business-to-business integration oor Hongaars

business-to-business integration

The exchange of electronic documents between two companies, for example, for the purpose of trading.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

vállalatközi integráció

The exchange of electronic documents between two companies, for example, for the purpose of trading.

voorbeelde

Electronic operational business services, namely the management and supervision of business to business and customer to business communications through the integration of computer systems
Elektronikus vállalatműködtetési szolgáltatások, név szerint vállalatközi és a fogyasztó és a vállalat közötti kommunikáció menedzselése és felügyelete a számítógépes rendszerek integrációja révén

Professional business and organisational consultancy with regard to the integration of businesses and business sectors
Vállalatgazdasági és szervezési tanácsadás vállalatok és vállalkozások üzleti területeinek integrálásánál

Business consulting services, namely, assisting businesses with gathering, organizing, integrating and analyzing consumer and business market data to maximize business productivity
Üzleti szaktanácsadó szolgáltatások, nevezetesen cégek segítése vásárlói és céges piaci adatok gyűjtése, rendezése, integrálása és elemzése által az cégek termelékenységének maximalizálása céljából

Business services and consultancy in relation to providing solutions, IT integration and professional IT services, Business assistance, Business management and administrative services
Informatikai megoldások, integráció és szakmai szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos üzleti és tanácsadási szolgáltatások, Üzleti segítségnyújtás, menedzseri és adminisztratív szolgáltatások

Business to business consultancy and in particular assessments, analysis of assessment results, architectural models, business models, integrated final models and implementation plans
Business to business tanácsadó szolgáltatások és főleg assessment, assessment elemzések eredményei, építészeti modell, business modell, végleges integrált modell és végrehajtási terv

Business consultation and business workflow analysis relating to computer system implementation and system integration for workflow and process automation
Munkafolyamat- és folyamatautomatizálásra használt számítógépes rendszerek megvalósításához és integrálásához kapcsolódó üzleti munkafolyamat-elemzés és üzleti szaktanácsadás

Business consulting services relating to the integration of the areas of business process technology, organizational learning, change management, and operational sustainability
Üzleti konzultációs szolgáltatások az üzletifolyamat-technológia területeinek integrációjával, szervezeti tanulással, változáskezeléssel és szervezeti fenntarthatósággal kapcsolatosan

Integrated tracking and management of online business-to-consumer and business-to-business commercial transactions
Online cég-fogyasztó és cég-cég kereskedelmi tranzakciók integrált nyomon követése és menedzsmentje

Applying uniform standards for the exchange and transmission of data and metadata for the statistics covered by Regulation (EU) 2019/2152 contributes considerably to integrating business processes in European business statistics.
Az (EU) 2019/2152 rendelet hatálya alá tartozó statisztikákhoz szükséges adatok és metaadatok cseréjére és továbbítására vonatkozó egységes standardok jelentős mértékben hozzájárulnak az üzleti folyamatok európai vállalkozásstatisztikákba való integrálásához.

BEMP is for EEE manufacturers to provide Integrated Product Service Offerings (IPSO) both in business to businesses and business to consumers, shifting from designing and selling physical products to providing a product service system that leads to an improved functional and environmental performance.
A legjobb környezetvédelmi vezetési gyakorlat az, hogy az elektromos és elektronikai berendezések gyártói integrált termékszolgáltatást (Integrated Product Service Offerings, IPSO) nyújtanak a vállalkozások közötti, valamint a vállalkozások és fogyasztók közötti kapcsolatokban is, mégpedig oly módon, hogy a kézzelfogható termékek tervezése és értékesítése helyett olyan termékszolgáltatási rendszert kínálnak, amely fejlett funkcionális és környezeti teljesítményt eredményez.

|| Framework Regulation for Integrating Business Statistics (FRIBS)[6] || Legislative || This initiative aims at integrating business statistics in a common legal framework to streamline and rationalise the reference architecture for European business statistics, reducing unnecessary burden on respondents.
|| A vállalkozási statisztikák integrálására vonatkozó keretrendelet (FRIBS)[6] || jogalkotási || A kezdeményezés célja a vállalkozási statisztikák közös jogi keretbe foglalása annak érdekében, hogy ésszerűbbé és racionálisabbá váljon az európai vállalkozási statisztikák referenciaszerkezete, ezáltal csökkentve a válaszadók felesleges terheit.

However, a business need not include all of the inputs or processes that the seller used in operating that business if market participants are capable of acquiring the business and continuing to produce outputs, for example, by integrating the business with their own inputs and processes
Ugyanakkor egy üzleti tevékenységnek nem kell minden olyan inputot és folyamatot tartalmaznia, amelyet az eladó annak az üzleti tevékenységnek a működtetése során használt, ha a piaci szereplők képesek arra, hogy az üzleti tevékenységet megszerezzék és továbbra is termeljenek outputokat – például oly módon, hogy az üzleti tevékenységet saját inputjaikkal és folyamataikkal integrálják

However, a business need not include all of the inputs or processes that the seller used in operating that business if market participants are capable of acquiring the business and continuing to produce outputs, for example, by integrating the business with their own inputs and processes.
Ugyanakkor egy üzleti tevékenységnek nem kell minden olyan inputot és folyamatot tartalmaznia, amelyet az eladó annak az üzleti tevékenységnek a működtetése során használt, ha a piaci szereplők képesek arra, hogy az üzleti tevékenységet megszerezzék és továbbra is termeljenek outputokat – például oly módon, hogy az üzleti tevékenységet saját inputjaikkal és folyamataikkal integrálják.

·Launched a project with French employer federation MEDEF and the national employment agency Pôle emploi to place 300 young people in local businesses (2019); set up a contact point to advise local businesses on vocational integration.
·A francia munkaadói szövetséggel, a MEDEF-fel és a nemzeti foglalkoztatási hivatallal (Pôle emploi) közösen projektet indított 300 fiatalnak a helyi vállalkozásokban való elhelyezése céljából (2019); kapcsolattartó pontot hozott létre, amely tanácsot ad a helyi vállalkozásoknak a szakmai integrációval kapcsolatban.

Computer services in the area of mobile applications including web applications for business that use GPS on mobile devices to manage mobile workers, software architecture and web services to integrate business applications with mobile devices, business services for distribution and marketing through wireless voice and data carriers, data services related to mobile applications, hosting services related to mobile applications, and consulting services related thereto
Számítógépes szolgáltatások a mobil alkalmazások terén, köztük a mozgó munkatársak menedzselésére a mobil eszközökön levő GPS-t felhasználó vállalati webes alkalmazások, szoftver-architektúra és webes szolgáltatások vállalati alkalmazások integrálására a mobile eszközökkel, üzleti szolgáltatások a vezeték nélküli beszéd- és adathordozókon keresztül megvalósuló terjesztésre és marketingre, a mobil alkalmazásokkal kapcsolatos adatszolgáltatások, a mobil alkalmazásokkal kapcsolatos hosztolási szolgáltatások, és ezekkel kapcsolatos konzultációs szolgáltatások

Like tradable permit schemes in general, such schemes help to integrate conservation objectives into mainstream business, thus helping to overcome business resistance.
Ahogy általában a kibocsátáskereskedelmi rendszerek, ezek a rendszerek is hozzájárulnak a természetvédelmi célkitűzések üzleti életbe történő beépüléséhez, elősegítve ezzel az üzleti világ részéről tapasztalható ellenállás leküzdését.

Although businesses usually have outputs, outputs are not required for an integrated set to qualify as a business.
Bár az üzleti tevékenységeknek általában vannak outputjaik, ahhoz, hogy egy integrált együttes üzleti tevékenységnek minősüljön, outputok nem szükségesek.

Although businesses usually have outputs, outputs are not required for an integrated set to qualify as a business
Bár az üzleti tevékenységeknek általában vannak outputjaik, ahhoz, hogy egy integrált együttes üzleti tevékenységnek minősüljön, outputok nem szükségesek