congressional oor Hongaars
congressional
en
Of or pertaining to Congress or a congress.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kongresszusi
That's just so we don't draw attention to the congressional race.
Csak azért, mert nem akarjuk, hogy az emberek a kongresszusi választásra figyeljenek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As for the president's experience, he was in the leadership during one of the most ineffective decades in Congressional history.
Ellenszegült a Csillagflotta rendelkezéseinek.Levette a kommunikátorát, hogy ne legyen elérhető, és megsértette az Elsődleges Irányelvet azzal, hogy beavatkozott ebbe az átkozott vadászatba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notes that the total cost of setting-up the European Parliament Congressional Liaison Office in Washington in 2009 and 2010 is estimated to be some USD 400 000 annually as a result of an administrative arrangement with the Commission; notes that setting up the Office has not entailed the creation of any new posts, the postings being the result of redeployments, long-term missions and a system of one-year missions; is concerned about the possible future cost and requests that its competent committees be informed regularly and duly about any future plan having significant financial implication concerning this Office;
Igazad voltEurLex-2 EurLex-2
This is a congressional summons.
Ezen ÁME célkitűzése az volt, hogy harmonizált és költséghatékony intézkedések felé irányítsa az alagutak biztonságával kapcsolatos műszaki haladást; ezeknek – amennyire az ésszerűen megvalósítható – azonosaknak kell lenniük egész EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s part of a plan- for a North American Integration being carried out by government- and corporate elites without congressional or voter approval
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételévelopensubtitles2 opensubtitles2
You've stated that you are a congressional adviser.
Én maradtam csak egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once the Air Force buys off on it, then you start flooding money to as many congressional districts as possible as quickly as possible.
Remek dolgokat, de addig nem számít, milyen rosszá kezd válni az életed... erre kell hazamennedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just this morning, congressional candidate Tripp Vanderbilt rescued a man who was drowning in the Hudson River.
Ezrek haltak meg keresése közbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the chairs of the competent Congressional committees be invited with a view to the next transatlantic dialogue (Brussels-Berlin in mid-April #) and in any event before the next EU-US spring summit
perc múlva jövök!oj4 oj4
From my experience, and from what I've heard from Congressional insiders, most of the people going to Congress are good, hard- working, intelligent people who really want to solve problems, but once they get there, they find that they are forced to play a game that rewards hyper- partisanship and that punishes independent thinking.
Ok, rendben, igazad vanQED QED
In addition, consistent with U.S. law, various congressional committees have been repeatedly briefed on the TFTP and its operation, and they continue to be briefed on a regular basis.
Saját magától kéne tartaniaEurLex-2 EurLex-2
A congressional investigation?
Összességében elmondható, hogy mindkét vizsgálatban az IntronA és ribavirin kombinációt kapó betegek kisebb valószínűséggel reagáltak, mint a pegilált interferon alfa-#b és ribavirin kombinációt kapókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you won’t see them listed on a congressional budget.
Mindig téged szerettelekLiterature Literature
Congressional approval was required for any design change within 25 years of the last.
És ha elszakadt korongok?WikiMatrix WikiMatrix
I wanna see you flex some goddamn congressional muscle... and get to the bottom of this thing.
Biztos részeg voItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These congressional receptions are ridiculous.
Kirúg a bulibólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senator Homer Ferguson will spearhead a congressional probe to find out exactly what happened to the $ 26 million Tucker raised.
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatosdokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Providing facilities for exhibitions and trade fairs in the field of tourism and congressional tourism
S aztán egy napon, talán # év múlva, Babilonnak építek egy mélyvízi kikötőt, s ez lesz a világ központja!tmClass tmClass
You bring the numbers up, you look good for the legislature... maybe a congressional run
tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a #/#/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreopensubtitles2 opensubtitles2
Someone who can explain to me why my entire staff let me hang myself in front of a nationally televised congressional hearing.
Azóta nem öltem nagyobb élőlényt egy poloskánál.De most- most az egyszer- ez másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joker...... we' re gonna have to put you up for the Congressional Medal of Ugly
Te nem vagy képes bízniopensubtitles2 opensubtitles2
You play your cards right, son, and you could get a congressional honor out of this situation.
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the people of the Texas Second Congressional District, you say?
Fontos felismerni, ahogyan ön is felismeri, hogy Kína elkötelezettsége kérdéseket és bizonyos aggodalmat vet fel még Afrikában is.opensubtitles2 opensubtitles2
“How is it a project of such importance was researched and developed without presidential or congressional knowledge?”
Tudom, hol rontottuk el!Literature Literature
This scheme was effective so effective that the next year, #, with Federal and Confederate troops beginning to mass for the decisive battle of the Civil War, and the Treasury in need of further Congressional authority to issue more Greenbacks
A bevételek és kiadások jogszerű és szabályszerű felmerülésének igazolására és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás megállapítására irányuló feladat magában foglalja továbbá a Bizottságon kívüli szervezetek által kapott közösségi források felhasználásátopensubtitles2 opensubtitles2
Congressional.
Nem is tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.