contiguous selection oor Hongaars
contiguous selection
en
A selection that consists of a set of objects that are logically sequential or adjacent to each other.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
összefüggő kijelölés
en
A selection that consists of a set of objects that are logically sequential or adjacent to each other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contiguous Area Selection
A Tudományos Bizottság és a testületek tagjainak kinevezése hároméves időtartamra szól, amely kinevezés kétszer megújítható; a tagoknak a testület valamennyi olyan ülésén meg kell jelenniük, és aktívan részt kell venniük, amelynek célja szakvélemények, tudományos jelentések vagy útmutatók elfogadásaKDE40.1 KDE40.1
If Contiguous is selected, all adjacent pixels within the tolerance range are selected. Otherwise, all pixels in the tolerance range are selected.
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each of the water stretches was categorised and prioritised in order of importance according to different selection criteria (for example, ecological status, situation in protected areas, hydromorphology, length of contiguous free flow path)
Ideköltöznek!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
To delete multiple conditions, Shift-click to select contiguous conditions, or Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) to select non-contiguous conditions, and then click the Delete Condition icon.
Gyerünk Mouth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To select multiple slides, Shift-click to select contiguous slides, or Command-click to select any set of slides. Get started in Keynote Keynote at a glance
Még sötétedés előtt ki kell jutnunk az erdőbőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Double-click a character to select contiguous characters of the same type.
A projekt életképessége és hitelessége: mind a szolgáltatás, mind pedig a hátországi összeköttetések szempontjából be kell bizonyítani, hogy a projekt életképesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just click each of the white areas and the contiguous parts are selected
Elkezdünk lakást keresni, amint vége a félévnekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Select contiguous items of the same kind
Erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also select contiguous columns and drag them all to a new location.
Mégis, nics többmillió név, amit előhúzhatnál a zokniból...... amikor szükség van egy harmadik emberreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Magic Wand Tool (press W to activate) is a perfect tool for selecting contiguous areas of a single color.
Ha a gép vagy részei súlya, mérete vagy alakja nem teszi lehetővé a kézzel történő mozgatást, akkor a gép vagy minden részeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) to select non-contiguous paths.
Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a tagállamok között a közutakon és a belső víziutakon végzett határellenőrzések megszüntetéséről (kodifikált változat) (COM#- C#-#/#- #/#(CODParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To select multiple contiguous layers, click the first layer and then Shift-click the last layer.
A probléma az, hogy már évtizedek óta nem nyomtatjákParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also select multiple contiguous columns and then drag them to a new location all at once.
Elnöki HivatalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also select a contiguous page range in the Print dialog box.
Lehetséges a két cél összeegyeztetése.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also select several contiguous columns and drag them all to a new location together.
Ha a tagállamok élnek e lehetőséggel, akkor tájékoztatják a Bizottságot arról, hogy a kötelezettség felső határát milyen módszerekkel állapították megParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also select multiple contiguous columns and then drag them to a new location all at once.
Kik éreztétek e nap, kora reggeli hűvös lehelletét...... de már nem érzitek az éjszaka hidegétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also select several contiguous columns and drag them all to a new location together.
Everett Scott, aki nem ismeretlen számomraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also select several contiguous columns and drag them all to a new location together.
Nem lennék többé az srác, akivel a pasijaidról beszélgethetszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now we'll select a contiguous area, increase the size of the selection with the Grow command, and blur the selection in order to avoid the result looking obviously manipulated. Advertisement
A tejkvótarendszert e rendeletben lényegében az #/#/EK rendelet szerint kell alakítaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shift-click action names to select multiple, contiguous actions, and Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) action names to select multiple, discontiguous actions.
Az észrevételek benyújtói kérésüket megindokolva, írásban kérhetik adataik bizalmas kezelésétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shift-click action names to select multiple, contiguous actions, and Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) action names to select multiple, discontiguous actions.
Az Európai Tanács úgy határozott, hogy egy a grúziai válságért felelős európai uniós különleges képviselőt (EUKK) kell kinevezniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Select frames in the DICOM File Import dialog box: Shift-click to select contiguous frames, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) to select noncontiguous frames, or click Select All to select all frames.
Jacob kőkemény üzleteket kötParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scoping by selection A contiguous set of fields in the Values area, such as all of the product totals for one region.
Rendben, szóval mink van?Van egy halott fickó, aki elsétált az ütközés után, és gyilkossá válikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#8424 - Go to Next timer prevents Contiguous view from moving to selected document
Elvették a kabátjátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.