to come up stealthily
sompolyogni
comes up oor Hongaars
comes up
en
Third-person singular simple present indicative form of come up .
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
előjön
följő
hu
(sun; a new day) dawns, rises
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He'll come up on weekends.
Remélem nagyon boldog vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did you come up with, genius?
A Tanács márciusi ülése óta az éghajlat témakörével kapcsolatos első európai jogszabály a légi közlekedésnek a kibocsátás-kereskedelmi rendszerbe való felvételéről szól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See what our betters can come up with.
EbbőI hármat is vehetszhunglish hunglish
To stop all those bloody convoys coming up from Cobbler's Bay.
Miféle fizetéseddel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“None of us is coming up this path in the dark.
soron következő ülésén beszámol a határozatról, különös tekintettel a sürgősségi eljárás használatának indoklásáraLiterature Literature
He didn't want anyone coming up here.
Valamiről tudnom kellene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for coming up, appreciate it.
Nemcsak hogy csináltam a lányommal, de fel is csináltad, te ostoba digó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About a week later, this frat boy comes up and he says to me
Könnyebben mész veleopensubtitles2 opensubtitles2
Department heads come up to the control bridge!""
Mentés fájlbaLiterature Literature
Is that you... come up with this title?
Egy bizonyos szemszögből nézve, igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe she was coming up the walk when I fled.
Mondja meg Jennynek, hogy pár perc múlva lemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, kid, the moon's coming up.
A Tanács és az Európai Parlament küldöttsége a Bizottság részvételével egyeztetést folytat a háromoldalú megbeszélés eredményeirőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its head had not come up; it had not heard the slight noise.
Nem tudom, beakadt a kezem!Literature Literature
Want to come up?
A pályázat nyertesének neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But more importantly, let me tell you -- I'm going to come up really close here.
SIMPSON-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSted2019 ted2019
Do you foresee the Radcliff name coming up in every case that I work?
Ha egyszer majd beteszem abba a résbe...... biztosan minden választ megkapokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come up to the roof Let's end it once and for all
Dalával szelíden ölt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come up with a catchphrase.
Nem tetszik, vagy mi van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Long as somebody might come up and take a draw cheque out of that mailbox, we wait.
Figyelem, azonosítatlan légijármű!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having a little gig in New York coming up.
Bánthattalak volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He will come up here to find out what's taking so long unless I call him.
Szóval, miért jöttél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can’t come up with anyone better at finding people.’
Elég bajom van már így isLiterature Literature
“I need ... You think you can come up to the villa?
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, #. augusztus #-i bizottsági rendelethezLiterature Literature
He won't come up from the cellar.
Az interjúmat visszamondtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyway, the company's name is Cytron, if it comes up.
Az utolsó zsidók közt hagytuk el a Varsói GettótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48904 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.