double standard oor Hongaars
double standard
en
The situation of two or more groups, one of whom is tacitly excused from following a standard generally regarded as applying to all groups.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kettős mérce
en
the situation of groups one of which is excused from following a standard
I'm really starting to think there's a double standard here.
Tényleg kezdem azt hinni, itt kettős mérce van.
bimetallizmus
kettős valutarendszer
kétfémrendszer
Kettős mérce
I'm really starting to think there's a double standard here.
Tényleg kezdem azt hinni, itt kettős mérce van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know, that is SUCH a double standard.
Remélem már alszotokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a double standard.
A helyszínen vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a total double standard.
Nem tudom, biztos lent hagytam aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Double standards are also applied with regard to war crimes and restitution.
Olaszország esetébenEuroparl8 Europarl8
His body temperature had risen with the room to almost double standard ambient temperatures.
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s an astonishing double standard, or hypocrisy, I suppose.
Mit kérdeztem volna?Literature Literature
It shows up the lies and double standards of Indians
Nem tetszenek, ugye?Nem, ezek nagyszerűek. TénylegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DOUBLE STANDARD
A behajtandó vagy a jövőben behajtandó vámok összegének meghatározásakor figyelembe kell venni az áruk szabad forgalomba bocsátásának napja és a behajtás napja közötti aktuális kamatotjw2019 jw2019
We know that there are double standards here in Europe.
És tuti, hogy büdösEuroparl8 Europarl8
The EU should avoid double standards.
Úgy tűnik az Edo isten vigyáz a gyermekeirenot-set not-set
Let us talk about those, because this is a good example of double standards.
A CoAprovel orális adagolás után jól felszívódik, az irbezartán abszolút biohasznosulása # %, a hidroklorotiazidé # %Europarl8 Europarl8
As Václav Havel said this morning, we cannot have double standards.
Közbenjárhatna az érdekedbenEuroparl8 Europarl8
Your Presidency, just like your government, represents the politics of double standards.
Az Európai Parlament által elfogadott # módosítás kapcsán a Tanács a Bizottságot követte, amennyibenEuroparl8 Europarl8
Or do you cling to the double standard?
Szérumferritin koncentráció/a plazma Zn#+ koncentrációja A szervezet vasháztartásának szabályozása céljából bevezetett kelációs kezelés hosszú távú hatékonyságának értékeléséhez javasolt a szérumferritin-koncentrációt vagy a szervezet vasháztartásának más indikátorát két vagy legalább három havonta ellenőrizniLiterature Literature
Such double standards, Mr. Malhotra.
Az biztos, hogy szépen hangzottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People have a double standard when it comes to politicians, unfortunately.
Ez gyilkosság lesz!Megölnéd a barátodat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Double standard much?
Azt mondtad, nem veszed be a hülyeségeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
of this double standard.
Királyunk hadat üzent a pápának, mert a pápa nem hajlandó kijelenteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We never allowed double standards.
Pontosabban azt a tornát Han rendezijw2019 jw2019
Okay, does anyone else here see a double standard?
Származási régióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s a double standard
És mit fog viselni, valami szexit?opensubtitles2 opensubtitles2
I think the European Union does not hold double standards.
Szőnyeget importálok, amit a bútorokkal árulok, de hagyjuk eztEuroparl8 Europarl8
This speaks volumes about double standards, hypocrisy and cover-up.
Tisztelt Uram!Europarl8 Europarl8
Where are the double standards in this scandal, Mrs Gräßle?
A/equine/Newmarket/# # AE/mlEuroparl8 Europarl8
Thirdly and finally, we should put an end to our policy of double standards.
Csak...Maga miatt, JulianEuroparl8 Europarl8
9674 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.