tunnel-boring machine
alagútfúró gép
boring oor Hongaars
boring
en
A pit or hole which has been bored.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
unalmas
en
inciting boredom
That book was so boring that I couldn't finish it.
Az a könyv olyan unalmas volt, hogy nem tudtam végigolvasni.
fúrás
So it's the deepest geological bore hole ever drilled.
Tehát ez a valaha végzett legmélyebb geológiai fúrás.
fúrt lyuk
Also, I found several holes bored through the tissue into the bone.
Ezenkívül, számos fúrt lyuk van a testen, egészen a csontokig.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
untatás · furatmegmunkáló · luk · talajfúrás · untató
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Boring
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Today I met the most boring man in the world.
Nézd, Oppie, el van csavarodva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It bore no resemblance to the pictures in the brochure
Tárgy: Azbeszthez köthető megbetegedésekopensubtitles2 opensubtitles2
But when you're away from home... it sometimes gets bored
Faszom, még ez isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's why the dopamine levels off when a food becomes boring.
A második félévi vita tehát kibővített témakörben folyik majd, melynek keretében bizonyosan foglalkozni kell majd a törvények, illetve a kollektív tárgyalások eredményeképpen már elért rugalmassággal, valamint a rugalmas biztonság finanszírozásával anélkül, hogy egyik vagy másik modellt vennénk alapulted2019 ted2019
Nobody ever mentioned just how boring the end of the world was gonna be.
A pekingi kormánynak oda kellene figyelnie a világ eseményeire, hogy felfogja: ha nem változik meg magától, akkor a történelem és a kínai állampolgárok fogják megváltoztatni Kínát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be such a bore!
Szörnyetegek vagytokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lame, boring.
Tudja, milyen a jó kilépőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excuse me?She' s bored, Al
mivel rendelkezni kell az ilyen elbocsátások megtiltásárólopensubtitles2 opensubtitles2
Are your own lives that boring?
Amennyiben a részvételi jogról, az alapvető szabadságjogokról, az egyenlőség elvéről, a megkülönböztetésmentességről, a kockázatokkal (baleset, betegség, munkanélküliség stb.) szembeni védelemhez való jogról van szó, egyértelmű, hogy azok mint alapvető jogok természetüknél fogva függetlenek a munkaszerződéstől. Teljes mértékben kizárt, hogy azok minimális követelményként való megjelölését vagy rugalmassá tételét vegyük tervbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Glover found playing Lionel as a straight arrow was "boring".
Maga összekever valakivelWikiMatrix WikiMatrix
You've always hated the place, been bored to death here."
mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban állnak az állatgyógyászati készítmények bizottságának véleményévelhunglish hunglish
8207 | Interchangeable tools for hand tools, whether or not power-operated, or for machine-tools (for example, for pressing, stamping, punching, tapping, threading, drilling, boring, broaching, milling, turning, or screwdriving), including dies for drawing or extruding metal, and rock drilling or earth boring tools | Manufacture: –from materials of any heading, except that of the product, and–in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
Segít Poscanak felgyorsítani, hogy késedelem nélkül hozzám kerüljön a pénzEurLex-2 EurLex-2
Behind him, three of his sons bore the limp, bleeding form of their younger brother, Olban.
Hogy másnak ne essen bajaLiterature Literature
He'll be bored soon.
Mármint, két élet majdnem elment, és aztán egy szív esett az ölünkbe, és most mindketten élni fognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prisoners on duty watched, alternately fascinated and bored by the largely automated procedure.
A Bizottság végrehajtási rendelet formájában elfogadja aLiterature Literature
With the exception of the defense lawyers, who were doing their best to appear bored and indifferent, the entire courtroom was listening with rapt attention.
E#- től E#- ig ezek felelnek meg a különbző eseményeknekhunglish hunglish
"And when I laughed, he said, ""I know you think I am a pedantic bore and a puritan."
A fagyasztott vagy gyorsfagyasztott baromfihús csomagolójának vagy importőrének felelősségére és az illetékes hatóságok által elvégzendő ellenőrzésekre a #/EGK irányelv I. mellékletének #., #. és #. pontja vonatkozik megfelelőenLiterature Literature
Two months had gone by and she still bore that mute guy a grudge.
Ilyen jelentős hátrány lehet például az alternatívák felhasználásához szükséges műszaki felszerelés hiánya vagy azok biztosításának gazdasági lehetetlenségeLiterature Literature
Fanny's boring.
Nos, az nem lenne valódi, attól tartokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boring?
A nem csavarral rögzített levehető vonógömbök vagy alkatrészek, például az A#-X osztály esetében, a csatlakozási pontot és a reteszelőrendszert határozott mechanikus zárásra kell kialakítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are really boring.
Sok munkád leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There the tunnelers entered a stratum of sand containing water under high pressure, which eventually engulfed the boring machine.
E megállapodás értelmében a felek megállapodnak abban, hogyjw2019 jw2019
He meant it; and young as he was, he knew what he meant, and bore the scars to prove it.
De ők sem értikLiterature Literature
He'd armed himself to destroy all the lords of the city with the spells and an enchanted sword he'd gained from a man who bore a silver harp badge, and he wondered how to reach them ere they gathered together to hunt him down.
Te több vagy ennélhunglish hunglish
Sooner or later, Cochran's gonna get bored with the two of you and move on.
Senki mást nem láttamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.