delays it oor Hongaars
delays it
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elodázza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can delay it as long as practical.
Nem, te fogd be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
―Well,‖ she said efficiently, ―we can delay it all by a day, at least.
Azt mondta:Jó, hogy kiderült. Már torkig volt a bujkálássalLiterature Literature
We can delay it temporarily: a few hours, probably, at the most.
Túl sokat ittunkLiterature Literature
I believe that the new Parliament will not delay its response, which we expect to receive in February.
A gy óg ys ze rk és zí tm én y fo rg al omEuroparl8 Europarl8
You just have to delay it a little.
Majd később próbálunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, my spectrum of phase shielding was only sufficient to delay its onset.
Amikor ideér, elzavaromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No human power could delay its fulfilment.
Csak a #. században, több, mint # millió ember halálát okozta az államhatalomLiterature Literature
I'll see if I can delay it a few days.
Nézzen csak körül!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the runners delayed it, the metroplex air traffic control would be alerted.
Nekem megy nélkülehunglish hunglish
I meant to explain this some time as you grew older, and I'm sorry I delayed it.’
Néhány esetben más név is megadható, mint például szokásos vagy közhasználatú névLiterature Literature
Delaying it any further would be useless.
Egy pillanat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delay it not; I' il have him hence to- night
A támogatás alkalmazására mindhárom esetben a Szerződés #. cikke bekezdésének megsértésével került sor, és az nem egyeztethető össze a közös piaccalopensubtitles2 opensubtitles2
Even when maternal affection for the baby is delayed, it can develop fully later.
Nem vagyok túl nyerő a szavakkal ma estejw2019 jw2019
If we delay, it may be too late for us.
Franklin McVeigh igazgatja a harcijátékokat, a Konzorcium számárajw2019 jw2019
If we delay it any further, it would become an issue!
a Linde esetében: ipari gázok, földgáz-erőművek fejlesztése, logisztikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I would delay it a couple of years.
Nem akarom az operációtLiterature Literature
Translation into all official languages delayed its publication until 28.02.2005.
Hívja vissza őket, és mondja, hogy tévedettEurLex-2 EurLex-2
And if thou delay, it shall be imputed to thee for a sin.
Van meleg víz?hunglish hunglish
Can you delay it?
Ehhez kölcsönös gazdasági kapcsolatok szükségesek, vagyis biztos beruházási feltételek a külföldi tőke számára az EU-ban, valamint biztos feltételek az EU-s beruházások számára a beszállító országokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They wait their turn and thank God if their age or work delays it.
A kezelés alatt ajánlott az ismerten vagy gyaníthatóan májbetegségben szenvedő betegek májfunkciójának monitorozásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't delay it any longer.
Nem kapok levegõtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I dared not delay... it was really, really beautiful.”
Úgy gondolom, nem tettünk meg minden tőlünk telhetőt a kutatásban és fejlesztésben.Literature Literature
Well, I couldn' t think of a reason to ask them to delay it for you
Ez elfogadhatatlanopensubtitles2 opensubtitles2
The mayor delayed it till next summer.
Telefonálj hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll do everything I can to delay it.
Nem tudod, mire használja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19957 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.