appeal for a statement oor Hongaars
appeal for a statement
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nyilatkozatra felszólít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In such a case, the Board of Appeal shall provide a statement of reasons for its decision.
" Bűn és bűnhődés "Hát, így neveltek felEurLex-2 EurLex-2
The existence in the law of the issuing State of a provision which provides for an appeal and a statement of the conditions for bringing that appeal, which make it clear that the person concerned may in fact bring an appeal shall be deemed an adequate guarantee within the meaning of the preceding paragraph.’
Oh, ne aggódj JoeEurLex-2 EurLex-2
The existence in the law of the issuing State of a provision which provides for an appeal and a statement of the conditions for bringing that appeal, which make it clear that the person concerned may in fact bring an appeal shall be deemed an adequate guarantee within the meaning of the preceding paragraph.’
Nem tudom.Akkor meg kell keresnünk õketEurLex-2 EurLex-2
2. Any refusal to grant a request for confidentiality must include a statement of reasons; appeal procedures, together with their time limits, must be clearly explained to the applicant.
Tessék, JojoEurLex-2 EurLex-2
56 By their seventh ground of appeal, the appellants complain that the General Court failed to provide a sufficient statement of reasons for the judgment under appeal.
Valójában, ahogyan azt a biztos úr elmondta, problémával állunk szemben, ugyanakkor lehetőség is áll előttünk.Eurlex2019 Eurlex2019
The General Court failed to define its position on that fundamental objection and rejected it, at paragraph 188 of the judgment under appeal, in a statement given for the sake of completeness and which is based on mere hypotheses.
SIMPSON-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSEurLex-2 EurLex-2
D – The fourth plea, alleging the lack of a statement of reasons for the judgment under appeal
Csak leragadtálEurLex-2 EurLex-2
The appeal shall include a statement of the grounds for appeal and shall be filed in writing at ACER within two months of the notification of the decision to the person concerned, or, in the absence thereof, within two months of the date on which ACER published its decision.
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyon nehezen viseltenot-set not-set
The Agency shall take its final decision in compliance with the findings of the Board of Appeal and shall provide a statement of reasons for that decision.
Minket ez a kórház érdekelEurLex-2 EurLex-2
The written decision of the Board of Appeal shall be accompanied by a statement that further appeal is possible, together with the time limit for lodging such further appeal
Nem akarok gyereketoj4 oj4
The written decision of the Board of Appeal shall be accompanied by a statement that further appeal is possible, together with the time limit for lodging such further appeal
Azért nevetsz, mert nem tudod, viccelek- e.És ha igazam van, akkor talán okosabb vagyok nálad, és az borzasztó lenne, mert eddig mindig te voltál a legokosabbeurlex eurlex
3. The written decision of the Board of Appeal shall be accompanied by a statement that further appeal is possible, together with the time limit for lodging such further appeal.
Ez kibaszott vicces, a kurva anyját!EurLex-2 EurLex-2
Third, the General Court failed in its duty to provide a proper statement of reasons for the order under appeal.
Testvér, úgy néz ki, mint egy majomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Appeal - Non-contractual liability of the European Union - Action for damages - Commission decision to initiate a formal investigation procedure - Prejudicial statements - Appeal in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
Remélem, ez a zálog segít majd, hogy el ne felejtsenEurLex-2 EurLex-2
Even if the Board of Appeal did intend to consider that evidence inadmissible, the statement of reasons for the contested decision would in any event be vitiated in that, in such a scenario, the Board of Appeal ought to have provided an adequate statement of reasons for that assessment.
El ne ijessze!EurLex-2 EurLex-2
The sending of the monthly salary statement has the effect of starting the time for bringing a complaint and an appeal against an administrative decision running, where that statement clearly shows the decision taken and its scope.
kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétEurLex-2 EurLex-2
(a) a statement affirming the right of the person responsible for the infringement to appeal the decision;
Nekem is volt halálközeli élményemEurlex2019 Eurlex2019
a statement affirming the right of the person responsible for the infringement to appeal the decision;
Mivel a termelési kapacitás változatlan maradt, annak kihasználása a termelésnövekedéssel párhuzamosan enyhén emelkedettEuroParl2021 EuroParl2021
403 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.