appeal for a declaration oor Hongaars
appeal for a declaration
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nyilatkozatra felszólít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dismiss the request introduced by the other party to the proceedings before the Board of Appeal for a declaration of invalidity of the applicant's CTM No # COLOR FOCUS to the extent the request is based on the Community trade mark FOCUS No
Persze.Például a jólétoj4 oj4
Dismiss the request introduced by the other party to the proceedings before the Board of Appeal for a declaration of invalidity of the applicant's CTM No 1327410 COLOR FOCUS to the extent the request is based on the Community trade mark FOCUS No 453720;
Forrás: Az #/#/EK rendelet szerinti tagállami statisztikák, ellenőrzési számításokEurLex-2 EurLex-2
The Convention lays down no time-limit for an applicant’s appeal against an application for a declaration of enforceability.
Tudom is, mit fogok mondaniEurLex-2 EurLex-2
30 The Staatssecretaris van Financiën appealed in cassation to the Hoge Raad against the application by the Gerechtshof te Amsterdam of Article 220 of the Customs Code, whilst H & S lodged a cross-appeal for a declaration that its goods were in fact covered by subheading 1901 90 99 of the CN.
Finnország hektáralapú támogatásban kíván részesíteni a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az #/#/EK, a #/#/EK és a #/#/EK rendelet módosításáról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. január #-i #/#/EK tanácsi rendelet XIII. mellékletében felsorolt, a Gramineae (pázsitfűfélék) és a Leguminosae (hüvelyesek) közé tartozó fajok magjaival, de nem a Phleum pratense L. (mezei komócsin) magjaival bevetett egyes területeket, valamint gabonafélék magjaival bevetett egyes területeketEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, Article 33(5) provides for a period of one or two months for lodging an appeal against a declaration of enforceability.
A termékek feladási helyeEurLex-2 EurLex-2
According to the Board of Appeal, the application for a declaration of invalidity was vitiated by an abuse of rights and had to be rejected as inadmissible.
Nem tudom, azt hiszem, szeretlekEurLex-2 EurLex-2
According to the Board of Appeal, the application for a declaration of invalidity was vitiated by an abuse of rights and had to be rejected as inadmissible.
Itt mások az éjszakák, mint a városbanEurLex-2 EurLex-2
As OHIM submits, each of the grounds for invalidity accepted by the Board of Appeal constitute sufficient grounds for a declaration of invalidity in respect of the contested marks.
Benzin, nehézfémek, nitrátok, a lényeg, hogy a víz mérgezettEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: Granted the appeal and dismissed the application for a declaration of invalidity
Mintha öngyilkos merénylőnek születtek volna, nem igaz?EurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: Granting of the application for a declaration that the registration has lapsed.
Tudja,... kíváncsi lennék, mi történne a maga kis óvodájával,... ha a hatóságok értesülnének róla, hogy milyen illetlen dolgokat művel...... a kliensei gyerekeivelEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: Granting of the application for a declaration that the registration has lapsed
Most már hazamehetünk?oj4 oj4
(Appeal - Action for a declaration of failure to act - Infringement of fundamental rights and of the Association Agreement between the European Community and the Republic of Lebanon - Failure of the Council and of the Commission to take measures against the Republic of Lebanon - Action for damages - Appeal clearly unfounded and clearly inadmissible)
Hogy havonta küldhessen pénztEurLex-2 EurLex-2
Decision of the Board of Appeal: The appeal was allowed and the application for a declaration of invalidity dismissed
A kompenzáció szükségességeEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the Board of Appeal upheld the application for a declaration of invalidity in relation to the following goods within Class 14: ‘Jewellery, gold articles, watches; precious metals; precious stones’.
Közbenjárhatna az érdekedbenEurLex-2 EurLex-2
Appeal against the decision on the application for a declaration
A következő cikkekben megállapított szabályoknak megfelelően, az Európai Közösséget létrehozó szerződés (a továbbiakbanEurLex-2 EurLex-2
Appeal against the decision on the application for a declaration of enforceability
Hé!Azt mondtad, szóljak, ha kezded elveszíteni a fonalat. Nos, mostanra az egész gombolyag elgurultEurLex-2 EurLex-2
Appeal against the decision on the application for a declaration of enforceability
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretEurLex-2 EurLex-2
Further, either party may bring an appeal against the decision on the application for a declaration of enforceability.
A gy óg ys ze rk és zí tm én y fo rg al omEurLex-2 EurLex-2
1192 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.