general administrative order
általános közigazgatási utasítás
administrative order oor Hongaars
administrative order
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
közigazgatási határozat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the contractor refuses or neglects to carry out administrative orders given by the supervisor;
Hogy érzi magát?EurLex-2 EurLex-2
Administrative order processing with regard to services of a mail-order firm
A RotaTeq egyidejű alkalmazása bizonyos ételekkel vagy italokkaltmClass tmClass
administrative orders affecting the date of completion other than those arising from the contractor's default',
A pofaszakállra!EurLex-2 EurLex-2
That is the case with regard to the general administrative order at issue in the main proceedings.
A fiamra emlékeztetszEurLex-2 EurLex-2
The consultant shall comply with administrative orders given by the supervisor.
Tegnapig.Visszaadtam a rózsafüzért és a gallért, visszakaptam a letétet, és most itt vagyok, és játszom a botok és golyók eme különös játékátEurLex-2 EurLex-2
Instructions and /or orders issued by the supervisor shall be by way of administrative orders.
Tehát működik az elixírEurLex-2 EurLex-2
Execution of the administrative order shall not be suspended because of this notice
Pufók vagy és pisze orrod vaneurlex eurlex
Source is a fixed traffic sign (site specific administrative order, explicit speed limit).
E tekintetben az EFTA Bíróság úgy ítélte meg, hogy az intézkedés akkor is lehet szelektív, ha egy teljes ágazatra (azok vállalkozásaira) terjed kiEurLex-2 EurLex-2
3. has infringed a statutory provision or an administrative order relating to prostitution;
A Bizottság határozataEurLex-2 EurLex-2
the supplier refuses or neglects to carry out administrative orders given by the supervisor;
Az – bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni a #. cikk bekezdése szerinti csomagolásra, a #. cikk szerinti tartozékokra, pótalkatrészekre és szerszámokra, valamint a #. cikk szerinti készletben lévő termékekre, amennyiben e termékek nem származóakEurLex-2 EurLex-2
administrative orders affecting the date of completion other than those arising from the consultant
A Fehér Ház sajtószóvivője vagyeurlex eurlex
Instructions and/or orders issued by the supervisor shall be by way of administrative orders.
tekintettel a legutóbb az #/EK rendelettel [#] módosított, a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#]EurLex-2 EurLex-2
As a rule, a general administrative order must be based on a power conferred in a specific field.
a támogatás nélkülaFagorBrandt egyrészt kiszorulna a piacról, másrészt versenytársai alapvetően európai vállalkozásokEurLex-2 EurLex-2
Execution of the administrative order shall not be suspended because of this notice.
Ezért a dömpingkülönbözetet összehasonlították a végleges rendeletben India vonatkozásában megállapított, egész országban érvényes kárkülönbözettelEurLex-2 EurLex-2
Business administration, Order placement and delivery services on the Internet
Bev leszbikus, Nina leszbikus, Shaun, Dona, és ki is volt az az arctmClass tmClass
the contractor refuses or neglects to carry out administrative orders given by the supervisor
Mindazonáltal azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok is felhasználhatók, ha értékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának # %-áteurlex eurlex
No variation shall be made except by administrative order, provided that:
Más finanszírozási formákEurLex-2 EurLex-2
‘The following shall be exempt from VAT under conditions to be laid down by general administrative order:
Térdeljen le!EurLex-2 EurLex-2
Instructions and/or orders issued by the supervisor shall be by way of administrative orders
Nem volt bizonyíték arra, hogyeurlex eurlex
The Pastor issued administrative orders without the Board’s prior sanction.
súlyos vesekárosodás (kreatinin clearance < # ml/percLiterature Literature
17887 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.