area of holding oor Hongaars

area of holding

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

mezőgazdasági üzem területe

voorbeelde

reduce disturbances coming from the own craft by checking antenna, by reducing shadows and multiple reflections e. g. in the area of holds;
a saját vízi járműből eredő zavarok mérséklése az antenna ellenőrzésével, illetve az árnyékok és pl. a rakterek területén előforduló többszörös visszaverődések csökkentésével;

The planting of transgenic crops is prohibited in all areas of holdings producing milk intended for processing into ‘Chevrotin’ protected designation of origin.
Tilos transzgenikus növényeket termeszteni a gazdaságoknak mindazon területein, amelyeket „Chevrotin” eredetmegjelölésű sajt előállítására szánt tej termelésére használnak fel.

Compliance in the area of hold baggage screening was extremely high, with no deficiencies at all recorded against a good number of the provisions.
A feladott poggyász átvizsgálása tekintetében a megfelelés rendkívül magas volt, az igen nagyszámú rendelkezések ellenére egyetlen hiányosságról sem érkezett bejelentés.

Does the allocation of an agricultural area to a holding (agricultural area of the holding in the sense of Article # of Regulation (EC) No #/#) require
Egy mezőgazdasági földterület üzemhez való tartozása (az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdése szerint a mezőgazdasági üzem földterülete) feltételezi-e azt, hogy

The planting of transgenic crops is prohibited in all areas of holdings producing milk intended for processing into cheese with the designation of origin ‘Saint-Nectaire’.
Tilos transzgenikus növényeket termeszteni a gazdaságok azon területein, amelyeket „Saint-Nectaire” eredetmegjelölésű sajt előállítására szánt tej termelésére használnak fel.

The planting of transgenic crops is prohibited in all areas of holdings producing milk intended for processing into cheese with the designation of origin ‘Saint-Nectaire’.
Tilos transzgenikus növényeket termeszteni a gazdálkodások azon területein, amelyeket „Saint-Nectaire” eredetmegjelölésű sajt előállítására szánt tej termelésére használnak fel.

The planting of transgenic crops is prohibited in all areas of holdings producing milk intended for processing into cheese with the designation of origin Pouligny-Saint-Pierre.
A »Pouligny-Saint-Pierre« eredetmegjelöléssel ellátott sajt előállítása céljából feldolgozandó tejet termelő gazdaság területén géntechnológiával módosított növénykultúrák telepítése tilos.

The planting of transgenic crops is prohibited in all areas of holdings producing milk intended for processing into cheese with the protected designation of origin ‘Pouligny-Saint-Pierre’.
A „Pouligny-Saint-Pierre” oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott sajt előállítása céljából feldolgozandó tejet termelő gazdaság területén géntechnológiával módosított növénykultúrák telepítése tilos.

The planting of transgenic crops is prohibited in all areas of holdings producing milk intended for processing into cheese with the protected designation of origin “Pouligny-Saint-Pierre”.’
A »Pouligny-Saint-Pierre« oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott sajt előállítása céljából feldolgozandó tejet termelő gazdaság területén géntechnológiával módosított növénykultúrák telepítése tilos.”

The planting of transgenic crops is prohibited in all areas of holdings producing milk intended for processing into cheese with the protected designation of origin ‘Selles-sur-Cher’.
A „Selles-sur-Cher” eredetmegjelöléssel ellátott sajt előállítása céljából feldolgozandó tejet termelő gazdaság területén transzgenikus termények egyáltalán nem termelhetők.

Does the allocation of an agricultural area to a holding (agricultural area of the holding in the sense of Article 44(2) of Regulation No 1782/2003) require:
Egy mezőgazdasági földterület üzemhez való tartozása (az 1782/2003 rendelet 44. cikkének (2) bekezdése szerint a mezőgazdasági üzem földterülete) feltételezi‐e azt, hogy

Thus the sum of areas represents the total area of the holding.
A területek együttes összege így a mezőgazdasági üzem teljes területét jelenti.

Thus the sum of areas represents the total area of the holding
A területek együttes összege így a mezőgazdasági üzem teljes területét jelenti