award certificate oor Hongaars
award certificate
en
A document presented to an individual or team in formal recognition of their effort or achievement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
oklevél
en
A document presented to an individual or team in formal recognition of their effort or achievement.
Therefore, a specific room in the House of European History will be dedicated to this award exposing the medal and the award certificate.
Ezért az Európai Történelem Házában külön termet kell szentelni ennek a díjnak, az érme és a kitüntetésről szóló oklevél kiállításával.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certification schemes should only award certification to products with 100 % certified content.
Lényegében ez azt jelenti, hogy minden sokkal interaktívabb lett.not-set not-set
Awarding certificates
El kell kapnunk egy gépettmClass tmClass
Awarding certification marks and quality stamps, in particular for textile goods
„fertőzött terület”: az V. mellékletben felsorolt betegségek esetében a gócpont járványügyi környezetétől függő, jól meghatározott területű vagy egy legalább # km-es sugarú védelmi övezet a gócpont körül, amelyet egy legalább # km-es sugarú megfigyelési övezet vesz körültmClass tmClass
Degree and other educational or training award certificates
A megállapított tényleges költségek az V. mellékletben említett, a referenciaidőszak folyamán végrehajtott fizikai műveletek tényleges költségei, vagy a műveletek egyedi számlázása, vagy az azokat érintő aláírt szerződés alapjántmClass tmClass
Awarding certificates and quality seals for tested services, products, companies, business processes, and documentation and information documents
A kombinációs retrovírus-ellenes terápiát egyes anyagcserezavarok, pl. hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulinrezisztencia, hyperglykaemia és magasabb laktátszint előfordulásával is összefüggésbe hozták (lásd #. # ponttmClass tmClass
Awarding certificates for manufacturing and allocation processes for materials and/or products
Olyan, mintha eltűnt volna a saját életéből egyetlen nap alatttmClass tmClass
We'll award certificates for excellent service to the community
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, A szavazások eredményei című mellékletben találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conducting qualifying examinations, awarding certificates
KérIek bocsáss megtmClass tmClass
Award certificate.
Köszönöm, hogy ilyen gyorsan fogadottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printed award certificates and banners
Ennek következtében ez a standard nem teszi lehetővé egy gazdálkodó egység számára, hogy a kezdeti megjelenítéskor vagy azt követően a keletkező halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutassa (lásd a lentebbi példáttmClass tmClass
Awarding certificates and quality seals for tested products, services, businesses and organisations
Hátradőlnél egy pillanatra?tmClass tmClass
Examining for and providing educational awards, certificates and qualifications
Az utolsó expedíciót mégtmClass tmClass
Awarding certificates for tested manufacturing and processing operations
Hozok valamit ennitmClass tmClass
Issuing and awarding certificates
Vissza akarok térnitmClass tmClass
One way of restoring fair competition is to award certificates to farms that meet certain social criteria.
A tagállamok és a Bizottság biztosítják a nők és férfiak közötti egyenlőségnek, valamint a nemek közötti esélyegyenlőség elve érvényesülésének elősegítését az alapok különböző végrehajtási szakaszai soránEurLex-2 EurLex-2
Awarding certificates for wine and food awards
Ez a két esemény a Kongó keleti részében uralkodó állapotok javulását jelzi.tmClass tmClass
Printed award certificates
Nem, talán jobb, ha mi...Hol a kocsi?tmClass tmClass
Award certificates
A cardassiai nép megsértése valóban komoly probléma volnatmClass tmClass
Awarding certificates and quality seals for tested services, goods and businesses
Holnap van a gimis öregdiák- találkozónktmClass tmClass
I'm here to pick up my scholarship award certificate.
Legalább van háromszori étkezés, és meleg ágy.Csábító, de...... inkább kihagyomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membership cards, award certificates, posters and database lists (printed matter)
Ha megszerzemezt a kártyáttmClass tmClass
Awarding certificates for tested manufacturing and processing operations, manufacturing and processing procedures, and for materials and/or products fabricated therefrom
Egy újabb telefonfülke!tmClass tmClass
To award certification in cases where the applicant hosting organisation is assessed as fully compliant with the requirements of the standards and procedures;
Fószer bemegy a maroktelefonnal; nem ám pisztollyal: maroktelefonnal, és kirabolja őket, mint a pintyEurLex-2 EurLex-2
2300 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.