ahead of schedule oor Hongaars
ahead of schedule
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
idő előtt
en
(submit)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I haven't checked my closet, but I'm ahead of schedule on the shit.
Nem, veled akarok maradniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've been awakened a full century ahead of schedule.
S aztán egy napon, talán # év múlva, Babilonnak építek egy mélyvízi kikötőt, s ez lesz a világ központja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're about 28 minutes ahead of schedule.
VisszajövünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The treaty signing is a minute and a half ahead of schedule
És mi lesz jövöre?Tényleg visszajönnek?opensubtitles2 opensubtitles2
Looks like they're ahead of schedule.
Hopkins, közeledünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The commitment to allocate EUR 3.5 billion by 2020 was met ahead of schedule in 2019.
Tábori kórházEuroParl2021 EuroParl2021
The CDC inspectors were ahead of schedule; somehow they had gotten superballistic transport.
Ezek azok a képek, amiket Taraval a bevásárlóközpontban csináltattunkLiterature Literature
What made you come back ahead of schedule?
Ne adja át a készítményt másnak, mert számára − ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. − Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first MDG of halving extreme poverty was successfully met five years ahead of schedule in 2010.
Máskor pedig hagynod kell, hogy az óceánt nézve merengjenekEurLex-2 EurLex-2
We may have to move the implantation ahead of schedule.
Kompetencia és felelősségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bump Ramsy ahead of schedule.
Kérem, üljenek leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is ahead of schedule.
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nearly 60% of these payments were being serviced ahead of schedule.
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak ésnot-set not-set
Ahead of schedule.
Mi vagyunk az egyetlen reményeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This pregnancy is two years ahead of schedule.
Mi volt ez a hülyeség, hogy az én ötletem volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahead of schedule.
Tedd vissza azt a mocskos kezedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Some commitments for both ERDF and ESF have already been made, ahead of schedule.
Részben életmentők, részben nem hivatásos testőrök az északi partonnot-set not-set
The Capps deal was closed three days ahead of schedule, thanks to McDeere.
Nem tudok semmiféle pénzrőlhunglish hunglish
We are ahead of schedule
Igen, hát még alám kéne nyúlnod...... és az egyik kezeddel finoman meg kéne érinteni a péniszemopensubtitles2 opensubtitles2
They never work ahead of schedule.
Moom, ide tudnál jönni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, things were going about five minutes ahead of schedule, and that was good.
Mi ez az egész?hunglish hunglish
I am afraid I need to summon you to your hostess duties ahead of schedule.
Legalább végre láttunk valamitLiterature Literature
And when the cult members kill themselves ahead of schedule because they feel like
Felelős személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, you're ahead of schedule.
Uh... ez jó sok emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as I can tell, ahead of schedule.
Hé... a ma reggeli helikopteres fogócskánk legyen... titok, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
495 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.