aggrandize oor Hongaars
aggrandize
en
(transitive) To make great; to enlarge; to increase; as,
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nagyít
nővekszik
nő
megnagyít
szélesít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Never did he aggrandize himself at the expense of others or by putting them down.
a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok különféle rendelkezéseivel összhangban engedélyezett létesítmények jegyzékeire vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítására vonatkozó szabályok megállapításáróljw2019 jw2019
You aggrandize them. But you have intense energy.
Feliratot készített:Barnez(köszönet a bátyámnak, hogy a gépén dolgozhattam, ja és köszönet a tanácsaiért), Kudarmubat (külön köszönet a hatalmas segítségért, tippekértQED QED
I thought there was something wrong with the self, and the solution would come from repairing and aggrandizing the self.
a Korzikán állandó lakhellyel rendelkezőkre bizonyos feltételekkel alkalmazandó díjtétel menettérti utanként # EUR-valLiterature Literature
I think it's vulgar and self-aggrandizing.
VASÚTI FUVAROZÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a self-aggrandizing, malcontented egomaniac who thinks that the sun rises and sets for him.
Ez egy mocskos háború és mindenki úgy gondolja, hogy a vége igazolja az eszközöket... hogy te és a társaid miért sétálgattok még mindig ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaders and teachers are called to follow the Savior’s example and serve with love, not to aggrandize themselves.
Jogi vagy szabályozási jellegű piacralépési korlátnak minősül például, amikor az alapszolgáltatás nyújtásához szükséges frekvenciához csak korlátozott számú vállalkozásnak van hozzáféréseLDS LDS
We portray an incomplete life—sometimes in a self-aggrandizing or fake way.
Tudom, hogy nem vagyok szépLDS LDS
The river unit's a special group inside the sheriff's office led by an arrogant, self-aggrandizing pig who thinks he's above the rules.
Egy rendes háztartásban Jó, ha van egy fegyverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vann Holt loved the way a young person could say the most self-aggrandizing things without sounding that way at all.
mivel a Marha-és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleménytLiterature Literature
You don't think you're being a little self-aggrandizing?
Naja, tudom milyen érzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trifle aggrandizing, but we know the tastes of our friend.
E-#/# (EN) előterjesztette: Marco Cappato (ALDE) a Bizottsághoz (#. szeptemberLiterature Literature
It's one thing to show initiative, but you don't want people to think of you as self-aggrandizing.
Miért nem vagy okosabb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It never occurred to him that by this action he was weakening himself, depriving himself of friends and of those who had thrown themselves into his lap, whilst he aggrandized the Church by adding much temporal power to the spiritual, thus giving it greater authority.
Hogyan lehet megtiltva a csók?hunglish hunglish
It would be regular Lestat talk, for nobody aggrandizes as he does his preposterous adventures.
A következő módosító indítványokat, amelyeknél a támogató szavazatok száma az összes leadott szavazat legalább egynegyede volt, a vita során elutasították (ESZ. #. cikk bekezdéshunglish hunglish
We had banned “global” because it’s both self-evident and self-aggrandizing.
A lelkére kötötte, hogy... ne repüljön túl közel a NaphozLiterature Literature
That's pretty self-Aggrandizing, isn't it?
A rémálom Guernon- ban kezdődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If not a bit self-aggrandizing.
Ugye a második neve nem Jenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shavers pungently characterized the Teknologik executives: infamous self-aggrandizers, think of themselves as some kind of business royalty, but they are no better than us.
Maga orvos, Mrhunglish hunglish
Maybe Blaine got tired of hearing your shrill, self-aggrandizing lecture about how you felt the two of you were at the very apex of the gay rights movement every time you so much as cooked macaroni and cheese together or farted.
Fószer bemegy a maroktelefonnal; nem ám pisztollyal: maroktelefonnal, és kirabolja őket, mint a pintyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not to mention self-aggrandizing.
Küldi a feleségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-aggrandizing and self-destructive?
DevereauX atya szerint szedjek újra XanaXot, a pincér haverod csak depressziósnak tartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The degree of consciousness varies with the ages, such consciousness not being aggrandized by their succession.
Egyéb információ: a) a PFEP beszállítója – Natanz; b) részt vesz Irán nukleáris programjábanLiterature Literature
This arrangement of ours cannot work if you seek every opportunity to aggrandize yourself at my expense.
Tegyen tolószékbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And although his intention was not to aggrandize the Church, but the duke, nevertheless, what he did contributed to the greatness of the Church, which, after his death and the ruin of the duke, became the heir to all his labours.
A mindenit.Hadd közöljem a tényekethunglish hunglish
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.