dexterous oor Hongaars

dexterous

/ˈdɛkstɹəs/ adjektief

Skillful with one's hands.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ügyes

adjektief

Look how dexterously it uses the two halves of its beak for these different purposes.
Milyen ügyesen használja csőrének két felét, a két különböző feladatra.

jobbkezes

Soortgelyke frases

Dexter's Laboratory
Dexter Laboratóriuma

dexter
jobb · jobb oldal · jobboldali

Dexter Holland
Dexter Holland

dexterity
fürgeség · készség · kézügyesség · ügyesség

dexterously
ügyesen

Darkly Dreaming Dexter
Dexter dühödt démonai

Dexter
Dexter

manual dexterity
kézügyesség

voorbeelde

Can't I stay with you, Dexter?
Maradhatok veled, Dexter?

Dexter, you have never done a kill like this.
Dexter, még soha nem öltél így.

Dexter, you don't have to save her.
Nem kell őt megmentened, Dexter.

Nothing ever goes bump in Dexter's night.
Sosem zavarta még meg semmi Dexter éjszakáját.

Thumb dexterity:
Hüvelykujj ügyesség?

Clever are they - they have dexterous fingers: what doth MY simplicity pretend to beside their multiplicity!
Ügyesek ők és okos ujjúak: mit keres az én együgyüségem az ő sokügyüségüknél!

Dexter, you can't treat her like a little girl anymore.
Dexter, már nem kezelheted úgy, mint egy kislányt.

And it uses this dexterity to bypass the vagina altogether and deposit sperm directly into the female's uterus, not to mention it's a pretty good size.
Ezt az ügyességét arra használja, hogy a vaginát kihagyva egyenesen a nőstény méhébe ürítse a spermáját. És akkor a méretéről még is nem beszéltem.

Apologize to Dexter.
Kérj bocsánatot Dextertől!

It‘s a big day for Dexter Mayhew too.
Dexter Mayhew számára is nagy nap a mai.

Someone hacked Aaron Dexter's GPS and sent him into a dangerous neighborhood.
Valaki megbütykölte Aaron Dexter GPS-ét, és egy veszélyes környékre küldte.

Dexter is happy, and...
Dexter boldog, és...

Hey... when is Dexter coming back?
Dexter mikor jön vissza?

And seeing that Dexter’s mouth was hanging open in a most unbecoming way he added, “You know, Havana.
Havannában. – És Dexter, egyébként nem a legvonzóbb módon leesett állát látva hozzátette: – Tudod, Havannában.

Dexter leans matily on the bar and orders a half of lager and a double vodka tonic.
Haverkodva a pulthoz támaszkodik, és rendel egy pohár sört meg egy dupla vodka-tonikot.

I'll put out a story you escaped and Dexter was killed trying to stop you.
Azt fogom mondani, hogy megszökött és Dexter a megállítása közben hunyt el.

Dexter glances at the shopping bag at his father’s feet, splitting from the weight of all the tins.
Dexter lepillant az apja lábánál heverő bevásárlószatyorra, ami kiszakadt a sok konzerv súlyától

But you sure as hell knew how to help Dexter Morgan.
De azt baromira tudtad, hogy segíts Dexter Morganen.

Previously on Dexter...
Az előző részekből...

Dexter, don't leave me!
Dexter, ne hagyj itt!

‘Get me some meat and I’ll consider it,’ Dexter replied.
– Szerezz egy kis húst, akkor majd meggondolom – válaszolta Dexter. – És most gyerünk dolgozni!

The same way you protected Dexter in that container.
Ugyanúgy, ahogy te megvédted Dextert abban a konténerben.

Dexter' s got work to do, so go eat pancakes
Dexternek van egy kis dolga, szóval menjetek és egyétek meg a palacsintát

She's so mean about Dexter.
Utálatos Dexterhez!

‘Emma works for Amnesty International,’ said Dexter proudly, one hand on her shoulder.
– Emma az Amnesty Internationalnél dolgozik – mondta Dexter büszkén, egyik kezét a lány vállára téve