congruence oor Hongaars

congruence

naamwoord
en
The quality of agreeing or corresponding; being suitable and appropriate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

egybehangzás

GlosbeResearch

megegyezés

naamwoord
GlosbeResearch

összeillőség

naamwoord
hu
compatibility
Ilona Meagher

Egybevágóság

en
when two figures or objects in geometry have the same shape and size, or if one has the same shape and size as the mirror image of the other
wikidata

egybevágóság

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

congruence of integers
Kongruencia
congruency
összeillés
linear congruence theorem
lineáris kongruencia

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
regretting that the Court of Justice did not respond to Parliament's concerns about the legal structure of the agreement and the congruency of its content with the data protection principles laid down in Article 8 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR);
Bocsáss meg gyilkosodnak!EurLex-2 EurLex-2
The graph formed by removing one of the spokes from the wheel graph W7 is a subgraph of a unit distance graph, but is not a strict unit distance graph: there is only one way (up to congruence) to place the vertices at distinct locations such that adjacent vertices are a unit distance apart, and this placement also puts the two endpoints of the missing spoke at unit distance (Soifer 2008, pp. 94).
közös kísérleti jogalkalmazói cselekvéseketWikiMatrix WikiMatrix
On the Congruence of Modularity and Code Coupling.
Egyáltalán nem bánom, hogy szenvedni látlakWikiMatrix WikiMatrix
Highlights the importance of intra-regional trade and the need for increased regional trade links in order for sustainable growth to be ensured in the region; underlines the importance of cooperation and congruency between different regional entities;
Elnézést a zavarásértEurLex-2 EurLex-2
One way to develop congruency is to model the physiologies of people who are congruent.
Amíg még így kívánlak!Literature Literature
This contrasts with the classical proofs by the criteria for congruence of triangles.
Egy kicsit közelebbWikiMatrix WikiMatrix
Triangle ABE is congruent to triangle blue, orange and the last one, CDE by angle- side- angle congruency
Na, de most mennem kell jegyet venniQED QED
Congruency of the verbal message and the non-verbal expression, body language, gestures and facial expressions, perfecting individuals' language skills, in particular observing and diagnosis of current ability, recording by means of media (video and audio), explaining the situation, self-reflection, repeating the exercise, working on ways to improve, recreation taking into consideration the suggestions for improvement, recording by means of media, self-observation of the changes
Legalábbis ezt mondta az a nőtmClass tmClass
Highlights the importance of intra-regional trade and the need for increased regional trade links in order for sustainable growth to be ensured in the region; underlines the importance of cooperation and congruency between different regional entities; calls for any agreements between the Union and countries of the ESA region not to contradict each other or impede regional integration in this wider region
meg kell erősíteni a helyi és a regionális önkormányzatot, a közösségi vívmányok ezen a szinten történő megfelelő megvalósításának biztosítása érdekében; elő kell mozdítani a helyes kormányzást és a közigazgatási kultúrát, tiszteletben tartva az etikai elveket a közügyek kezelésébenoj4 oj4
Highlights the importance of intra-regional trade and the need for increased regional trade links in order for sustainable growth to be ensured in the region; underlines the importance of cooperation and congruency between different regional entities; calls on the Commission not to undermine the regional dimension;
AZ IRÁNYMUTATÁS HATÁLYBALÉPÉSE ÉS IDŐBELI HATÁLYAEurLex-2 EurLex-2
We will try to see that there is a certain congruency of the spatial planning measures that are introduced by different Member States so that we do not end up with the situation with regimes which are significantly different from one another.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak #. cikke bekezdéséreEuroparl8 Europarl8
What is at stake, finally, is the requirement of structural congruence, as the transfer of competence to the Community must not lead to diminished democratic control of power by the citizens of the Member States.
Fogalmam sem volt róla, hogy ekkora tapló vagyEurLex-2 EurLex-2
The full Beckman–Quarles theorem states that any transformation of the Euclidean plane (or a higher-dimensional space) that preserves unit distances must be a congruence; that is, for the infinite unit distance graph whose vertices are all the points in the plane, any graph automorphism must be an isometry (Beckman & Quarles 1953).
E kiigazítások eredményeként lehetővé válik az éves beszámolónak a módosított eredményelszámolás elve szerinti bemutatása, amely a módosított pénzforgalmi szemléletű költségvetési számvitelen alapulWikiMatrix WikiMatrix
- key dates for the post-collection phase: e.g. starting and finishing dates for completeness, coding and plausibility checks, date of the quality check (congruency of results) and non-disclosure measures,
Nem én voltamEurLex-2 EurLex-2
Stresses the need for the European Union to take over the initiative of strengthening the international arms control regime, thereby contributing to the reinforcement given to effective multilateralism within the international order; notes further the congruence of efforts to integrate aspects of non-proliferation within the EU Neighbourhood Policy with the overall strategic objective of building security within the Union's neighbourhood
Mert már szívtam a drámázásukból ezelőttoj4 oj4
However, it is questionable whether this degree of congruence between the subject matter of the request and that of the action can be demanded.
A múltról álmodó fák tövéneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I have the first congruency.
Fel tudod ezt fogni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The referring court states that it is therefore precluded under the principle of congruency applicable in Spanish law (10) from merely granting a price reduction instead of rescission of the contract.
SKINNER-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSEurLex-2 EurLex-2
Highlights the importance of intra-regional trade and the need for increased regional trade links in order for sustainable growth to be ensured in the region; underlines the importance of cooperation and congruency between different regional entities;
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottanot-set not-set
Key dates for the post-collection phase: e.g. starting and finishing dates for completeness, coding and plausibility checks, date of the quality check (congruency of results) and non-disclosure measures
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtáleurlex eurlex
The Cuban missile crisis was a test of congruency between Kennedy and Khruschev.
A sebesség túl nagy!Literature Literature
Wieferich primes can be defined by other equivalent congruences.
Mert én nem tudokWikiMatrix WikiMatrix
So, we now know that the triangle, I'll keep this in yellow, triangle AEB is congruent to triangle DEC by side- angle- side congruency, by SAS congruent triangles
lgen, te, Hippi Robbie!QED QED
155 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.