deliver criticism oor Hongaars
deliver criticism
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megbírál
hu
review, criticize (on), recense, judge <non-legally>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When you deliver criticism, are you direct or tactful?
Ezért nem volt saját gyerekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here are some guidelines to remember when delivering criticism:
Ami az utólagos értékelések számvevőszéki ellenőrzését illeti, mivel az ellenőrzés időpontjában a #–#-os időszak projektjeinek végrehajtása még nem fejeződött be, és így utólagos értékelésükre sem kerülhetett sor, ezért csak az #–#-es időszak projektjeire vonatkozó értékeléseket lehetett figyelembe vennijw2019 jw2019
Delivering Criticism
Keverjük össze a vérünket!jw2019 jw2019
The Partnership has a valuable role in delivering critical mass and attracting political recognition to active and healthy ageing.
Ahhoz, hogy ez a mocsok megnyíljon előtted, azt kell hinnie, hogy akkora lúzer vagy, mint őEurLex-2 EurLex-2
Had to nearly deliver the critical beat down to her boss.
Mit keres?- Morfiumot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Business continuity planning refers to the management processes and integrated plans that maintain the continuity of an organisation's critical processes — those processes which enable a business to deliver critical services or products — in the case of a disruptive event.
Mindketten, és a jó emberek a mennybe mennekEurLex-2 EurLex-2
shares the view of the Commission that the WCSDG report delivers balanced, critical but positive messages that can be the basis for future action
Amit odakint talált... több, mint egy elveszett tárgyoj4 oj4
shares the view of the Commission that the WCSDG report delivers balanced, critical but positive messages that can be the basis for future action;
Tudod, a közös múltmiattEurLex-2 EurLex-2
The Funds deliver a critical mass of investments in priority areas of the EU through shared management between the Commission and the Member States.
a rész a következő tétellel egészül kieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The recent more negative attitude toward CSOs makes it hard for them to deliver sound criticism and propose measures to deal efficiently with existing shortcomings.
Nem áll jól rajtad a biciklis gatya.Eurlex2019 Eurlex2019
The Council therefore underlines that CARD should help Member States deliver on critical capabilities notably on the basis of the capability priorities agreed through the EU's Capability Development Plan.
Lassú és fájdalmas leszConsilium EU Consilium EU
In this regard EU funding can be supportive on the expectation that regional broadcasters deliver independent and critical EU news coverage.
az Omega Theta Nu- nál- Theta Nu ahonnan jöttünk, ahová megyünknot-set not-set
Addressing the challenges that enforcers face is critical to delivering tangible benefits to consumers.
ben hoztak ide, és #- ben lettem könyvtárosEurLex-2 EurLex-2
Addressing the issues of speed and quality are both critical in delivering humanitarian aid effectively.
Ez csak rád és rám tartozik.Őt hagyjuk ki ebbőlEurLex-2 EurLex-2
Addressing the issues of speed and quality are both critical in delivering humanitarian aid effectively
Áruk beazonosításaoj4 oj4
(2 Samuel 12:1-12) During the reign of Jeroboam II over the ten-tribe kingdom of Israel, the prophets Hosea and Amos delivered stern criticism to the rebellious king and his supporters because of their apostasy and God-dishonoring conduct.
Gyere szépségem, remek a kilátás az óceánrajw2019 jw2019
This is of increasing concern to society not least because of the possibility of problems due to system complexity, accidents, mistakes and attacks that may have consequences for the physical infrastructure which delivers services critical to the well-being of European citizens.
Egy számítógépben bukkantam rá a képéreEurLex-2 EurLex-2
By 2023 2 , the ESIFs will deliver a critical mass of investment in key EU priority areas, to respond to the needs of the real economy by supporting job creation and by getting the European economy growing again in a sustainable way.
A gond az, hogy úgy érzem, csak a felszínt karistolom veled kapcsolatban, SamEurLex-2 EurLex-2
It designs and delivers joint training in areas critical to the development agenda.
Meg akarja ölni Aureliát!EurLex-2 EurLex-2
This is of increasing concern to society not least because of the possibility of problems due to system complexity, malfunctions, systemic failures, accidents, mistakes and attacks that may have consequences for the electronic and physical infrastructure which delivers services critical to the well-being of European citizens.
De hát nem kell sietni, igaz?Nem hajt a tatárnot-set not-set
believes, however that CLLD has the potential in some cases to deliver bigger critical mass than outlined in point 28 and justified exceptions need to be allowed for larger urban areas and geographical areas such as islands or remote areas provided that the community-led element is maintained;
Elnézhették az időt, mert az én voltamEurLex-2 EurLex-2
358 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.