bah!
ugyan! · áh!
bah oor Hongaars
bah
en
(sometimes humorous) Expressing contempt, disgust, or bad temper.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ugyan
“Ah bah,” growled King Casmir.
- Ó, ugyan! - morogta Casmir.
áh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
BAH
en
Basic Allowance for Housing
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The BAH has not recognised Mr Kamel Ismail as a refugee, but has granted the family subsidiary protection.
Hamarosan úgyis kiengednekEurLex-2 EurLex-2
" Man you love die in space so you marry Bah Bah now. "
Az #. pont (#/#/EGK tanácsi irányelv) az alábbi francia bekezdéssel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
which was a prick of the spur, but now he had become older, and he murmured that philosophical “Bah!”
Te kibaszott helyes vagyLiterature Literature
All three have brought actions before the Fővárosi Bíróság (Budapest Metropolitan Court) challenging the BAH’s refusal to recognise them as refugees.
A maximális napi # mg-os adag alkalmazása körültekintést igényel súlyos májbetegségben szenvedő betegek esetében (lásd #. # pontEurLex-2 EurLex-2
Bah bah!
Az emberek folyton kigúnyolnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By decision of 14 September 2007 the BAH refused Ms Bolbol’s application for refugee status.
MegpróbáltamEurLex-2 EurLex-2
" do you want your bah-bah or your beh-beh? "
Állásfoglalásra irányuló indítvány a demográfiával, az elöregedéssel és az európai identitással foglalkozó multidiszciplináris európai konferencia szervezéséről (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Bah!" snapped Witherwood.
Az alaprendelet #. cikke és bekezdésével összhangban a hatályvesztés felülvizsgálata során megállapított súlyozott átlagos rendes érték és a mostani vizsgálati időszak folyamán érvényes súlyozott exportárak összehasonlítása a közösségi határparitáson számított, vámfizetés előtti CIF ár százalékában kifejezve jelentős – #,# %-os – dömpingkülönbözetet mutatott kihunglish hunglish
'Bah – most of them have but naked bones, until you clothe them with your own dreams.
Mennyivel vágott meg?Literature Literature
You have it in your power to do good, to hold the line and save something - bah.
Átalakított kormánykerék (nagyobb és/vagy vastagabb kormánykerékrész, csökkentett átmérőjű kormánykerék stbLiterature Literature
Bah, humbug.
Vissza a DivízióhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Again, the BAH has not recognised him as a refugee, but has made a non-refoulement order.
Gyerünk már, haver!EurLex-2 EurLex-2
“Bah!” grumbled Sir Pom-Pom.
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésrehunglish hunglish
The night before the explosion, he spent several hours tinkering with the van that Sekou Bah would be driving the next day.
Ellenőrizni lehet azokat a hajókat, amelyekre vonatkoznak az I. melléklet II. részének #B. pontjában felsorolt rendhagyó tényezőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bomber's name was Sekou Bah, an American Muslim of Nigerian descent.
Változtatnunk kellett néhány dolgon.- Ő kicsoda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah humbug
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkére és az Euratom-Szerződés #. cikkére, amelyek alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A-boo, a-bah, a-who's your daddy?
Az exportengedélyezésre irányuló kérelmeket a #. formanyomtatványon kell benyújtani a következő dokumentumok kíséretébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah humbug.
Ezért, elrendeltem valamennyi belföldi és nemzetközi légi járat leszállítását, és a repülőterek bezárásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elanco acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of BAH.
Átöltözöm az alváshozEuroParl2021 EuroParl2021
"""Bah, ye're too soft-hearted, elf,"" Bruenor grumbled, ""and ye're taking me along with ye!"""
Ugyan ki pletykált önnek uram?Literature Literature
“Bah, ye’re always so serious!”
Óriásrák kapuja,megnyitálak!Cancer!Literature Literature
Bah, humbug.
De benne lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just write “yes,” or “no,” or even “bah!”—just write something, anything, but write!
Az új tagállamok csatlakozásától célszerű e hivatkozást eltörölniLiterature Literature
In an article by Radio France Internationale, RFI, Amadou Bah from the non-governmental organization (N.G.O.) Action Mine Guinée expresses his concerns:
elég fiatalgv2019 gv2019
39 While it acknowledges that UNRWA assistance ceases if that agency, for objective reasons falling within the scope of its own activities, cannot guarantee assistance to a person entitled to it, the BAH does not consider that the fact that the persons concerned may ipso facto be entitled to the benefits of Directive 2004/83 means that such persons automatically qualify as refugees.
Te kis rohadékEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.