environmental contingency planning
környezeti vészhelyzetre felkészülés
contingency plan oor Hongaars
contingency plan
en
An alternative plan to be put into operation if needed, especially in case of emergencies, or if a primary plan fails
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
válságterv
en
A plan for addressing recognized risks that may arise during the course of a project. The plan identifies alternative strategies to be used to ensure project success if specified risk events occur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contingency plans for feed and food
Az erőmérő cella merevsége # ± #,# N/mm legyenEurLex-2 EurLex-2
Article 24 concerning contingency plans for priority pests;
Az együttműködés különösen a következőket célozzanot-set not-set
develop contingency plans for mitigating the effects of drought in areas degraded by desertification and/or drought.
Most vagy soha, CobbEurLex-2 EurLex-2
the determination of procedures and contingency plans to address emergency situations, as referred to in Article 24.
Az erőszak nem old meg semmit, Carolnot-set not-set
Experience and good practice including contingency planning could be shared.
A szállítási bizonyítványokat az importáló államban a vámhatóságokhoz kell benyújtani, az importáló állam által megállapított eljárásoknak megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
to approve the contingency plan for listed exotic diseases in aquatic animals submitted by Norway
Menj, tűnj el innen!EurLex-2 EurLex-2
If things go sideways in an undercover investigation, there's a contingency plan to save cover.
Nem tudom elérni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contingency plans
megismétli, hogy a kényszer alkalmazásának mérlegelésekor a Biztonsági Tanácsnak mindig számításba kell vennie a törvényesség öt kritériumát: a veszély komolyságát, a megfelelő célt, az utolsó eszközként való bevetést, arányos eszközöket és a következmények egyensúlyát; egyetért azzal, hogy a kényszer alkalmazásához és az arra való felhatalmazáshoz kapcsolódó elveket a Biztonsági Tanács állásfoglalásának kell meghatároznia; javasolja,hogy a Biztonsági Tanács kapjon lehetőséget arra, hogy eseti jelleggel, egy pontosan meghatározott helyzet korlátozott időre szóló vizsgálata céljából hatáskörét az ENSZ Alapokmány VII. fejezete értelmében egy elismert regionális szervezetre ruházza átEurlex2019 Eurlex2019
Grievous held to his treacherous course, even while contingency plans formed in his mind.
A jelen Alkalmazási útmutató a standard bizonyos vonatkozásainak alkalmazását szemléltetiLiterature Literature
physically protect data, including by making contingency plans for the protection of critical infrastructure
Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C #., #.#.#., #. ooj4 oj4
If things go sideways in an undercover investigation, there's a contingency plan to save cover.
Ma elmegyek megveszem a New York Times- t.Mert neked biztosan nem jár. Utána beülök abba a kis kávézóba a sarkon, ahol megiszok egy zöld teát, megeszek egy muffintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cross-border framework for contingency planning is available for others to use.
Dalával szelíden ölt megEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision of # October # approving contingency plans for the control of avian influenza and of Newcastle disease
" Óriási hibát követtem el azzal, hogy elfogadtam ezt a továbbképzést..." ami # hétre elszakít a feleségemtőleurlex eurlex
Development of security systems and contingency planning for information of systems
Elvesznek tőlünk mindenttmClass tmClass
physically protect data, including by making contingency plans for the protection of critical infrastructure
A tagállamok gondoskodnak arról, hogy azon helyszínen végzett vizsgálatoknál, ahol a Közösség felségterületére harmadik országokból termékek hozhatók be, úgymint kikötőkben, repülőtereken és harmadik országok határállomásain, megteszik a következő intézkedéseketoj4 oj4
The Member States are to ensure that contingency plans meet the following criteria and requirements at least:
Miről beszélsz?EurLex-2 EurLex-2
Consequently, financial support from ONIFLHOR for the contingency plans clearly constitutes State resources
E-#/# (IT) előterjesztette: Luca Romagnoli (ITS) a Bizottsághoz (#. áprilisoj4 oj4
Your contingency plans.
Mit teszel velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
physically protect data, including by making contingency plans for the protection of critical infrastructure;
OK, fogd erősen!not-set not-set
physically protect data including by making contingency plans for the protection of critical infrastructure
És ő Mr Pamukoj4 oj4
the organisation and operation of contingency plans in accordance with the rules referred to Article 1(2);
A rekombináns interferon alfa-#b-hez átlagosan # mól polimer/mól fehérje arányban kapcsolódik a kovalens kötéssel konjugált monometoxi-polietilénglikoleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Contingency plan with cogeneration and heating sector and industry on large-scale switching.
Nem kell félni, partner!EurLex-2 EurLex-2
Contingency planning might range from operational recovery following a specific incident to wider business continuity.
A díjazáson túlmenően ez az előirányzat magában foglalja azon szabadfoglalkozású fordítók élet- és betegségbiztosítási rendszeréhez való hozzájárulását is, akiknek munkahelyi címe nem azonos alkalmazásuk helyével, továbbá az utazási költségeket és az utazási átalányjuttatás kifizetésétEurLex-2 EurLex-2
(a) physically protect data, including by making contingency plans for the protection of critical infrastructure;
Legalábbis nem terem minden kertbenEurLex-2 EurLex-2
3671 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.