chateau oor Hongaars
chateau
en
Alternative spelling of [i]château[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kastély
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"The matter is, my lord, that the Duc de Beaufort has contrived to escape from the Chateau of Vincennes."
Valamiféle zsaru vagy?hunglish hunglish
The villa is more fortress than chateau and looks like it’s been there for thousands of years.
Reggel még az voltamLiterature Literature
I bought a new house from the money I made from my last feature and while my house is under construction, they're putting me up in the Chateau.
Már nem rejtőzködnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He took the arm of Chateau-Renaud, and turned towards the vault, where the attendants had already placed the two coffins.
A merülés után meghívott a bulira az arizonai pompom lány csapathunglish hunglish
Is that the chateau security feed?
A támogatási programot végrehajtó szervezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"You are determined to leave the chateau?"
Csupa vér volt az egész laborhunglish hunglish
Any ghost caught in the chateau will be immediately arrested.
faj megnevezése legalább római betűkkel, a botanikai neve, amely rövidített formában és a névadó neve nélkül is elfogadható, vagy a faj közönséges nevének illetve mindkettőnek megadásávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raoul resolved not to quit the room without having spoken to the beautiful girl with the soft eyes, who by a strange fancy, although she bore no resemblance, reminded him of his poor little Louise, whom he had left in the Chateau de la Valliere and whom, in the midst of all the party, he had never for one moment quite forgotten.
A konzultációkat kérő szerződő fél a másik szerződő fél rendelkezésére bocsátja a szóban forgó probléma részletes megvizsgálásához szükséges összes információthunglish hunglish
Tell him I leave town tomorrow, and if he can meet me for a drink at the chateau at 9:00, then
Amennyiben gyakorlati okok miatt a hajó nem engedheti ki a teljes ballasztot a berakodási folyamat trimmelési művelete előtt, a kapitány megállapodik a terminál képviselőjével a berakodás esetleges felfüggesztésének idejéről, valamint a felfüggesztés időtartamárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fauchelevent belonged, in fact, to that species, which the impertinent and flippant vocabulary of the last century qualified as demi-bourgeois, demi-lout, and which the metaphors showered by the chateau upon the thatched cottage ticketed in the pigeon-hole of the plebeian: rather rustic, rather citified; pepper and salt.
De a szerelemért teljesen kicsinálják magukathunglish hunglish
`That fool of a driver tried to tell me there was no chateau here.
A mintavételi palackokathunglish hunglish
would you care to accompany me to the chateau?
Elintézi, hogy találkozzak a tulajjal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Why should he doubt it?" said Beauchamp to Chateau-Renaud.
Elemezte, katalogizálta õket az adatbázisa számárahunglish hunglish
ONCE, before he'd come to Tokyo, Laney woke in the bedroom of his suite in the Chateau.
Arckezeléseket csinálokLiterature Literature
You could still leave the chateau before it gets dark.
mivel #. június #-i állásfoglalása kiemeli, hogy az európai parlamenti képviselők jogállásáról szóló általános kompromisszum a következőkből állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"No, the sacrifice," returned Chateau-Renaud; "ask Debray if he would sacrifice his English steed for a stranger?"
Anyu, mit csinálsz?hunglish hunglish
He had purchased her ancestral home, the Chateau-Folmont in Languedoc.
A véleményt jegyzőkönyvben rögzítikLiterature Literature
The chateau itself is over two hundred years old, and very beautiful.
Ráférne magára egy fürdő!Literature Literature
Was it because he was not going to return again to the chateau?
Igen, képzeld a barátai, írták a Casablancát... de ő tette a " gyereket " ahhoz, hogy " Fel a fejjel gyerek "Literature Literature
More like the Chateau.
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és a televíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra,hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre van szükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának és a gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other day I was in the alley behind Chat Qui Pêche... and found some empty bottles... including this particular Chateau Pichon Lalande.
Nemzeti személyi azonosítószáma: #, kiadás kelteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"My good fellow," said Chateau-Renaud, "the count is your friend and you treat him accordingly.
mivel ennek a rendelkezésnek a célja a személyes kapcsolatok előmozdítása a kibővített Közösségen belülhunglish hunglish
He' s anxious to meet you at the reception in the chateau gardens later
Oroszország/Európai Unió csúcstalálkozó (szavazásopensubtitles2 opensubtitles2
And not for the guards he'd slammed with the heel of his palm at Orlik's chateau, holding back.
egy bizonyos termék valamelyik élelmiszer-kategóriába tartozik-e, vagy hogy az I. mellékletben vagy a III. melléklet B. részében említett élelmiszer-ehunglish hunglish
"You know her, it seems?" said Chateau-Renaud.
Stan, nagyon kérlek!hunglish hunglish
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.