administrative deed oor Hongaars
administrative deed
en
Any formal and legitimate step taken or decision made on matters of policy by a chief or other top-level officer within an organization.(Source: DAM)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
közigazgatási okirat
en
Any formal and legitimate step taken or decision made on matters of policy by a chief or other top-level officer within an organization.(Source: DAM)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
administrative measures, deeds or administrative documents, and the mutual recognition thereof
Ő kb. annyira támogat, mint teoj4 oj4
administrative measures, deeds or administrative documents, and the mutual recognition thereof,
' Meg kell tanulnod alkalmazkodni másokhoz, ahogyan másoknak is hozzád. 'EurLex-2 EurLex-2
Under the terms of a related Administration Deed, Sony/ATV, a joint venture of Sony and the Michael Jackson Estate, will be appointed to administer the EMI MP catalogue.
Mivel foglalkozik civilben?EurLex-2 EurLex-2
Brokerage, granting and administration of cash credit and mortgage deeds, easements and hereditary leaseholds
Nem, csak paradicsomlé, szeleteltem a paradicsomot, és biztos a ruhámra fröccsenttmClass tmClass
Brokerage, granting and administration of cash credit, mortgage deeds and land charge deeds, and property loans secured on easements and hereditary leaseholds
Felhívom TrevorttmClass tmClass
Stock and bonds brokerage, investment securities, brokerage, granting and administration of cash credit and mortgage deeds, easements and heriditary leaseholds
A határozat elfogadásának időpontjatmClass tmClass
Eligible costs covered by the scheme: expenditure on the rental of accommodation, the purchase of office equipment, including computer hardware and software, personnel and operating costs and deed and administrative costs
Mire kell egy autó?- Be akarsz hajtani egy italboltba?oj4 oj4
Eligible costs covered by the scheme: expenditure on the rental of accommodation, the purchase of office equipment, including computer hardware and software, personnel and operating costs and deed and administrative costs.
A gyerekkorom nagyon egyszerű és hétköznapi voltEurLex-2 EurLex-2
To simplify matters for those involved in a transnational succession and to provide an effective response to the practical problems of individual citizens, a Community instrument will also have to deal with the recognition of both judicial and extra-judicial documents (wills, deeds, administrative documents).
És Tommy- tól?EurLex-2 EurLex-2
They can be administrative documents, notarial acts such as property deeds, civil status records such as birth or marriage certificates, miscellaneous contracts or court rulings.
Olyan vagy, mint egy gyerek, aki inkább azt mondja, hogy lázas, s azt várja, hogy másnap ne engedjem iskolábaEurLex-2 EurLex-2
Eligible costs covered by the scheme: expenditure linked with the planning and management of land consolidation programmes carried out by public bodies and land improvement cooperatives; technical expenditure, deed costs, administrative and registration costs met by agricultural holdings during the implementation of the land consolidation programmes.
Kizárt, hogy végigcsináljam ezt a színjátékot, AndyEurLex-2 EurLex-2
Eligible costs covered by the scheme: expenditure linked with the planning and management of land consolidation programmes carried out by public bodies and land improvement cooperatives; technical expenditure, deed costs, administrative and registration costs met by agricultural holdings during the implementation of the land consolidation programmes
A biztonsági távolság nem lehet # cm-nél kisebboj4 oj4
1.1.1 Instrument creating the local government district 1.1.2 Letter of approval of the management plan by the administration responsible for forests 1.1.3 Deed of classification of the communal forest 1.1.4 Property title in the case of a plantation |
A TR átadási jegyzéket az indító vámhivatalnál kell bemutatni olyan szállítás esetében, amelynél a közösségi árutovábbítási eljárás a Közösség vámterületén belül indul, és ott is ér végetEurLex-2 EurLex-2
Legislative instrument in the field of successions and wills | Legislative proposal/ Regulation Legal Basis: Art. 67 EC Treaty | The objective is to facilitate European citizens' lives establishing a coherent legal framework concerning law conflict settlements in the area of successions, questions of judicial competence, mutual recognition and execution of decisions, documents and extrajudicial acts necessary for the non contentious settlement of successions (wills, deeds, administrative acts).
Azt mondja, hogy nagy hibát követnek el...... és egy nap kegyelemért fognak könyörögniEurLex-2 EurLex-2
Article 2 of the law provides that only court decisions, official deeds and administrative deeds may be registered.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
in addition to the recognition of court decisions (and possible exceptions of public order), the recognition of extra-judicial documents concerning non-contentious succession settlements: wills, deeds and other administrative documents or the international jurisdiction of the relevant public officials and members of the legal profession,
Nem lesz egy könnyű játszma, szerintem, nekünkEurLex-2 EurLex-2
in addition to the recognition of court decisions (and possible exceptions of public order), the recognition of extra-judicial documents concerning non-contentious succession settlements: wills, deeds and other administrative documents or the international jurisdiction of the relevant public officials and members of the legal profession
Fedezd fel!Rejtsd el!oj4 oj4
Some administrative measures have been taken to reduce the backlog in the issuance of title deeds.
Tudatában vagyok, édesemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The draft revised version of the Handbook drawn up in May 2014 by the Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law adds to that list notarial documents, notice of dates of mediation hearings, notices served by creditors upon debtors, testamentary documents, notifications to beneficiaries of a deceased estate, decisions concerning child support payments and decisions concerning the granting of separation and divorce orders issued by an administrative entity, summons by huissiers, deeds, and documents related to the execution conducted by a bailiff.
Vacsora veled és Morgan- nel?EurLex-2 EurLex-2
The aid will be granted exclusively to cover legal and administrative costs up to # % of the expenditure really incurred in connection with the deeds necessary for the purchase or exchange of farmland for the purposes of consolidating holdings
Valójában,... attól tartok, hogy kivételesen igaza van.Ez így nem fog működnioj4 oj4
Examples include administrative documents such as diplomas or patents; notarial acts such as sales deeds for property and marriage contracts; civil status records such as birth, marriage or death certificates; plus judicial documents such as court rulings or documents issued by a court.
Milyen kockázatokkal jár az Efient alkalmazása?EurLex-2 EurLex-2
– The deed also authorises them to get family allowances, subsidies and indemnities duly claimable, to sign all administrative and travel documents, and to travel with [SM] outside Algeria.
Az utakat ellepték a bevásárlókocsis menekültek és fegyveres bandák, akik üzemanyagot és élelmet keresnekEurlex2019 Eurlex2019
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.