chat
beszél · beszélget · beszélgetés · chat · cseveg · csevegés · csevej · cseverész · cseverészik · diskurál · duma · dumcsizik · dumál · elbeszélget · fecseg · fecsegés · komázik · társalgás · társalog
chats oor Hongaars
chats
en
Plural form of chat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
beszélget
cseveg
dumcsizik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anyway, I'd love to chat but, as you know, I have a date and I really need it to go well.
Annak érdekében, hogy lehetővé tegye a Bizottság számára, hogy határozzon a mintavétel szükségességéről, illetve – ha szükséges – kiválaszthassa a mintát, valamennyi exportáló termelőt vagy a nevükben eljáró képviselőiket felhívják arra, hogy a Bizottsággal való kapcsolatfelvétel révén jelentkezzenek, és az ezen értesítés bekezdése b) pontjának i. alpontjában kitűzött határidőig és az értesítés bekezdésében megadott formában adják át vállalatukról vagy vállalataikról a következő információkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facilitating interactive communication, including the provision of chat rooms
Ha egy harmadik tagállam (azaz a tartózkodási engedélyt megadótól, illetve a figyelmeztető jelzést kiadótól eltérő tagállam) megállapítja, hogy a más tagállam tartózkodási engedélyének birtokában lévő, harmadik országbeli állampolgár tekintetében figyelmeztető jelzés van érvényben, erről SIRENE-irodáján keresztül a tartózkodási engedélyt megadó és a figyelmeztető jelzést kiadó tagállamot is értesíti, a H formanyomtatványontmClass tmClass
Providing online chat rooms and electronic bulletin boards for registered users for transmission and sharing of messages, information and media including audio clips, video clips, musical performances, musical videos, film clips, flash files, multimedia files, embed code, photographs, and other multimedia materials
Nem a te hibád, anyatmClass tmClass
Their confidential, intimate chatting recommenced.
Komolyan, senkit sem érdekelLiterature Literature
We hope you join us and ask questions in the livestream chat!
A #/EGK irányelvnek megfelelően jóváhagyott, az IA. osztályba sorolt hátsó és oldalsó fényvisszaverő, #-es sorozatszámsupport.google support.google
Oh, we're just chatting.
Térjünk vissza a valóságba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard you had a little chat with Selma Rose last night. Right before she disappeared.
Erről egész nap vitatkozhatunk, vagy akár meg is kereshetjük AbbytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chat VIP.
játék, játékszer és sporteszköz, karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we've had our little chat.
Szérumferritin koncentráció/a plazma Zn#+ koncentrációja A szervezet vasháztartásának szabályozása céljából bevezetett kelációs kezelés hosszú távú hatékonyságának értékeléséhez javasolt a szérumferritin-koncentrációt vagy a szervezet vasháztartásának más indikátorát két vagy legalább három havonta ellenőrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was sitting with three Wise Ones, chatting and occasionally looking in Egwene’s direction.
Éves szabadság utazási költségeiLiterature Literature
Just two guys, like... pissing... chatting
Olyan furcsa viszkető érzés van a lábaimbanopensubtitles2 opensubtitles2
If you want we can stay chatting all night.
Az utasok megfelelő tájékoztatása céljából azonban az ilyen harmadik országokat minden vonatkozó reklámanyagon mentes országként kell feltüntetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, I'd love to stay and chat but I'm running a little late and I have all these presents to deliver.
Mély a tó, akárhol lehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BEWARE OF INTERNET CHAT ROOMS!
amelyet általánosan elfogadott módszerek alapján termesztettek, figyelemmel a fajta azonosságának megőrzésére, beleértve a #. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően meghatározható gyümölcstermesztési értékének fontos jellemzőit, valamint a betegségek megelőzésérejw2019 jw2019
I don't have time to chat.
Kérek egy italtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t know if I’m a suspect, or a witness, or if he just wants to chat about terraforming.
Mondtam én, hogy nem jutunk ki innenLiterature Literature
My closest friends and I were sitting in my apartment after watching a movie, periodically chatting quietly and then laughing loudly.
Célba vettek minket!LDS LDS
Providing on-line chat rooms and bulletin boards for transmission of messages among computer users concerning music, books, radio, concerts, videos, movies, television, sports, games, cultural events, and entertainment
műanyag csomagolóeszközöktmClass tmClass
Hosting of web-sites and other interactive electronic platforms for others, all for the operation of chat rooms in relation to finance, investments and insurance including fund charting, provision of fund prices and stock exchange quotation services
Ez aztán óriási!tmClass tmClass
You didn't really seem in the mood for a chat, Moose.
A likviditási kockázat az eszközök növekedésének finanszírozására, valamint az esedékessé váló kötelezettségek teljesítésére való képességhez kapcsolódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had a chat with Hayes at Liverpool over the wire this morning.'
Biztos részeg voIthunglish hunglish
Nice chatting with you, buddy.
Rita, mondom, pár óra múlva visszajövökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rehearsal or chatting?
Ahh, Ön házas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telecommunications, Telecommunications services, Forums [chat rooms] for social networking
London, #. augusztustmClass tmClass
Just thought we'd have a chat.
És akkor mit teszel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.