double agent oor Hongaars

double agent

naamwoord

(espionage) A spy who pretends to work for one side, when they are truthfully working for the other/ passing information to the other.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kettős ügynök

naamwoord

spy

I was acting as a double agent, working within the Ring.
A kettős ügynök szerepét játszottam el, a Ringen belül dolgozva.

Kettős ügynök

profession

I think we have a double agent in our midst
Kettős ügynök van köztünk

voorbeelde

You remember that movie you did about the double agent?
Emlékszel arra a filmre, amiben kettős ügynököt alakítottál?

So you're like a double agent now?
Kettős ügynököt játszol?

Malcolm had double agents working with the feds.
Malcolmnak voltak kettős ügynökei, akik a szövetségiekkel dolgoztak.

One type of double agent.
Egyfajta kettős ügynökök.

Lieutenant is not a double agent.
A hadnagy nem kettős ügynök.

It still seems like creepy, undercover, double agent crap.
Még így is ijesztő, beépített kettős ügynök baromságnak hangzik.

Suspicion of a double agent.
Egy kettősügynök leleplezésén.

Any Chinese intel on double agents.
Kínai infók kettős ügynökökről.

One of our double agents has gone silent.
Az egyik kettős ügynökünk elhallgatott.

So what, she's a double agent?
Ezek szerint kettős ügynök?

A double agent.
Kettős ügynök.

Ella's a double agent, Hetty.
Ella egy kettős ügynök, Hetty.

Now I'm a double agent for the CIA, where my handler is a man named Michael Vaughn.
Most kettős ügynökként a CIA-nak is dolgozom, ahol a kapcsolatom Michael Vaughn.

Now I'm a double agent for the CIA, where my handler is a man named Michael Vaughn.
Most kettősügynökként a CIA-nak is dolgozom, ahol a kapcsolatom Michael Vaughn.

More double agents?
Még több kettős ügynök?

I guess this is a good time to tell you I've been a double agent all this time.
Azt hiszem ez a megfelelő pillanat, hogy elmondjam: eddig a pillanatig kettős ügynök voltam.

DOUBLE AGENT.
a kettős ügynököt.

This mole is, incidentally, a double agent.
Ez a " vakond ", mellesleg kettős ügynök.

Double agents!
Kettős ügynökök!

"We give you some money, and you work as a double agent.
Pénzt kap tőlünk, és nekünk dolgozik kettős ügynökként.

No one suspects you're a double agent?
Senki sem gyanítja, hogy kettős ügynök vagy?

Are you a double agent?
Kettős ügynök vagy?

You know, maybe I could be like, a double agent, right?
Tudod, talán lehetnék kettős ügynök, nemde?

It has to be " Double Agent, " right?
Tuti, hogy " Kettős Ügynök ".

Ozzy also wanted cochran to be a double agent.
Ozzy is akart Cochran Ahhoz, hogy kettős ügynök.