blocking off oor Hongaars
blocking off
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eltorlaszolás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymore
AZ ALAPRENDELET #. CIKKÉBEN EMLÍTETT ÁRUCIKKEK VÁMMENTES BEHOZATALÁRA VONATKOZÓ KÜLÖNÖS RENDELKEZÉSEKopensubtitles2 opensubtitles2
I've hired a car, but some of the roads have been blocked off.
Helyesbítés a gabonafélék, illetve rizs felhasználásával készült feldolgozott termékek exportjára alkalmazandó visszatérítések rögzítéséről szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendelethezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And all the main roads were blocked off.
FOGLALKOZTATÁS ÉS SZOCIÁLPOLITIKAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you think you can knock my block off, Harvey?
Gerry Dorsey az eredeti neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.3.2.2. The feed line must be blocked off ; in addition, the auxiliary equipment reservoirs must be isolated;
Akkor nem egészen tiszta hogy a takarítónő másnap reggel...... hogyan találhatta a feleségét és a szeretőjét az ágyban...... #- as kaliberű golyókkal teleEurLex-2 EurLex-2
A swirl of long blue-green skirts, backing away from the blocked-off landing zone, was obviously Gaeriel.
Ne szórakozz velem!Literature Literature
LAPD's got'em blocked off a mile away.
Nos, senki sem tökéletesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This elevator has to be blocked off.
Abból lesz a négyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any specific time, or should I just block off the whole afternoon?
Na és, Miles fog segíteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Police cars blocked off each end of the street.
Erről is kell beszélgetnünk?Literature Literature
You block off distractions and useless mind-wanderings."
A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett ügylet a #/#/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartjahunglish hunglish
This street was blocked off on Sunday, remember?
Mire vár, Apolló?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cops have got this whole area blocked off.
A lista tartalmazza az első albekezdésben említett szakértőket, valamint a közvetlenül a titkárság által kijelölt szakértőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the most dangerous places, haphazard attempts had been made to block off entry.
Látni szeretném őtLiterature Literature
All the gates and ferries are blocked off by guards.
Nem szívátültetésre várt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it's all blocked off.
Tegyük fel, hogy ennek a bolygónak a hatótávolságán belüli kapuk ezen a körön belül vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ought to knock your block off.
A csemegekukorica-ügyben hivatkoztak a vonatkozó WTO-rendelkezésekre, így arra, hogy a fellebbviteli testület jelentése szerint ha a vizsgálatot végző hatóságok a belföldi gazdasági ágazat egy részének vizsgálatát végzik, elvben hasonló módon kell megvizsgálniuk az ágazat minden más részét, és emellett az ágazategészét is meg kell vizsgálniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Block off the streets!
Milyen sima a bőreopensubtitles2 opensubtitles2
You notice a high fence blocking off a certain area.
Nem vagyok teljesen biztos bennejw2019 jw2019
Guys, the area blocked off by crime scene tape is too localized.
Itt van az egészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d parked the BMW a few blocks off 91, which still ran parallel to the river here.
És ismeri őt?Literature Literature
There's two stairwells, but this one over here is blocked off because of an earthquake retrofit.
Épp egy komoly beszélgetésünk volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They killed her, and now all of the streets are blocked off.
Ha a feldolgozás más tagállamban történik, mint ahol a dohányt megtermelték, a majdani feldolgozás szerinti tagállam illetékes hatósága a bejegyzett szerződésről haladéktalanul másolatot küld a termelés helye szerinti tagállam illetékes hatóságánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had to pull the road block off the turnpike.
Gondolom, tudod, Bob...... ha mégegyszer meglátlak itt, lelőlek önvédelembőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we can't possibly go this way... because the Soviets have blocked off the river route.
Aktív európai megemlékezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1279 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.