crossing over
Crossing over · kiazma · átkeresztezõdés · átkereszteződés
crosses over oor Hongaars
crosses over
en
Third-person singular simple present indicative form of cross over.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
átlép
átmegy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'crosses over' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
cross over
halad át · kel át · keljen át · keresztez · lép át · megy át · vonul át · vág át · állít át · áthalad · átkel · átlép · átmegy · átvonul · átvág · átállít
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its wings were crossed over its back, giving it a more streamlined look than an ordinary fly.
Az én hibám az egészjw2019 jw2019
Cambridge, have I been crossed over yet?
Jó dobás voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you crossed over with him, you two hit it on in the DMZ!
További rendkívül fontos bekezdés az összehangolt műveletekre vonatkozó G. bekezdés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every time I died and crossed over a little more of the master came back with me.
Pocsék jós lennék, ha nem tudnámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should be able to cross over without any difficulty.’
Nóna * előtti harmadik naponLiterature Literature
Once we cross over, we're gonna be in enemy territory.
Rendesen összekócolódott a hajadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You, you, cross over to the north side of the building.
Haver, már reggel # óra vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He crossed over from the other side.
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolni a Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy holland szállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to cross over into the light.
Fel kell szállnotok a vonatra ahhoz, hogy leszállhassatok rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callen, the drone just crossed over to Pakistani airspace.
Legyen most a Fogd a Vendéget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A baloma from a coastal village would embark and cross over to the island.
Azóta azonban egyik bank sem vett részt a Hynix szerkezetátalakításábanLiterature Literature
Taco, tell me how your monkey friend crossed over into the spirit world.
A szöveg a következő cikkel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But first, we must cross over to the other side.
Megjegyzések az érdekeltek észrevételeihezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I crossed over.
Ha elutasítjuk a Bizottság javaslatát, tehát az Európai Bizottság javaslatát, értelmetlen, drága és végrehajthatatlan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I must have crossed over some sort of line... or something, because then, suddenly, she appeared.
Ezért fontos elfogadni ezt az irányelvet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re not crossing over without us!
Meséltem róla, igaz?opensubtitles2 opensubtitles2
(a) enable crews easily and safely to cross over to the pushed craft with the coupling devices connected;
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje (kodifikált változat) ***IEurLex-2 EurLex-2
I gotta go to work, you gotta cross over a nasty ghost.
Menj oda a producer nénihez és mondd azt neki, hogy bekapcsolva felejtette a sütőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lord Dunmore, Governor of Virginia, promises freedom to... negroes who cross over to the British side. "
Mi van ebben a vízben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had four steps, and a stone to cross over when you came to the uppermost.
Tényleg, ez komoly?hunglish hunglish
The Germans crossed over into the Unoccupied Zone in 1942, and the roundups and deportations began.
tekintettelAz európai alkotmány létrehozásáról szóló szerződés tárgyában kiadott véleményére (CdR #/# finLiterature Literature
He crosses over, he's in Mexico.
Te nem lépsz erre semmit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then they cross over to the side that's been swept.
A pénz ott voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't make that line real to them, sooner or later, she'll cross over to kill us.
Helyettes kapitányként a hajón történő minden eseményért ő a felelősOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How' s Mammon crossing over, you half- breed piece of shit?
Mindannyian megyünk. hamarabb végzek, mint gondolnádopensubtitles2 opensubtitles2
4159 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.