data plan oor Hongaars

data plan

A standardized service agreement between a cell phone user and a mobile operator that establishes data service details such as pricing, types of services, and bandwidth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

adatforgalom

mobil internet-előfizetés

A standardized service agreement between a cell phone user and a mobile operator that establishes data service details such as pricing, types of services, and bandwidth.

voorbeelde

Data plans
Adatsémák

If you don't see the 'Mobile data plan' setting, your operator probably doesn't work with this service.
Ha nem találja a „Mobiladatcsomag” beállítást, a szolgáltatónál valószínűleg nem használható ez a szolgáltatás.

Data planning
Adattervezés

If you have a Chromebook with a mobile data plan, you can check how much data you've used.
Ha mobiladat-előfizetéssel rendelkező Chromebookot használ, megnézheti az felhasznált adatmennyiséget.

To help use less mobile data on a limited data plan, you can turn on data saver.
Ha adatcsomagja korlátozott, az adatforgalom-csökkentő segíthet a mobiladat-forgalom mérséklésében.

Before using this feature, review your device's data plan.
A funkció használata előtt tekintse át az eszközhöz tartozó adatcsomagot.

Database management, data planning, data analysis
Adatbázis management,Adattervezés, Adatanalizis

To help use less mobile data on a limited data plan, learn how to use data saver mode.
Ha adatcsomagja korlátozott, az adatforgalom-csökkentő mód segíthet a mobiladat-forgalom mérséklésében.

Consider your device's data plan when changing your download settings.
A letöltési beállítások módosítása során vedd figyelembe eszközöd előfizetési csomagját.

Important: The 'Mobile data plan' setting is not yet available in all regions or with all operators.
Fontos: A „Mobiladatcsomag” beállítás még nem áll rendelkezésre minden régióban és szolgáltatónál.

Yeah, that might work, with a little tweaking, and a smartphone with an unlimited data plan.
Talán összehozhatjuk egy kis buherálással, meg egy korlátlan adat - forgalmú okostelefonnal.

To help use less mobile data on a limited data plan, learn to use data saver mode.
Ha adatcsomagja forgalomkorlátos, csökkentheti a mobiladat-forgalmat: learn to use data saver mode.

Your 'Mobile data plan' setting will open.
Ekkor megnyílik a „Mobiladatcsomag” beállítás.

You're just searching through his cellphone records trying to find a better data plan?
Csak átszaladtál a mobil adatain, hogy megpróbálj egy jobb tervet találni?

Location works best if your child's device has a cellular data plan.
A helymeghatározás akkor a legpontosabb, ha a gyermek eszközén be van állítva mobiladatcsomag.

If your Chromebook has a data plan, you can connect it to both Wi-Fi and mobile data networks.
Ha Chromebookja rendelkezik előfizetéssel, akkor Wi-Fi- és mobiladat-hálózatokra is csatlakozhat.

As concerns planned data, some countries delivered planned data for the year 2014 later than the actual data.
Ami a tervadatokat illeti, néhány ország a 2014-re vonatkozó tervadatokat a tényadatok után nyújtotta be.

I know, and only two people have asked me to upgrade their data plan, and check out the baby t-shirts.
Tudom, és csak ketten kértek meg, hogy újítsam meg az előfizetésüket.

To make sure that you're not using too much data on your data plan, you can check and change your data usage.
Annak érdekében, hogy biztosan ne használjon túl sok adatot adatcsomagjában, ellenőrizheti és módosíthatja adathasználatát.

On Android 7.0 and up, to help automatically use less mobile data on a limited data plan, learn to use data saver mode.
Ha adatcsomagja forgalomkorlátos, Android 7.0 és újabb rendszerek esetében automatikusan csökkentheti a mobiladat-forgalmat: learn to use data saver mode.

Software for processing production data, planning and supervising production, production tracking, and monitoring projects, computer programs for use in business management, asset management
Termeléssel, gyártástervezéssel és -felügyelettel, termelés nyomon követésével és projektek követésével kapcsolatos adatok feldolgozására szolgáló szoftverek, számítógépes programok üzletvezetéshez, vagyonkezeléshez

Providing of applications for multi-platform mobile messaging as a substitute for SMS (short message service) and operating via existing mobile Internet data plans
Olyan multiplatformos mobil üzenetküldési alkalmazások rendelkezésre bocsátása, amely helyettesíti az SMS-t (azonnali szöveges üzeneteket) és amely a mobil telefonoknál meglevő internetes adatok terve alapján működik

On 2 October 1997, it entered into a contract (‘the contract’) with Financial Data Planning Corporation (‘FDP’), a company established in the United States.
1997. október 2‐án szerződést (a továbbiakban: a szerződés) kötött az egyesült államokbeli székhelyű Financial Data Planning Corporation társasággal (a továbbiakban: FDP).

A few changes related to updates of the source data, including planned 2017 data.
Néhány változása a forrásadatok, így a tervezett 2017. évi adatok frissítésével állt kapcsolatban.