capital surplus oor Hongaars
capital surplus
en
(accounting) A balance sheet item under shareholders' equity. Increases by the value above an original par value per share that newly issued shares are sold for.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tőketartalék
(29) Capital reserve (capital surplus) is a deposit of a shareholder which is not subscribed capital.
(29) A tőketartalék (tőkenyereség) a tulajdonosok által letétbe helyezett, a jegyzett tőkétől eltérő összeg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(29) Capital reserve (capital surplus) is a deposit of a shareholder which is not subscribed capital.
Az említett rendelet #. cikke egészének alkalmazásához az a meghatározó tényező, hogy az érintett személyek legutóbbi munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük során olyan tagállamban rendelkeztek lakóhellyel, amely eltért attól a tagállamtól, amelynek a jogszabályai alá tartoztak, és amely nem feltétlenül egyezik meg a munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük szerinti tagállammalEurLex-2 EurLex-2
12] The total actions give a preliminary aggregated capital surplus of approximately 26%.
bőrös pulyka felsőcomb, alsócomb, combEurLex-2 EurLex-2
One option is to build a human capital surplus which opens the possibility to pursue an export-oriented (human) development strategy
Szomjazom hűvös ajkáraoj4 oj4
One option is to build a human capital surplus which opens the possibility to pursue an export-oriented (human) development strategy.
A színekre és a biztonsági jelzésekre vonatkozó közösségi irányelvek követelményeit be kell tartaniEurLex-2 EurLex-2
Such a capital surplus is not contrary to the Treaty if it is not used to cross-subsidise TV2's commercial activities.
Micsoda?- Nincs szégyellni valójaEurLex-2 EurLex-2
Such a capital surplus is not contrary to the Treaty if it is not used to cross-subsidise TV#'s commercial activities
Igaz, hogy a kondor döggel táplálkozikoj4 oj4
The Commission recognises, however, that DMA is a structure which has a capital surplus over the regulatory requirements (184), impacting on its profitability.
Amint felbukkan, engem vesznek előEurLex-2 EurLex-2
In particular, on 1 January 2018 the Bank expects to have a capital surplus of approximately DKK 667 million (approximately EUR 90 million) or a buffer of 4,3 % above its total capital ratio requirement.
Én is tudni akarom az igazságot, akárcsak magaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This item shows, in absolute figures, the amount of CET1 capital surplus or deficit relating to the requirement set in Article 92(1) point (a) of CRR (4,5 %), i.e. without taking into account the capital buffers and transitional provisions on the ratio.
Ezekben az üzemmódokban (R, S, T, UEurlex2019 Eurlex2019
This item shows, in absolute figures, the amount of T1 capital surplus or deficit relating to the requirement set in Article 92(1) point (b) of CRR (6 %), i.e. without taking into account the capital buffers and transitional provisions on the ratio.
Apa, épp belerúgtam a kóládbaEurLex-2 EurLex-2
This item shows, in absolute figures, the amount of T1 capital surplus or deficit relating to the requirement set in Article 92(1) point (b) of CRR (6 %), i.e. without taking into account the capital buffers and transitional provisions on the ratio.
" Találkozzak egy tanárral? "- HoppáEurLex-2 EurLex-2
By taking into consideration the equity injections via paid-in capital and the amounts found under other type of capital accounts, such as capital surplus, the Commission could determine that more than 87 % of the equity of Jushi Egypt could have been imputable to CNBM.
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civil szerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniaEuroParl2021 EuroParl2021
By taking into consideration the equity injections via paid-in capital and the amounts found under other type of capital accounts, such as capital surplus, the Commission could determine that more than 87 % of the equity of Jushi Egypt could have been imputable to CNBM.
Elnök úr, Monsieur Zola szeretne szót kérniEuroParl2021 EuroParl2021
The Authority considers it prudent and comforting that even in the stress case submitted by Íslandsbanki, which seems to be based on sensible parameters, a capital surplus of over ISK [...] billion remains, which, in an operating environment as described above, provides Íslandsbanki with a significant capacity to deal with unexpected adversities.
Spartacusnak minden oka megvan azt hinni, hogy maga mögött hagyta...Pompejus és Lucullus üldöző seregeitEurLex-2 EurLex-2
The applicable capital requirements for insurers are the Minimum Continuing Capital and Surplus Requirement (MCCSR Guideline) for life insurers and the Minimum Capital Test (MCT Guideline) for non-life insurers.
Csak fel kell hívnodEurLex-2 EurLex-2
it falls below the minimum capital and surplus or own funds, as applicable, specified in subparagraph (a), or the solvency or capital ratio, as applicable, specified in subparagraph (b); or
Gondoltam jobb ha tudod, Az egész iskola olvastaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
343 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.