before the day has passed by just like chaff
mielőtt tovaszáll az a nap, mint a polyva
day by day oor Hongaars
day by day
en
gradually and progressively; "his health weakened day by day"
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
naponta
Forget everything that happens and just throw it all away, day by day?
Elfelejteni mindent, ami történik, vagy csak kidobni naponta?
napról napra
Tom is getting better day by day.
Tom napról napra jobbá válik.
nap mint nap
Yes, and enjoying each other day by day.
Igen, és élvezzük egymás társaságát, nap mint nap.
naponként
Tom is getting better day by day.
Tom napról napra jobbá válik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're just sort of taking it day by day.
Felmászik egy létránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Day by day.
Hát ez elképesztő!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They beated me day by day
Miért nemtavaly házasodott meg?opensubtitles2 opensubtitles2
Now I really understand what it means to rely on God day by day.” —2 Cor.
Közben meg... öngyilkosságot mondanakjw2019 jw2019
Day by day, just like the addicts.
FRANCIS MANNER, FBI JOGI KÉPVISELŐOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are now writing and will yet write, moment by moment and day by day, your personal history.
Ez baromira rázós melóLDS LDS
On what conditions may we receive guiding revelation “day by day” in our lives?
Mi van a fejedben?LDS LDS
Day by day she slipped into my life.""
" Óriási hibát követtem el azzal, hogy elfogadtam ezt a továbbképzést..." ami # hétre elszakít a feleségemtőlLiterature Literature
The mistrust arising out this gap, is increasing day-by-day.
(EL) Tisztelt elnök úr! Köszönöm, alelnök asszony!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Day by day.
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And their friendship was deepening day by day.
Goldfried, kedves barátom,, örvendek, hogy látlakLiterature Literature
a) in the last seven days, day by day;
A kezelés alatt ajánlott az ismerten vagy gyaníthatóan májbetegségben szenvedő betegek májfunkciójának monitorozásaEurLex-2 EurLex-2
♪ I'm already a deacon, day by day... ♪
Tudod, hogy mit fogsz majd mondani neki, ha felbukkan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're gonna take it day-by-day until you're ready to come back to work.
Odanézz!ltt előttünk rázod ki a farkad, fiú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalademus becomes more powerful day by day.'
A hátamon nagyobb mellek vannak a tieidnélLiterature Literature
Day by day, night by night we keep the air clean and bright.
Gondolod megosztanám veled a pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And nature day by day
Gyűlöli saját magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By coming early to* my doors day by day,
Akkor nem derül ki, hogy benne vagyokjw2019 jw2019
When the Hills give thee back thy strength day by day?
A tizedesjegyek száma szükség esetén növelhető (legfeljebb # lehethunglish hunglish
She said, " I got tired of them messing with me, picking at me, day by day. "
Szóval Ann- nek hívják, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But day by day, each was revealing more to the other.
A legkisebb bizonytalanság, vagy a szokásostól eltérő viselkedés csak elmélyíti az FBI gyanakvását.Ráadásul itt vannak a biztosító nyomozói isLiterature Literature
Becoming Perfect before the Lord: “A Little Better Day by Day”
az I. mellékletnek megfelelően veszélyesként besorolt helyek, ha ezt a munkahely, a munkaállomások, a felhasznált berendezések, vagy anyagok jellege, vagy az adott robbanásveszélyes légkörből eredő kockázattal kapcsolatos tevékenység által előidézett veszély indokoljaLDS LDS
You know, day by day.
Te is rácsesztél, úgy mint miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I took it day by day.
Visszaküldtem a fotontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s up to me, and how well you perform, day by day.
Remélem már alszotokLiterature Literature
11481 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.