award decision oor Hongaars
award decision
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
odaítélési határozat
odaítélésről szóló döntés
odaítélésről szóló határozat
odaítélő határozat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The award decisions include a reference to Regulation (EC) No 68/2001 and the corresponding exemption
Így csak a #. cikk bekezdése tér ki rugalmas módon a szociális jogok kérdéséreEurLex-2 EurLex-2
4. Following evaluation of the request, the Commission shall take the award decision.
Nem hiheted azt, hogy New Jersey jobb, mint New YorkEurLex-2 EurLex-2
Award decisions
Úgy látszik, a vízi sportok jobban érdeklik mostoj4 oj4
The award decision is expected in # or early in
Ott egy nyilvános telefonoj4 oj4
The award decisions and the contracts/grant agreements will be approved by a duly authorised person
Meglepetés parti!EurLex-2 EurLex-2
In case of derogation from the co-financing requirement, grounds shall be provided in the award decision.
Nem tudom, te hogy vagy vele, de nem fogok itt üldögélni, és várni, hogy Chance majd megment minket, ahogy szoktaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the award decision.
Az ENI #. október #-jén válaszolt a kifogásközlésre. #. november #-én meghallgatásra került sorEurLex-2 EurLex-2
The priority for integrated services will be reflected in the evaluation process and respective awarding decision.
Sziasztok.- SziaEurLex-2 EurLex-2
– annul the award decision.
granulometriaEurLex-2 EurLex-2
(a) the day after the simultaneous dispatch of the award decisions and decisions to reject;
Az egyes további részletek folyósítására akkor kerül sor, ha kielégítően végrehajtják a román kormány új, Románia konvergenciaprogramjába és a nemzeti reformprogramba is beemelendő gazdasági programját, és legfőképpen az egyetértési megállapodásbafoglalt különös gazdaságpolitikai feltételeketEurLex-2 EurLex-2
The communication of the award decision to each tenderer and candidate concerned shall be accompanied by the following:
Teljességgel lehetetlennot-set not-set
Date of concession award decision.
Nem, azért szeretem, hogy valamilyen elismerést kapjak tőleEurLex-2 EurLex-2
(c) to bodies with a de jure or de facto monopoly, duly substantiated in the award decision;
Az egész hűtő tele van velük.- Nagyon köszönömeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It had misinterpreted the award decision in so far as it laid down the beneficiary’s rights and obligations.
Tegyünk rá lábvasat?EurLex-2 EurLex-2
An award decision should always be the outcome of an evaluation.
Egy pilótával történő üzemeltetés esetén a pilótának nem adható ki olyan feladat, amely eltéríti őt repülési feladataitólEurLex-2 EurLex-2
On 25 January 1999, the award decision was notified to Espace Trianon and Sofibail.
E-#/# (EN) előterjesztette: Marco Cappato (ALDE) a Bizottsághoz (#. szeptemberEurLex-2 EurLex-2
Notification of award decision and list of contractors
Tudnivalók az Actrapid alkalmazása előttEuroParl2021 EuroParl2021
approving the ranking list of Eurostars-2 projects to be funded and taking the award decision.
Douglas, figyelj rám!Nagy hibát követsz el!EurLex-2 EurLex-2
Date of contract award decision.
Szárazföldi gépjárművekkel kapcsolatos felelősségeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The final award decision will be taken based on the results of the evaluation process.
Most állítjuk össze, az ezévi kor- különszámot...... és csinálhatnád te a #- esekéteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
means award decisions pursuant to Article 9 of the Decision.
Lehetnek túlélőkEurLex-2 EurLex-2
For both cases, the award decision was only taken after all price quotations from the tenderers were received.
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyEurLex-2 EurLex-2
Date of concession award decision or decisions.
Az álmom miatt történt mindenEurLex-2 EurLex-2
Results of the evaluation and award decision
Csodálatos este volt, Az utolsó lehetőséggelEurLex-2 EurLex-2
9395 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.