billeting oor Hongaars
billeting
en
(US) Present participle of billet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
beszállásolás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A related claim was that no data have been provided concerning the impact of iron ore on the cost of the raw material (billet, ingot, round bars) purchased by the producers of the product concerned.
Mit csinálsz?EurLex-2 EurLex-2
Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;
a törzskönyv szabályaival összhangban megállapított származási lappal kell rendelkeznieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Still, of course, I never dared to leave the room for an instant, for I was not sure when he might come, and the billet was such a good one, and suited me so well, that I would not risk the loss of it.
Csapdában kerültünk!QED QED
– Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms:
Nem, nem.Nem tudok.- De, tudszEuroParl2021 EuroParl2021
the supply of billets and cakes, the distinction between billets and cakes being left open;
E tekintetben az EFTA Bíróság úgy ítélte meg, hogy az intézkedés akkor is lehet szelektív, ha egy teljes ágazatra (azok vállalkozásaira) terjed kiEuroParl2021 EuroParl2021
Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms
Mármint szó szerintoj4 oj4
Coniferous fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
Hangosítsd ki.- Rendbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
liquid steel cast or not cast into ingots, including ingots for forging semi finished products: blooms, billets and slabs; sheet bars and tinplate bars; hot-rolled wide coils, with the exception of production of liquid steel for castings from small and medium-sized foundries;
Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az Élelmiszerlánc és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményévelEurLex-2 EurLex-2
The heading also includes wire bars and billets with their ends tapered or otherwise worked simply to facilitate their entry into machines for converting them into, for example, wire drawing stock (wire-rod) or tubes.
Fáradj oda a szőnyeghez, Regis!EuroParl2021 EuroParl2021
Copper, refined, in the form of billets
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolniEurlex2019 Eurlex2019
Also, market prices increased because of increases in the price of aluminium billets as demonstrated by the LME 3 month delivered price.
Ha az illetékes testület úgy ítéli meg, hogy a jogosult megszegte valamelyik használati feltételt vagy e szerződés valamelyik rendelkezését, az illetékes testület jogosult a jogosult számára kiállított uniós ökocímke-használati engedély felfüggesztésére vagy visszavonására, és az ahhoz szükséges intézkedések meghozatalára, hogy a jogosult ne használhassa tovább a címkét, beleértve az uniós ökocímke-rendelet #. és #. cikkében megállapított intézkedéseketEuroParl2021 EuroParl2021
Copper billets are further transformed into tubes, bars and profiles, whereas copper cakes are the feedstock for pre-rolled strips and other rolled copper materials
Adott esetben a kedvezményezettnek # nap áll rendelkezésére kiegészítő információk vagy új jelentés benyújtásáraoj4 oj4
Common metals and their alloys, unwrought and semi-wrought steels, including stainless steel, coated steel, coated stainless steel, chromium steel, galvanised steel, the aforesaid goods in the form of sheets, slabs, foil, strips, blanks, hoops, reels, strips, profiled strips, plate slabs, discs, billets and except long goods
felhívja az Európai Bizottságot, hogy tisztázza a halászati övezetek gazdasági és társadalmi prosperitására szánt támogatási körét a #. tengely, a fenntartható fejlődés értelmében (#. cikktmClass tmClass
Slabs and billets of aluminium alloy containing lithium
De nem fogom reszIetezni, mi tortenhet a tobbiekkeIEurlex2019 Eurlex2019
Processing of fuels, coal, hard coal, anthracite, lignite, finishing products, in particular hard coal coke, petroleum coke, lignite coke, coal dust, briquettes, wood, in particular billet wood, wood pellets, wood chips, charcoal, biomass and plant fuels, in particular plant oils being fuels and mixtures of all the goods included in this class
Figyelj és a tanulj, Jimbo!tmClass tmClass
"It will all sort itself out," said Billet pleasantly.
Mindannyian megyünk. hamarabb végzek, mint gondolnádhunglish hunglish
You've been billeted with the volunteers, but you will have your own private quarters.
Miért?Milyen előnye származna ebből?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I checked the officers ' billet, I found them both asleep
Akkor megérti, miért van szükségünk külső tanácsadóraopensubtitles2 opensubtitles2
“Perrine is billeting with Lord Aberdeen in a hired town house,” Barton informed them.
Csodálatos, Barbara!Literature Literature
Sheets and billets of secondary aluminium alloy containing lithium
fuvarozási szerződés: légi közlekedési szolgáltatásra irányuló vagy azt tartalmazó szerződés, beleértve azokat az eseteket, amikor a fuvar ugyanazon vagy különböző légi fuvarozók által üzemeltetett kettő vagy több járatból állEurLex-2 EurLex-2
This takes from # to # days at a maximum of # °C over a smothered hardwood billet fire using mainly beech billets
Húzzatok a picsábaoj4 oj4
Non-coniferous fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms
Mi van ebben a vízben?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Crude forms: anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaEurlex2019 Eurlex2019
So Zurdoki intrusted to Annie the billet-doux which he had written to the lovely Isabella, the spouse of Count Hommonai.
Ő egy pofátlan nagyképűLiterature Literature
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.