capital formation oor Hongaars

capital formation

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

tőkefelhalmozás

Net capital formation is arrived at by deducting consumption of fixed capital from gross capital formation
A nettó tőkefelhalmozás a bruttó felhalmozásnak az állóeszközök értékcsökkenésével csökkentett összege

tõkefelhalmozás

voorbeelde

Gross fixed capital formation (current prices)
Bruttó állóeszköz-felhalmozás (folyó árakon)

P.51g — 7. a) Gross fixed capital formation by industry – breakdown by fixed asset AN_F6
P.51 g – 7. a) Bruttó állóeszköz-felhalmozás ágazatonként – állóeszközök bontása AN_F6

GROSS CAPITAL FORMATION
bruttó felhalmozás

Net capital formation (P.51n) is obtained by deducting consumption of fixed capital from gross capital formation.
A nettó tőkefelhalmozás (P.51n) a bruttó felhalmozásnak az állóeszközök értékcsökkenésével csökkentett összege.

Nationally financed gross fixed capital formation is smoothed over a four-year period.
A hazai finanszírozású bruttó állóeszköz-felhalmozás meghatározása négyéves időszakra való simítással történt.

Gross fixed capital formation (excluding deductible VAT) (32+33)
Bruttó állóeszköz-felhalmozás (a levonható hozzáadottérték-adó nélkül) (32 + 33)

Gross fixed capital formation (GFCF)’;
Bruttó állóeszköz-felhalmozás”;

Gross fixed capital formation in agriculture
Bruttó állóeszköz-felhalmozás a mezőgazdaságban

P.5 — Gross capital formation
P.5 – Bruttó felhalmozás

Nationally financed gross fixed capital formation is smoothed over a 4-year period.
A hazai finanszírozású bruttó állóeszköz-felhalmozás meghatározása négyéves időszakra való simítással történt.

OP5ANP — Gross capital formation and acquisitions less disposals of non-financial non produced assets
OP5ANP – Bruttó felhalmozás és a nem termelt nem pénzügyi eszközök beszerzésének és eladásának egyenlege

P.5 — 9 Gross capital formation
P.5 – 9 Bruttó felhalmozás

is equal to gross fixed capital formation ( # ) recorded among changes in assets of
egyenlő: bruttó állóeszköz felhalmozás ( # ), az # eszközeinek változásai között nyilvántartva

Total investments (gross fixed capital formation) dropped from 21% of GDP in 2008 to 18% in 2012.
A beruházási ráta (bruttó állóeszköz-felhalmozás) a 2008-as, a GDP 21%-ának megfelelő értékéről 18%-ra csökkent 2012-ben.

of which, gross fixed capital formation (41)
ebből: bruttó állóeszköz-felhalmozás (41)

Nationally financed gross fixed capital formation is smoothed over a four-year period.
A hazai finanszírozású bruttó állóeszköz-felhalmozás négyéves időszakra van szétterítve.

(f) Valuation of gross fixed capital formation
f) Bruttó állóeszköz-felhalmozás értékelése

— gross capital formation + Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets (P.5 + K.2)
— bruttó felhalmozás + nem termelt nem pénzügyi eszközök beszerzésének és eladásának egyenlege (P.5 + K.2)

EXPENDITURE ON GROSS FIXED CAPITAL FORMATION |
BRUTTÓ ÁLLÓESZKÖZ-FELHALMOZÁSRA FORDÍTOTT KIADÁSOK |

Gross capital formation:
Bruttó felhalmozás: