be known oor Hongaars
be known
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
dől el
en
(winner) be decided/determined
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come forth and be known to us.
A #x# egyes csomagot tartalmazó, # hónapra elegendő csomagolás részét képző # darab egyes csomagot tartalmazó csomagolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to be known as the guy who set you on fire.
Szeretnénk, ha...... más társaságok is megvásárolhatnákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philippians 4:5 urges us to be known for our “reasonableness.”
Csak a kabinunkba megyünk, köszönjük!jw2019 jw2019
You must understand that I would rather die than our connection be known.
Basszuk szét itt helyben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It used to be known as the Broadmoor Asylum for the Criminally Insane.
Na innen, hova menekülsz?ted2019 ted2019
After more than 50 years, can the facts be known?
Miatta sem óvhatlak meg...... a sorsodtól, ha itt maradszjw2019 jw2019
“I suspect that someday the scientific nature of spirits will be known.
Fogadó államok közötti együttműködésLiterature Literature
These will be known as Outright Monetary Transactions (OMTs) and will be conducted within the following framework:
A jelen Egyezmény célja valamennyi emberi jog és alapvető szabadság teljes és egyenlő gyakorlásának előmozdítása, védelme és biztosítása valamennyi fogyatékossággal élő személy számára, és a velük született méltóság tiszteletben tartásának előmozdításaEurLex-2 EurLex-2
Only at the end of this procedure can the amounts to be decommitted be known.
El sem tudom mondani milyen nagyra értékeljük a tanácsotEurLex-2 EurLex-2
Let it be known that anyone sheltering them shall be hung up in the streets.
Ellenőrzi a területeket, és ahol megtalálja először a telefont megcsörgetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hold a secret that could bring you great harm, should it be known to the world.
A hátam megsebesültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hill just south of Erougimon where Coltaine had died had come to be known as the Fall.
Ilyen az, amikor túlórázol?Literature Literature
"""I suspect that someday the scientific nature of spirits will be known."
Tényleg... tényleg gyereket vársz?Literature Literature
And the apocryphal Book of Enoch describes beings known as the
Semmi esetre sem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's how I ended up in solitary, because I let my feelings be known.
Nem tudom, hogy beszédképes állapotban van- eted2019 ted2019
You do not want to be known as the new 007.
A készítmény adását megelőzően az állat nem kaphat túl sok folyadékotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we'll be known throughout the galaxy as the crew who died to watch Joe Bachelor.
" Lacrosse Tesók örökké ", bajnokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, ride carefully, and if truth be known, I wish you wouldn’t ride that bike.
Ő egy igen finom fiatal teremtésLiterature Literature
In this way, I want to not be known.
Tagállam neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From now on, he should be known as Angelo.
Megállapították, hogy az exportértékesítésekkel kapcsolatban kevesebb HÉA-visszatérítés jár, mint a hazai értékesítésekértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They came to be known as tuxedos due to the supper clubs in Tuxedo Park, New York.
Ah, Jézus Krisztus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The stone itself, a form of calcium carbonate, also came to be known by the same name.
fölözött tejből készült és finoman őrölt fűszerekkel ízesített Glarus herb (Schabziger néven ismert) sajtjw2019 jw2019
I'm not gonna be known as the congressman who sold out his district to the Chinese.
A telefonod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's much too unique to just be known under my name.
Csak épp valaki lányaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The following information on the library from which the insert originated, should be known
Milyen létesítménykategóriákra, és milyen követelményekre állapítottak meg adott esetben általános érvényű kötelező szabályokat a #. cikk bekezdésében előírtak szerint?eurlex eurlex
38877 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.