administrative file oor Hongaars
administrative file
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
igazgatási akta
iratanyag adat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40 The applicant maintains that it did not have access to the entire administrative file.
Ez tényleg különlegesEurLex-2 EurLex-2
32 On 6 August 2002, the appellant’s representatives consulted the administrative file at the Commission’s offices.
Hát, köszönjük, hogy eljöttélEurLex-2 EurLex-2
That information comes from a document found at ITC’s premises (see administrative file, pp. 5106-07).
Igazán a legcsodásabb, legszebb időszakban érkeztélEurLex-2 EurLex-2
35 By letter of 7 February 2003, the applicant withdrew its request for access to the administrative file.
Mint tudod, elfogyott az ehavi reklámpénzünkEurLex-2 EurLex-2
The documents relating to contacts after the Milan meeting are included in the Commission’s administrative file.
Melyik az # kedvenc bandád a #- es évekből?EurLex-2 EurLex-2
That assertion is based on several concordant documents in the administrative file.
Mégiscsak a húgomEurLex-2 EurLex-2
21 Clause No 3 of the second tender specifications referred to the ‘administrative file’.
Na, de most mennem kell jegyet venniEurLex-2 EurLex-2
A few days ago, we managed to get hold of his administrative file.”
Palmer elnök személyesen akar veled beszélni az eligazítás utánLiterature Literature
order the defendant to produce its administrative file,
Le lenne nyűgözve, ha egy olyanban látnaEurLex-2 EurLex-2
193 In fact, according to the Emesa notes on page 20060 of the administrative file:
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!EurLex-2 EurLex-2
Before the handover, the SS had managed to destroy the camp's administrative files, thereby eradicating most written evidence.
Hívnunk kéne a rendőrségetWikiMatrix WikiMatrix
– order the ECB to produce its ‘administrative file’;
Nem tudom megfejteni a szabálytalan szívműködésétEurLex-2 EurLex-2
Kenstone further argued that it had not received full access to the administrative file.
Ettől mindig kikészülEuroParl2021 EuroParl2021
That letter, it should be remembered, had been placed by the Commission on the administrative file.
Koncentrálj, HablatyEurLex-2 EurLex-2
55 On 6 August 2002, the applicant’s representatives consulted the administrative file at the Commission’s offices.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKEurLex-2 EurLex-2
A – The production of documents contained in the administrative file
Ó, igazad van, megintEurLex-2 EurLex-2
drafting budgets, technical and administrative files, specifications and contracts in their field of activities,
De régen is volt!EurLex-2 EurLex-2
355 That information comes from Nedri’s leniency application of 23 October 2002 (see administrative file, p. 7593).
az I. melléklet műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításaEurLex-2 EurLex-2
Claimed he found the records in the Space Administration files ...”
Te nyomorult tolvaj!Literature Literature
order the defendant to produce its administrative file
Küldjétek ki Spike- ot!oj4 oj4
Business administration,File and data management by means of data processing installations
Ma este valaki szeretné látni a templomunkattmClass tmClass
On 6 August 2002, the appellant’s representatives consulted the administrative file at the Commission’s offices.
Tudatában vagyok, édesemEurLex-2 EurLex-2
Agencies dedicated to the management and handling of administrative files
Neeem, kirúgnák ha rajtakapnák valamelyik játékosávaltmClass tmClass
Administrative file management, in particular relating to industrial and intellectual property, domain names, technology transfer, technological collaboration and licensing
Az e bekezdésben említett fogási információ módosítható a CCAMLR védelmi intézkedéseinek alkalmazása érdekében, s ezek a #. cikk bekezdésében meghatározott eljárással összhangban kötelezővé válnak a Közösség részéretmClass tmClass
3186 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.