agrarian structure oor Hongaars
agrarian structure
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mezőgazdasági szerkezet
agrárszerkezet
agrárrendszer
föld felaprózottsága
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Protection from GMOs of regions with unspoilt biodiversity and fragmented agrarian structures
Az utolsó zsidók közt hagytuk el a Varsói Gettótoj4 oj4
Framework plan of the joint task improvement of the agrarian structure and the coastal protection for the period #- #; amendments
Ezért szól Napóleonról a szimfóniámoj4 oj4
The approved scheme Framework plan of the joint task improvement of the agrarian structure and the coastal protection for the period #- #; amendments # (N #/#) will be (partly) prolonged for one year
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: az #° #′ észak, #° #′ nyugat ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati #° #′-ig; azután dél felé az északi #° #′-ig; majd kelet felé a nyugati #° #′-ig; azután észak felé a kiindulópontigoj4 oj4
To supplement and extend investment guarantees in accordance with that of agrarian investment aid programme (AFP) of the framework plan of the joint task improvement of the agrarian structures and coastal protection
A közösségi finanszírozás formái a következők lehetnekoj4 oj4
Objective: To supplement and extend investment guarantees in accordance with that of agrarian investment aid programme (AFP) of the framework plan of the joint task ‘improvement of the agrarian structures and coastal protection’
Legkevésbé lóhátónEurLex-2 EurLex-2
The scheme Framework plan of the joint task improvement of the agrarian structure and the coastal protection for the period #- # will be modified with a measures for the promotion of the stability of the forests
Mit csináljunk?oj4 oj4
Objective: The approved scheme Framework plan of the joint task ‘improvement of the agrarian structure and the coastal protection’ for the period 2004 — 2007; amendments 2004 (N 113/04) will be (partly) prolonged for one year.
Hasonló, mint egy vezetékEurLex-2 EurLex-2
Objective: The scheme Framework plan of the joint task ‘improvement of the agrarian structure and the coastal protection’ for the period 2005 — 2008 will be modified with a measures for the promotion of the stability of the forests.
kártevők okozta sérülésektől gyakorlatilag mentesEurLex-2 EurLex-2
the need to limit the cultivation of genetically modified plants to areas which do not contain elements of value from a nature conservation standpoint and whose agrarian structure enables safe cultivation of transgenic plants, without damaging the operations of other farmers
Akkor a cellájában kell csinálunkoj4 oj4
the need to limit the cultivation of genetically modified plants to areas which do not contain elements of value from a nature conservation standpoint and whose agrarian structure enables safe cultivation of transgenic plants, without damaging the operations of other farmers,
Gastro-intestinalis rendszeriEurLex-2 EurLex-2
According to the draft act, cultivation of genetically modified plants should be limited to areas which do not contain elements of value from a nature conservation standpoint and whose agrarian structure enables safe cultivation of transgenic plants, without damaging the operations of other farmers.
Az éves átlagértéket úgy kell kiszámítani, hogy az érvényes napi értékek összegét elosztják az érvényes napok számávalEurLex-2 EurLex-2
According to the draft act, cultivation of genetically modified plants should be limited to areas which do not contain elements of value from a nature conservation standpoint and whose agrarian structure enables safe cultivation of transgenic plants, without damaging the operations of other farmers
transzdermális tapaszoj4 oj4
93 The Commission considers that the small size of agricultural holdings in Lithuania is a long-standing structural problem of the Lithuanian agrarian economy.
Tudtam, hogy ő jár a fejedbenEurLex-2 EurLex-2
94 The Commission considers that the unfavourable structure of agricultural holdings in Hungary is a long-standing structural problem of the Hungarian agrarian economy.
Következik:A Leghalálosabb FogásEurLex-2 EurLex-2
During his ministership he tried to compensate farmers and agrarian workers as a result subdivided land structure formed which the main cause of difficulties of the Hungarian agriculture.
Az egyedi ügyletekre vonatkozó küszöbérték a és bekezdésben meghatározott feltételek mellett alkalmazhatóWikiMatrix WikiMatrix
109 The Commission considers that the unfavourable area structure of agricultural holdings and the high level of unemployment in rural areas are long-standing structural problems of the Polish agrarian economy.
A hitelminősítő intézetek véleményezik az egyes pénzkibocsátók vagy pénzügyieszközök hitelképességétEurLex-2 EurLex-2
100 The Commission considers that the unfavourable area structure of agricultural holdings and the fact that a substantial part of agricultural land is held by non-farmers are long-standing structural problems of the Latvian agrarian economy.
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurEurLex-2 EurLex-2
The purpose of cooperation in this area shall be the pursuit of agrarian reform and the reform of agricultural structures, the modernisation, privatisation and restructuring of agriculture, stock farming and the agro-industrial and services sectors in the Republic of Tajikistan, and the development of domestic and foreign markets for Tajik products, in conditions that ensure the protection of the environment, taking into account the necessity to improve security of food supply and to develop agri-business and the processing and distribution of agricultural products.
Ilyen hosszú idő és ennyi harc után, amit láttam, már nem tudom, hogy tegnap láttalak- e vagy ezer évvel ezelőttEurLex-2 EurLex-2
The purpose of cooperation in this area shall be the pursuit of agrarian reform and the reform of agricultural structures, the modernisation, privatisation and restructuring of agriculture, stock farming and the agro-industrial and services sectors in the Republic of Tajikistan, and the development of domestic and foreign markets for Tajik products, in conditions that ensure the protection of the environment, taking into account the necessity to improve security of food supply and to develop agri-business and the processing and distribution of agricultural products.
A kormány elfordult a kezemben, saját magától tekeredett a kezembenEurLex-2 EurLex-2
The purpose of cooperation in this area shall be the pursuit of agrarian reform and the reform of agricultural structures, the modernisation, privatisation and restructuring of agriculture, stock farming and the agro-industrial and services sectors in the Republic of Tajikistan, and the development of domestic and foreign markets for Tajik products, in conditions that ensure the protection of the environment, taking into account the necessity to improve security of food supply and to develop agri-business and the processing and distribution of agricultural products.
Segít nekünkEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.