clearcut oor Hongaars

clearcut

adjektief

Alternative spelling of clear cut.

Soortgelyke frases

clearcutting
tarra vágás · tarvágás

voorbeelde

Kralendijk has many suburbs/ neighborhoods, although on an island with such a small population, the distinction is not always clearcut.
Kralendijknek számos külvárosa / környéke ven, bár egy ilyen kis népességű szigeten a megkülönböztetés nem mindig egyértelmű.

forest management, and putting a stop to clearcutting in primary forests and rainforests;
erdőgazdálkodás, valamint az esőerdőkben és az őserdőkben végzett tarvágás megállítása,

A clearcut and legally binding framework on this matter should be developed.
Ebben a témában világos és jogilag kötelező érvényű keretet kell kidolgozni.

73 Secondly, the third indent of the second paragraph of point 1 A, which defines the concept of ‘very serious infringements’, does not imply a rigid and predetermined classification, but merely indicates that ‘These will generally be horizontal restrictions such as price cartels and market-sharing quotas, or other practices which jeopardise the proper functioning of the single market, such as the partitioning of national markets and clearcut abuses of a dominant position by undertakings holding a virtual monopoly’.
73 Másodszor: az 1. pont A szakasza második bekezdésének harmadik francia bekezdése, amely a „különösen súlyos jogsértéseket” határozza meg közelebbről, nem ír elő merev és előre meghatározott besorolást, hanem csupán azt jelzi, hogy „rendszerint az olyan horizontális korlátozások tartoznak ide, mint az árkartell vagy a piacfelosztó kvóták alkalmazása, vagy más, az egységes piac megfelelő működését veszélyeztető magatartások, például a nemzeti piacokra való széttördelés és a gyakorlatilag monopolhelyzetben lévő vállalkozásoknak az erőfölénnyel való visszaélése”.

MOLLY 2004: Basically, the circle of reality that I consider to be “me” is not clearcut.
MOLLY 2004: Alapvetően arról van szó, hogy az általam „én”nek tartott valóság nem egyértelműen körülhatárolható.

Typical methods and operations under this approach include short rotation lengths, even-aged stands, the possibility to use non-autochthonous tree species, the application of chemical agents, clearcutting as final harvesting regime, intensive machine operations and soil cultivation, or fertilising and liming’.
Erre a megközelítésre olyan módszerek és műveletek jellemzők, mint a rövid vetésforgó, az azonos korú állományok, a nem őshonos fafajok telepítése, a vegyi anyagok használata, a tarvágás mint végkitermelési eljárás, az intenzív gépi eljárások és talajművelés, a termésnövelő termékek és a mész alkalmazása.”

The midday sunlight dappled the patches in the Oregon hills where the trees had been shaved in strips from clearcut logging.
Kora délutáni napfény pettyezte az oregoni hegyeket borító erdőségekben a sávokat, ahol a fakitermelők letarolták a hatalmas törzseket.

The closer you are, the more clearcut you have to be with money.
Minél közelebb állunk, a pénzügyeknek annál világosabbnak kell lenniük.

EUBAM Rafah and EUPOL COPPS, which is widely recognised and accepted as the key international expert interlocutor on policing issues in the Palestinian territories, have not been in a position to significantly affect developments in the conflict, because they are not based on any clearcut political and diplomatic strategy, which, however, needs to be sought in order to pave the way for a renewed commitment in the Palestinian territories;
az EUBAM Rafah és az EUPOL COPPS missziók – amelyeket a palesztin területeken rendfenntartási kérdésekben széles körben kulcsfontosságú szakértő nemzetközi közvetítőnek ismernek és fogadnak el – nem voltak abban a helyzetben, hogy jelentős hatásuk legyen a konfliktus folyamataira, mert nincs olyan világos politikai és diplomáciai stratégiai alapjuk, amelyre azonban szükség van a palesztin területekre vonatkozó új kötelezettségvállalás kidolgozásához;

" Well, you can't clearcut with a... "
Nem lehet erdőt irtani vele... "

"Well, you can’t clearcut with a ..."
Nem lehet erdőt irtani vele..."

Somethin's gone down at Gordon's clearcut.
Történt valami a lent a favágóknál.

They were all greatly cheered by these words; this was their first clearcut and positive intimation that Jesus designed later on to enter upon more aggressive and pretentious public efforts.
Mindannyiukat nagyon megörvendeztették e szavak; ez volt az első világos és határozott utalás arra, hogy Jézus később erőteljesebb és nagyra törőbb nyilvános munkát szán nekik.

It must also be noted that some processes (e.g. soil preparation before planting, or erosion before planting or after clearcut etc.) that are not part of the normal afforestation system from planting to final cut are not modeled in CASMOFOR. Although these processes may be important sources of emissions (e.g. much carbon can be emitted from the soil during ploughing), they are outside the scope of CASMOFOR, are very roughly modeled, and are only modelled to get a rough idead of how important these processes could be with regard to the total sequestration of an afforestation system.
Habár az olyan folyamatok, mint pl. a talajelõkészítés, talajerózió stb. fontos lehet az erdõ teljes szénkészlete szempontjából, adathiány miatt nem modellezhetõk, és ezért kívül esnek a CASMOFOR-ban modellezett folyamatok körén. A talajelõkészítéskor elvesztett szén mennyisége ugyan megadható a program futtatása során, de ezt a szénmennyiséget csak "szakértõi becslének" tekinthetjük, és legfeljebb annak vizsgálatára használhatjuk fel, hogy azt elemezzük, hogy a talajelõkészítés során elvesztett szénmennyiség mennyire lehet fontos a teljes erdõtelepítési rendszer szénlekötése szempontjából.

The research will consist of the evaluation of landuse changes in some bigger consistent karst areas in Hungary, with special regard to the extension and use of forests (the location and areas of clearcuts, the spreading of non-native species, etc).
A kutatás néhány nagyobb összefüggő hazai karsztterület tájhasználatát értékeli az elmúlt néhány évtizedben, különös tekintettel az erdők kiterjedésére és használatára (pl. tarvágások helye, területe, idegenhonos fafajok elterjedése, területváltozásai, stb.) és karsztos tavak állapotváltozásaira (pl. kémiai és biológiai jellemzők, eróziós talajbemosódások, mezőgazdasági művelés hatása stb.).

By piecing together a complex ecological puzzle, biologist Willie Smits believes he has found a way to re-grow clearcut rainforest in Borneo, saving local orangutans — and creating a thrilling blueprint for restoring fragile ecosystems.
Mintha bonyolult ökológiai kirakójátékot rendezgetne, Willie Smits kidolgozta a kiirtott borneói esőerdők újranövesztésének receptjét, megmentve az ott élő orangutánokat, ezzel bzonyítva, hogy ez a törékeny ököszisztéma igenis helyreállítható.

More than half of the forests beyond the age of 100 are clearcut or temporarily treated. This means 80 000 ha of territory and almost half of it belongs to protected areas.
A százévesnél idősebb erdők jóval több mint fele vágásos és átmeneti üzemmódú kezelés alatt áll – ez nyolcvanezer hektár, amelynek csaknem a fele védett területre esik.

The three most clearcut of these we call goal, effort and attainment of goal.
Ebből hármat határozottan hívhatunk úgy, mint cél, törekvés és a cél elérése.