court of civil jurisdiction oor Hongaars
court of civil jurisdiction
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
polgári ügyekben eljáró bíróság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, under section 92(14), the provinces are delegated the power to administer justice, "including the constitution, maintenance, and organization of provincial courts, both of civil and criminal jurisdictions, and including procedure in civil matters in both courts".
Az ajánlatbontó bizottság legalább három személyből áll, akik az Ügynökség legalább két, egymással hierarchikus viszonyban nem álló szervezeti egységét képviselik, és akik közül legalább egy nem az engedélyező tisztviselő beosztottjaWikiMatrix WikiMatrix
In IE the Courts Service’s website is the official platform for publication of all judgments of all courts exercising civil and criminal jurisdiction.
" Nem anyám, s nem atyám, hanem a Fény szülötte vagyok. "" Hatalmad nem rémít, hitem körülragyog. "EurLex-2 EurLex-2
However, the tax courts have no jurisdiction to make such a decision, which falls within the jurisdiction of the civil courts.
Azt reméltem itt maradhatok...... és megerősíthetem a helyem a klánbanEurLex-2 EurLex-2
Likewise, where the Court of Justice or the General Court finds that an action falls within the jurisdiction of the Civil Service Tribunal, the Court seised shall refer that action to the Civil Service Tribunal, whereupon that Tribunal may not decline jurisdiction.
ábra- A koptatókészülék vázlataEurLex-2 EurLex-2
Likewise, where the Court of Justice or the General Court finds that an action falls within the jurisdiction of the Civil Service Tribunal, the Court seised shall refer that action to the Civil Service Tribunal, whereupon that Tribunal may not decline jurisdiction
A Megállapodás XVIII. melléklete a következőképpen módosuloj4 oj4
Likewise, where the Court of Justice or the Court of First Instance finds that an action falls within the jurisdiction of the Civil Service Tribunal, the Court seised shall refer that action to the Civil Service Tribunal, whereupon that Tribunal may not decline jurisdiction.
Lehet, hogy csak kellő megvilágításba kell helyezniEurLex-2 EurLex-2
Likewise, where the Court of Justice or the Court of First Instance finds that an action falls within the jurisdiction of the Civil Service Tribunal, the Court seised shall refer that action to the Civil Service Tribunal, whereupon that Tribunal may not decline jurisdiction
Ez az előirányzat a bérköltségek, a társadalombiztosítási járulékok, illetve az ezen alkalmazottakkal kapcsolatos minden pótlék, juttatás és egyéb költség fedezésére szolgáloj4 oj4
It states, in that regard, that the case-law of the Bulgarian courts is inconsistent as regards the jurisdiction of the civil or administrative courts to rule on actions for damages for harm caused by a breach of EU law.
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEGEurlex2018q4 Eurlex2018q4
12 As regards the jurisdiction of the Spanish courts, Article 52 of the Law on Civil Procedure (Ley de Enjuiciamiento Civil), entitled ‘Territorial jurisdiction in special cases’, states:
INTANZA # mikrogramm/törzs szuszpenziós injekció Influenza vakcina (split virion, inaktiváltEurLex-2 EurLex-2
46 The judicial system of the European Union, as established by the FEU Treaty, the Statute of the Court of Justice and the Council decisions relating to the General Court and the Civil Service Tribunal, thus entails a precise delimitation of the respective jurisdiction of the General Court and the Civil Service Tribunal, so that where one of those two courts has jurisdiction to hear and determine an action at first instance the other one necessarily has no jurisdiction to do so.
Nincs más választásunkEurLex-2 EurLex-2
1431 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.