ahead of her oor Hongaars
ahead of her
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
előtte
It appeared ahead of her, a ragged line of darkness running ahead of the remorseless morning.
Megjelent előtte a sötétség egy szakadozott vonala rohanva a könyörtelen reggel előtt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahead of her time.
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozásáról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahead of her she saw an open space.
Az e határozat alkalmazásának időpontjától számított # napot nem meghaladó átmeneti ideig a tagállamok a határozat alkalmazásának időpontja előtt érvényes mintabizonyítványok alapján is engedélyezik a szarvasmarhafélék fajai közé tartozó háziállatok spermájának és a házi sertés friss húsának Kanadából történő behozataláthunglish hunglish
She has her whole life ahead of her
az egyes állítólagos előnyök valószínűsége és nagyságrendje; valamintopensubtitles2 opensubtitles2
That she's young, got her whole life ahead of her.
Tehát kettőkor, a tárgyalóteremben, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she still has some recovery time ahead of her.
Az # font sterling (# euro) és a # millió font sterling (#,# millió euro) tartományba eső finanszírozás biztosítása elengedhetetlen sok kisvállalkozás fennmaradásához és sikeres működéséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had her whole life ahead of her.
Az enyhe hypoglykaemia általában orális szénhidrátbevitellel rendezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A whole lifetime ahead of her.
Lelkesíts csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he was satisfied with her position, he moved back ahead of her to face Mouton.
Az ember, aki istenné váltLiterature Literature
We both know Sydney has a history of putting her work ahead of her own well-being.
Azt mondja, a végünket járjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahead of her, Len turned toward the wall.
Mindenkit meginterjúvoltam, és a macis füzetembe jegyzeteltemLiterature Literature
You made the right decision for a lady who has a lifetime ahead of her.
Mi az, amit én esetleg meg tudnék tenni nektek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has a very bright future ahead of her.
Kimondtad a nevem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't ever walk ahead of her.
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was so ahead of her time
Te tényleg kibaszottúl hihetetlen vagyopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, maybe she puts her work ahead of her personal appearance.
tekintettel a Bizottság javaslatára [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has a whole life ahead of her.
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nothing in the water ahead of her,"" Kalas observed."
Álljunk meg egy szóra!Literature Literature
Her eyes stared ahead of her into space.
És ezért az egész világgal tartozok magánakhunglish hunglish
Silence surged along the vaulted passages ahead of her entourage.
Az említett rendelet értelmében #. szeptember #-jét megelőzően kérelmezett, basmati rizsre vonatkozó behozatali engedélyek továbbra is érvényesek, és az ezen engedélyekkel behozott termékek e rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított behozatali vámtételt élvezikhunglish hunglish
The men walked with small steps ahead of her.
Cukrot kérsz beler?Literature Literature
Ahead of her, Howie.
Mezőgazdaság és élelmiszerbiztonság – a cél az afrikai mezőgazdaság termelékenységének és termelési szintjeinek növelése, főként a mezőgazdasági kutatás és innováció, az állatorvosi ellenőrzések és az élelmiszerbiztonság által, a CAADP (Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, Átfogó Afrikai Mezőgazdasági Fejlesztési Program) keretébenhunglish hunglish
What lay ahead of her down the hall was not appealing, but she had to cope.
Három malac galandféreg-járványt okozott...... miután felszolgálták õket az El Chavarin-i vásáronLiterature Literature
She's got her career ahead of her.
tekintettel a költségvetési egyenleg felügyeletének megerősítéséről és a gazdaságpolitikák felügyeletéről és összehangolásáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sally Roe was already a lonely and wasted individual with a terrible past and nothing ahead of her.
Ideköltöznek!Literature Literature
Had her whole life ahead of her.
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
629 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.