be seated
helyet foglal · leül · ül · ül le
be seated! oor Hongaars
be seated!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
foglalj helyet!
hu
(informal, singular) take/have a seat!
foglaljanak helyet!
hu
(formal, plural) take/have a seat!
foglaljatok helyet!
hu
(informal, plural) take/have a seat!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
foglaljon helyet! · ülj le! · üljenek le! · üljetek le! · üljön le!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Be seated, Mr. Cash
MegcsináIjátok!opensubtitles2 opensubtitles2
Please be seated.
A Julliard képviselőket küld, hogy megtekintsék az előadásunkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be seated.
Kiütötték egymást.Tapadj rá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please be seated, captain
A vizsgálat azt hivatott megállapítani, hogy az érintett országokból származó vizsgált termék behozatala dömpingelt formában történik-e, és ha igen, a dömping kárt okoz-e az uniós gazdasági ágazatnakopensubtitles2 opensubtitles2
"If I might be seated?
Ez a módszer lehetővé teszi a karbamidot gyakorlatilag nem tartalmazó halliszt ammóniában kifejezett illó nitrogénbázis-tartalmának meghatározásáthunglish hunglish
Be seated.
És az én vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministers, be seated.
Itt vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone, please be seated.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. november #.) a Spanyolország lobogója alatt közlekedő hajók által a NAFO #LMNO övezetben folytatott, grönlandi laposhalra irányuló halászat tilalmárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone, please be seated.
Van itt valami ennivaló, valami nass?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They expected many things, but not a gentle greeting and an invitation to be seated on scattered cushions.
Nem a te hibád, anyaLiterature Literature
Be seated.
Ne légy már olyan bizonytalan!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You may be seated.
Hanem, mert éreztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please be seated
Nem tudom a számodopensubtitles2 opensubtitles2
Please, be seated.
Miért sétálok # háztömböt a bárig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once again, I urged them to be seated.
Magyarázat a képeken használt jelekhezhunglish hunglish
Those were the first words Elaida had spoken since telling them to be seated.
Közelinek tűnikLiterature Literature
"Gentlemen, be seated.
Van választásom?hunglish hunglish
Be seated.
Hoztam neked néhány videótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'Artagnan dismissed Planchet, and requested his visitor to be seated.
Csak kisegítek itt egyszer egy szemeszterbenhunglish hunglish
You may be seated.
De... miénk a kajakuponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, so your family members will be seated over here.
Középfokú oktatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please be seated.
Örülök, hogy azzal halok meg, kit szeretekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be seated.
Erről egész nap vitatkozhatunk, vagy akár meg is kereshetjük AbbytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19594 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.