comestible oor Hongaars
comestible
en
(chiefly in the plural) Anything that can be eaten; food
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ennivaló
élelem
élelmiszer
Left to his own devices, Alacrity assaulted the comestibles dispenser right away in order to get a head start on the next several meals.
A magára hagyott Alacrity azonnal rávetette magát az élelmiszer-tárolóra, hogy előleget vegyen az elkövetkezendő jónéhány étkezésből.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
élelmiszerek · ehető · ennivalók · élelmiszerkészlet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entering, the travellers found the table laid as usual with a bounty of excellent comestibles: a roast of beef with suet pudding; fowl fresh from the spit and fish still sizzling from the pan; a ragout of hare and another of pigeons; a great dish of mussels cooked with butter, garlic and herbs; a salad of cress; butter and bread, salt fish, pickled cucumbers, cheeses of three sorts, milk, wine, honey; fried tarts, wild strawberries in clotted cream; and much else.
Nyugalom, Buddy!hunglish hunglish
Jubal returned to his place, found eggs-on-horseback, orange juice, and other choice comestibles waiting for him.
Közvetlenül hozzáférhettem mindenhez, amit szigorúan őriztekLiterature Literature
Hosting an interactive website and online non-downloadable software for uploading, downloading, posting, showing, displaying, tagging, sharing and transmitting multimedia content, videos, photos, audio content, animation, pictures, images, text, information, and other user-generated content in the fields of cooking, food presentation, wine and other comestibles
ben kiadták az Egyesült Királyság éves jelentését, amely magában foglalja a #-ben hozott engedélyezési határozatokat és az elmúlt év politikai fejleményeivel kapcsolatos részletekettmClass tmClass
Curse, miscreant, when thou comest to the stake.
Nos ezek a rosszfiúk nem olyanok, mint azok a tévébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I might have a moment of your time, I shall divert you with a life-changing demonstration of a doggy comestible I am honoured to sell.
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatos dokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Thou art never without money, however thou comest by it.
Ha arra kerül a sor, használd ezthunglish hunglish
"Thou art welcome to our tabernacles of peace, venerable father, for no doubt, thou comest to bless the saint thou hast given us.
Menjünk, intézzük el ezt a dolgothunglish hunglish
(a) grape musts and concentrated grape musts produced within the Community for the purpose of manufacturing grape juice or manufacturing other comestible products from such grape juice;
Egy rendes háztartásban Jó, ha van egy fegyverEurLex-2 EurLex-2
Alcohol taken over by the intervention agency shall be disposed of either by public auction or by a tendering process. When disposing of such alcohol, as far as possible, the authorities shall avoid affecting the market outlets for alcohol traditionally dependent on the existence of such outlets. It may not be disposed of into the sector of alcohol destined for comestible use
A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a #/#/EK rendelet hatálya alá tartozhateurlex eurlex
Thou will be horribly chid tomorrow when thou comest to thy father.
Nekem megy nélküleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The grape juice or concentrated grape juice obtained may be processed into any comestible products other than wine products as referred to in Annex I to Regulation (EC) No 1493/1999 or the products referred to in Article 35(1)(b) and (c) of that Regulation.
A fellebbező kérelmeiEurLex-2 EurLex-2
grape musts and concentrated grape musts produced within the Community for the purpose of manufacturing grape juice or manufacturing other comestible products from such grape juice
Addig alacsonyodtál, hogy az íróasztalomon kutass?eurlex eurlex
Foodstuffs of animal origin, milk products, comestible vegetable products, any other comestible horticultural products when containing ketone body esters in particular hydroxybutyrates and/or mid-chain triglycerides
Ez egy vezércikk egy mai lapból.IdézemtmClass tmClass
At the time it is used to manufacture comestible products, the grape juice must comply with Council Directive #/EEC
Ezek az olyan szállításkor és rögzítéskor fennáló körülmények, melyek nem a berendezések, készülékek és tartozékaik működése során lépnek feleurlex eurlex
It may not be disposed of into the sector of alcohol destined for comestible use
elõírhatják, hogy a címkén minden esetben tüntessék fel a hivatalos zárolás idõpontjáteurlex eurlex
Retail and business advisory services relating to franchising of apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, freezing, cooling, drying, ventilating, humidified, refrigerated and freezing display cases and presentation units for food, beverages and comestibles, combination fridges and freezers, heated and refrigerated displays for food and drink
Ajánlom figyelmükbe az idei musicalttmClass tmClass
40 And there came a man unto him, whose name was Mahijah, and said unto him: Tell us plainly who thou art, and from whence thou comest?
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurLDS LDS
who are themselves producers or groups of producers and who process or have processed on their behalf the grapes they have harvested, and grape must and concentrated grape must obtained entirely from their own grape crop, into grape juice or other comestible products manufactured from such grape juice, or
Ez is túl drága a hadseregnek?eurlex eurlex
Fooodstuffs of animal origin, milk products, comestible vegetable products, any other comestible horticultural products including processed products
Bár tudnék rajzolni.- Igen?tmClass tmClass
Packaging and wrapping of food, meal trays, boxed lunches and other comestibles
Négy évembe kerüIt, hogy szabadIábra heIyezzenektmClass tmClass
Where hast thou laid, who comest here, Thy youth away? "
Tudomásom szerint ez az eljárás igen fájdalmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flee from sins as from the face of a serpent: for if thou comest near them, they will take hold of thee.
Azt hiszem nyugdíjba vonulhatokhunglish hunglish
It may not be disposed of into the sector of alcohol destined for comestible use.
Daddy Yankee a klubodban?EurLex-2 EurLex-2
Thou will be horribly chid tomorrow when thou comest to thy father.
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 35(1)(a) of Regulation (EC) No 1493/1999 introduces an aid scheme for the use of grape must and concentrated grape must made from grapes produced in the Community for the purpose of manufacturing grape juice or other comestible products made with this juice.
Ezt lényeges ténybeli tévedésnek tartjákEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.