ATI CrossFire
CrossFire
crossfire oor Hongaars
crossfire
en
(military) lines of fire from multiple positions that cross in a small region
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kereszttűz
en
Fire from two or more points so that the lines of fire cross.
We can set our positions on either side, get them caught in the crossfire.
Ha mindkét oldalra embereket állítunk, kereszttűz alá vehetjük őket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Crossfire
en
Crossfire (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Watch your crossfire.
Az e mellékletben megnevezett termékek lehetnek újak és használtak isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As appears from the Swedish contribution to the Joint Annual Report for the year 2007 the Swedish Coast Guard participated in ‘Project Crossfire’, an intelligence project targeting smuggling of firearms into and between the countries of the Baltic Sea Region initiated on the basis of the Operative Committee of the Chiefs of Governments Task Force against organised crime.
Hadd mondjak még valamitEurLex-2 EurLex-2
So we can set up a crossfire.
A Régiók Bizottsága véleménye – Hatékonyabb jogalkotás # és # csomagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They think humans should be top dog in the galaxy, and do whatever it takes to make that happen, no matter who gets caught in the crossfire!
Talán meg kéne köszönnöm ennek a fickónak, hogy kihozta a koporsót...... a sebezhetetlen templombólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a crossfire.
Itt is szoktak táncolni, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrestle an innocent girl out of the crossfire.
Ma az a kettö marakszik.Holnap az összes megvadulLiterature Literature
Basically, her body sees the tumor as an invader and is attacking it, and her brain is getting hurt in the crossfire.
Az EK-beli TSz-ek által történő termék-és járulékos szolgáltatásbeszerzésre vonatkozóan odaítélt szerződések vagy szerződéssorozatok közül ez a megállapodás csak azokra vonatkozik – hacsak a felek másképpen nem állapodnak meg –, amelyek becsült értéke HÉAvagy ennek megfelelő forgalmi adó nélkül legalább # ECUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young, pregnant woman caught in the crossfire.
Hova kell mennem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priests, women standing on the parapets could only watch as the entire Mexican army is annihilated in this Apache crossfire.
Csak leragadtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forgive me if I caught you in the crossfire
Amikor a kifizetendő összeg nem haladja meg a # EUR-t, a tagállamok az összeg kifizetését elhalaszthatják a szóban forgó teljes visszatérítés kifizetéséig, kivéve azokat az eseteket, amikor az exportőr úgy nyilatkozik, hogy nem nyújt be kérelmet az adott kivitel tekintetében semmiféle további összeg kifizetése irántopensubtitles2 opensubtitles2
Luckily, your father didn't get caught in the crossfire.
Felkérjük az érdekelt feleket, hogy az e határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított egy hónapon belül nyújtsák be észrevételeiketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not want to get caught in a crossfire.
Ahogy mondodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if there's a panic, a lot of people could be caught in the crossfire.
Nyilvánvalóan váltságdíjat követelnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelman dies in the crossfire.
Szétszóródni és bekeríteni őket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're just going to get us all killed, either in Landfall by corporate samurai or caught in the crossfire at Dangrek.
A Bizottság megvizsgálja, hogy a #. cikk bekezdésében említett oltalom iránti kérelem megfelel-e az e fejezetben meghatározott feltételeknekLiterature Literature
Forty-four crossfire!
Ez utóbbi az a pont, amit a parlamentnek igazán meg kell vitatnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In June 2013, Penguin USA agreed on an eight-figure deal for two more "Crossfire" books, with Penguin UK acquiring UK and Commonwealth rights for an additional seven-figures.
Ha tudnám, elmondanámWikiMatrix WikiMatrix
Lucky us, we're caught in the crossfire.
Csak oldozza elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, his little sister got caught in gang crossfire.
Valamennyi kérelmezőnek bizonyítania kell, hogy az adott légi jármű képes a vonatkozó repülőtereken biztonságosan fel- és leszállni; továbbá az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor az illetékes szabályozó hatóság által kibocsátott megfelelő engedéllyel kell rendelkezniük mindhárom útvonal üzemeltetése tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll keep him out of the crossfire.
Mindena Te hibádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since November # the Danish police has participated in Operation Crossfire # concerning arms smuggling within the framework of the Baltic Sea Task Force
A satírozott rész a mérőterületoj4 oj4
And what if Rosa gets caught in the crossfire?
Hagyj békén!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That being the case, Race saw no reason to let the loyal buckskin be caught in the crossfire.
Add a tanártLiterature Literature
She died in the Crossfire.
Hatalmat, hogy megóvjam a családotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the worst episode of Crossfire ever.
Miért jön egyfolytában ide, és dugja bele az orrát olyan dolgokba, amihez semmi közeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.