continuative action oor Hongaars

continuative action

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

tartós cselekvés

naamwoord

(linguistics) of or pertaining to aspect of a verb that expresses continuing action; durative

voorbeelde

Continuous-action elevators and conveyors for goods or materials, bucket type (excl. for underground use)
Folyamatos üzemű elevátor és szállítószalag áruk vagy anyagok szállítására, serleges típusú (a föld alatti üzemeltetésre szolgáló kivételével)

Belt type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials
Szalagos típusú folyamatos üzemű elevátor és szállítószalag, áruk vagy anyagok szállítására

Pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials
Pneumatikus és egyéb folyamatos működésű, anyagot, árut továbbító szállítóberendezés, konvejor

Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials:
Más folyamatos üzemű elevátor és szállítószalag, áruk vagy anyagok szállítására:

Bucket type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials
Serleges típusú folyamatos üzemű elevátor és szállítószalag, áruk vagy anyagok szállítására

— continued action on political prisoners followed by their possible liberation, as stipulated in Undertaking 2.2,
— a politikai foglyok helyzete rendezésének folytatása, adott esetben szabadlábra helyezése a 2.2. kötelezettségvállalásnak megfelelően,

·A majority of stakeholders agree that continued action at EU level is needed
·Az érdekeltek többsége egyetért azzal, hogy továbbra is szükség van uniós szintű fellépésre

Belt type continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials, not specially designed for underground use
Szalagos típusú folyamatos üzemű elevátor és szállítószalag, áruk vagy anyagok szállítására, nem speciálisan föld alatti üzemeltetésre

supports further measures to increase transparency and encourages continued action against corruption, in particular at local authority level;
támogatja, hogy olyan újabb intézkedések szülessenek, melyek célja az átláthatóság növelése, és további lépéseket szorgalmaz a korrupció ellen, főként a helyi önkormányzatok szintjén;

- continued actions to maximise the value of the annual summaries.
- további intézkedések az éves összefoglalók lehető leghatékonyabb felhasználása érdekében.

Continuous-action elevators and conveyors, for underground use
Föld alatti bányaüzem folyamatosan működő szállítóberendezése

Continuous-action elevators and conveyors, for underground use
Folyamatos üzemű elevátor és szállítószalag föld alatti üzemeltetésre

Continuous action
Folyamatos akció

The verb “be made new” in the Greek text is in the present tense, expressing continuous action.
A ’megújulni’ ige a görög szövegben jelen időben van, folyamatos tevékenységet fejez ki.

– Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials: |
– Más folyamatos üzemű elevátor és szállítószalag, áruk vagy anyagok szállítására: |

While continuous action to improve air quality needs to focus on PM 10 and NO 2 ...
Miközben a levegőminőség javítására irányuló folyamatos cselekvésnek a PM 10 -re és az NO 2 -re kell összpontosítania...

CPA 28.22.17: Pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials
CPA 28.22.17: Pneumatikus és egyéb folyamatos működéső, anyagot, árut továbbító szállítóberendezés, konvejor

The original-language verb used here denotes continuous action.
Az eredeti nyelven egy olyan ige áll ezen a helyen, mely folyamatos cselekvésre utal.

CPA #.#.#: Pneumatic and other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials
CPA #.#.#: Pneumatikus és egyéb folyamatos működéső, anyagot, árut továbbító szállítóberendezés, konvejor