free movement of capital
tőke szabad mozgása · tőke szabad áramlása
capital movement oor Hongaars
capital movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tőkemozgás
The fact that inheritance is a particular form of capital movement does not preclude its application.
Nem akadálya ennek az sem, hogy az öröklés útján történő vagyonszerzés a tőkemozgás sajátos formája.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capital movements and payments
Arra megyek, amerre a szél viszeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Globalisation has increased the speed and volume of capital movements.
Ügyszám COMP/M.# – EQT/GSCP/ISS/JVeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PAYMENTS AND CAPITAL MOVEMENTS
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!EurLex-2 EurLex-2
Capital movements and payments
Ehhez kölcsönös gazdasági kapcsolatok szükségesek, vagyis biztos beruházási feltételek a külföldi tőke számára az EU-ban, valamint biztos feltételek az EU-s beruházások számára a beszállító országokbanEurLex-2 EurLex-2
Economic and financial issues and statistics || Capital movements and payments || Art. 62-64
Az e rendelet mellékletében szereplő elnevezéshez kapcsolódó termékleírásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett módosításai jóváhagyásra kerülnekEurLex-2 EurLex-2
Under heading XI, entitled ‘Personal capital movements’, are:
Na húzzunk innenEurLex-2 EurLex-2
Liberalise capital movements in accordance with Romania
A maximális napi # mg-os adag alkalmazása körültekintést igényel súlyos májbetegségben szenvedő betegek esetében (lásd #. # ponteurlex eurlex
In addition, the existing regulatory framework has given rise to problems in the field of capital movements[10].
Szintemelési értékEurLex-2 EurLex-2
Current payments and capital movements
Menj, tűnj el innen!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Current payments and capital movements
A Moszad és a sereg elintéziEurLex-2 EurLex-2
Current Payments and Capital Movements
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketEuroParl2021 EuroParl2021
10 Article 47 of the OCT Decision, entitled ‘Current payments and capital movements’, provides:
A kormányberendezést úgy kell megtervezni, kialakítani és rögzíteni, hogy ne foglaljon magában olyan alkatrészeket, szerelvényeket – ideértve a kürt működtetőjét és a szerelési tartozékokat – amelyek normál vezetési mozdulatok során beleakadhatnak a járművezető ruhájába vagy ékszereibeEurLex-2 EurLex-2
The Advocate-General concluded that the freedom of capital movements was violated.
Csak oldozza elEurLex-2 EurLex-2
CAPITAL MOVEMENTS, PAYMENTS, PUBLIC PROCUREMENT, COMPETITION AND INTELLECTUAL PROPERTY
Úgy gondoljuk, vannak új információinkRachel és Rebecca gyilkosságával kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
(Free movement of capital — Article 43 EEA — National restrictions on capital movements — Jurisdiction — Proportionality — Legal certainty)
Nincs kifogásuk, ha rágyújtok?EurLex-2 EurLex-2
2. This Section applies to all current payments and capital movements between the Parties.
A majmot nevezzük JacknekEurLex-2 EurLex-2
CAPITAL MOVEMENTS AND PAYMENTS
Célkód nincsEurLex-2 EurLex-2
Capital Movements
Jogképességeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.5 Capital movements and payments
* I cried for ya *- Éreztem, ahogy meghallottam a hangjátEurLex-2 EurLex-2
That nomenclature still has the same indicative value for the purposes of defining the notion of capital movements.
Igen... csak meg akartunk bizonyosodni, hogyEurLex-2 EurLex-2
Cooperation in the field of regulation of capital movements and payments in Russia
Ez nem patkányEurlex2019 Eurlex2019
8920 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.