agreed to a set of principles for more effective aid (including in particular for the MDGs), by improving harmonisation and alignment of aid delivery methods and procedures through enhanced cooperation and greater reliance on country systems.
Miért nem vagy okosabb?EurLex-2 EurLex-2
(19) The EIB activity under this Decision should support the Agenda for Change proposed by the Commission and be coherent with the relevant principles of the European Consensus on Development and the principles of aid effectiveness outlined in the Paris Declaration of 2005, the Accra Agenda for Action of 2008 and the Busan Partnership Agreement of 2011.
Ne haragudj, haver, de nem használtEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Paris Declaration on Aid Effectiveness, adopted at the Second High-Level Forum on Aid Effectiveness in 2005, the Accra Agenda for Action adopted at the Third High-Level Forum on Aid Effectiveness held in 2008 in Accra (Ghana) (18), and the outcome of the Fourth High-Level Forum on Aid Effectiveness held in Busan (Republic of Korea) in December 2011, which launched the Global Partnership for Effective Development Cooperation (GPEDC) (19),
Világító- és fényjelző berendezések adott típusú kétkerekű kismotorkerékpárra történő felszerelésére vonatkozó EK-alkatrész-típusbizonyítványeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
having regard to the Declaration on EPAs by the ACP Heads of State adopted in Accra on # October
Olaszország esetébenoj4 oj4
[1] Third High-Level Forum on Aid Effectiveness, Accra, 2-4 September 2008; Follow-up International Conference on Financing for Development, 29 November-2 December 2008.
Majd készítünk képeketEurLex-2 EurLex-2
Question 5 (Colm Burke): High-Level Forum on Aid Effectiveness in Accra (Ghana) in September.
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!EurLex-2 EurLex-2
whereas, despite the undertakings they gave in Monterrey (2002), Gleneagles (2005), Paris (2005) and Accra (2008) to improve the quantity and quality of development aid, many EU Member States still do not grant all the aid they have pledged to provide, and whereas, when they do provide that aid, some proves inappropriate,
Az Elsőfokú Bíróság #. június #-i ítélete – UFEX és társai kontra BizottságEurLex-2 EurLex-2
Question 5 (Colm Burke): High-Level Forum on Aid Effectiveness in Accra (Ghana) in September (H-0536/08 ) .
E rendelkezések szövegét, és a rendelkezések és az ezen irányelv közötti megfelelési táblázatot azonnal közlik a Bizottsággalnot-set not-set
The Busan outcome document should be the future framework for aid effectiveness encompassing the Paris Declaration and the Accra Agenda for Action while directing future implementation in priority themes and commitments.
Semmi gond, oké?EurLex-2 EurLex-2
Given the absence of an internationally recognised method for attributing GBS assistance to specific sectors, the Commission does not address specific findings on financial resources but intends to work towards a reporting methodology which would focus on performance indicators and aid effectiveness in line with Accra Agenda for Action and the Paris principles ( ownership, alignment, harmonisation, managing for development results and mutual accountability ).
Maguk hívtak orvost?elitreca-2022 elitreca-2022
Welcomes the advances made as regards political commitments in the Accra Agenda for Action (AAA) and stresses the need for ambitious implementation of that agenda, moving from concepts and political pledges to tangible and measurable achievements as regards implementation of the Paris Declaration principles; expects the EU to engage more proactively and to play a leadership role in improving aid effectiveness worldwide
Fekete mágia.El kell tüntesselek titeketoj4 oj4
The EIB activity under this Decision should support the implementation of the European Consensus on Development, of the Agenda for Change and of the principles of aid effectiveness outlined in the Paris Declaration of 2005, the Accra Agenda for Action of 2008 and the Busan Partnership Agreement of 2011.
Jó eséllyel nő az aszályok és áradások gyakoriságanot-set not-set
The implementation of these supporting measures shall be in line with the Declaration on Aid Effectiveness adopted by the High Level Forum on Aid Effectiveness, held in Paris, on 2 March 2005 (the "Paris Declaration on Aid Effectiveness") and the Agenda for Action adopted by the High Level Forum on Aid Effectiveness, held in Accra, on 4 September 2008 (the "Accra Agenda for Action").
Goodnight, Manchesternot-set not-set
Stresses that great dividends in increasing the impact of EU aid could already be achieved through the full implementation of principles already guiding development action such as the poverty focus of EU aid, PCD, and the Paris and Accra aid effectiveness commitments; therefore calls on the Commission to take a leadership role on these issues, especially in the High Level Forum on Aid Effectiveness in Busan, and to ensure that this decisive process adheres to the previously outlined objectives with regard to the aid effectiveness framework towards 2015;
Meggondoltam magamEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Paris Declaration on aid effectiveness of 2 March 2005 and the conclusions of the high-level forum which met in Accra between 2 and 4 September 2008 concerning the follow-up to that Declaration,
És mindenkit a hivatalokbanEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Paris Declaration on Aid Effectiveness and the Accra Agenda for Action,
Jelen esetben a BIOSCOPE teljes egészében visszakerül az államhoz, a cégértékkel együtt, a # éves koncessziós időszak végénEurLex-2 EurLex-2
The Accra event will be decisive.
Kiváncsi vagyok mégEurLex-2 EurLex-2
having regard to the Monterrey Consensus (2002), the Conference on Financing for Development in Doha (2008), the Paris Declaration (2005) and the Accra Agenda for Change (2008),
Az #/#/EK rendelet módosításaEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.