billeted oor Hongaars
billeted
en
(US) Simple past tense and past participle of billet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elszállásolt
megszálló
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A related claim was that no data have been provided concerning the impact of iron ore on the cost of the raw material (billet, ingot, round bars) purchased by the producers of the product concerned.
felszólítja az adományozó országokat, hogy támogassák az AKCS-államokat gazdaságaik diverzifikálásában, annak érdekében, hogy csökkenjen az egyetlenegy terméktől való függőségük; emlékeztet arra, hogy befektetésekre van szükség az infrastruktúra és a regionális összeköttetésekre irányuló projektek terén, és kitart amellett, hogy regionális és helyi szinten a gazdaság stabilitásának biztosítása érdekébena kereskedelmi politikákat egyenlő felek közötti partnerségekre kell alapozniEurLex-2 EurLex-2
Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;
az az érzésem, Katieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Still, of course, I never dared to leave the room for an instant, for I was not sure when he might come, and the billet was such a good one, and suited me so well, that I would not risk the loss of it.
nem került meghatározásraQED QED
– Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms:
Eza férfi, mikor találkozott vele?EuroParl2021 EuroParl2021
the supply of billets and cakes, the distinction between billets and cakes being left open;
Táplálékra van szükségeEuroParl2021 EuroParl2021
Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
Egy tiszta pont a zavaros és kusza képbenoj4 oj4
Coniferous fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
Mint az ACE-gátlók esetén, az angiotenzin # receptor antagonisták és a nem-szteroid gyulladáscsökkentő szerek egyidejű alkalmazásakor a vesefunkció romlásának veszélye fokozódhat, beleértve a lehetséges akut veseelégtelenséget és a szérum káliumszint emelkedését, különösen olyan betegeknél, akiknek előzetesen vesefunkciójuk csökkent volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries;
Hogy is van a régi dal?EurLex-2 EurLex-2
The heading also includes wire bars and billets with their ends tapered or otherwise worked simply to facilitate their entry into machines for converting them into, for example, wire drawing stock (wire-rod) or tubes.
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?EuroParl2021 EuroParl2021
Copper, refined, in the form of billets
Nem akar pereskedni, csak le akar lépniEurlex2019 Eurlex2019
Also, market prices increased because of increases in the price of aluminium billets as demonstrated by the LME 3 month delivered price.
CPA #.#.#: Üzemanyag-szivattyú, kenőanyag-szivattyú, hűtőközeg szivattyúja, betonszivattyúEuroParl2021 EuroParl2021
Copper billets are further transformed into tubes, bars and profiles, whereas copper cakes are the feedstock for pre-rolled strips and other rolled copper materials
A gyerekkorom nagyon egyszerű és hétköznapi voltoj4 oj4
Common metals and their alloys, unwrought and semi-wrought steels, including stainless steel, coated steel, coated stainless steel, chromium steel, galvanised steel, the aforesaid goods in the form of sheets, slabs, foil, strips, blanks, hoops, reels, strips, profiled strips, plate slabs, discs, billets and except long goods
Párlat (kivéve a likőrttmClass tmClass
Slabs and billets of aluminium alloy containing lithium
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól isEurlex2019 Eurlex2019
Processing of fuels, coal, hard coal, anthracite, lignite, finishing products, in particular hard coal coke, petroleum coke, lignite coke, coal dust, briquettes, wood, in particular billet wood, wood pellets, wood chips, charcoal, biomass and plant fuels, in particular plant oils being fuels and mixtures of all the goods included in this class
rugóval jön az egyetemi futballbóltmClass tmClass
"It will all sort itself out," said Billet pleasantly.
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyhunglish hunglish
You've been billeted with the volunteers, but you will have your own private quarters.
Elnézést, DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I checked the officers ' billet, I found them both asleep
Csak féltékenyopensubtitles2 opensubtitles2
“Perrine is billeting with Lord Aberdeen in a hired town house,” Barton informed them.
Indiai cigit szívsz, amikor én is itt vagyok?Literature Literature
Sheets and billets of secondary aluminium alloy containing lithium
A Dafiro hatását vizsgálták továbbá egy aktív-kontrollos vizsgálatban, amelybe # olyan hipertóniás beteget vontak be, akiknek a diasztolés vérnyomása ≥ # Hgmm és < # Hgmm voltEurLex-2 EurLex-2
This takes from # to # days at a maximum of # °C over a smothered hardwood billet fire using mainly beech billets
De benne lennioj4 oj4
Non-coniferous fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
Szeretem ezt a dalteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Crude forms: anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks.
SvédországEurlex2019 Eurlex2019
So Zurdoki intrusted to Annie the billet-doux which he had written to the lovely Isabella, the spouse of Count Hommonai.
A betegség kialakulásának számos rizikótényezője közé tartozhat többek között a kombinált retrovírus # elleni kezelés időtartama, a kortikoszteroidok használata, az alkoholfogyasztás, a súlyos immunszuppresszió és a magasabb testtömeg-indexLiterature Literature
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.