drag chain oor Hongaars
drag chain
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
függlánc
hu
(19th c., as 'függláncz')
függőlánc
hu
(19th c.)
kaparólánc
en
(fuel conveyor)
láncos
en
(conveyor)
vontatólánc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fastenings for tubes and guide systems, as well as drag chains and power chains, of plastic
Na jó, mi lenne, ha megbeszélnénk?tmClass tmClass
Drag chain conveyors
ezeket a pénzpiaci eszközöket olyan vállalkozás bocsátotta ki, amelynek valamely értékpapírját az a), b) vagy c) pontban említett szabályozott piacokon forgalmazzáktmClass tmClass
Drag chains and power chains, of metal
Már nem én vagyok az többé... akivel megosztanád a dolgaidtmClass tmClass
Fastenings for tubes and guide systems, as well as drag chains and power chains, of metal
Elnézhették az időt, mert az én voltamtmClass tmClass
Transport machines, belt, screw and drag chain conveyors for fuels, in particular biomass and ashes
Lehet kapcsolatban ez a hely Jupiter Szemével, Főnök?tmClass tmClass
Scrooge then remembered to have heard that ghosts in haunted houses were described as dragging chains.
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakhunglish hunglish
Drag chains and power chains of plastic
megtiltják azon biztonsági övek és utasbiztonsági rendszerek forgalomba hozatalát, amelyek rendelkeznek az ezen irányelvben előírt EGK-alkatrész-típusjóváhagyási jelekkeltmClass tmClass
Transport devices, in particular belt, chain and drag chain conveyors for fuels, in particular biomass, wood fuels and residual materials, and ashes
Négy évembe kerüIt, hogy szabadIábra heIyezzenektmClass tmClass
The Liege is lost, dragging chains in a world where to walk is to endure, and where to halt is to be devoured.
Elmehetek végre?hunglish hunglish
Belt conveyors, band conveyors, gravity roller tables, drag chain conveyors, overhead conveyors, circular conveyors, vertical conveyors and commissioning, sorting, storage and conveyor installations constructed therefrom
Ez bazira beválttmClass tmClass
Chains, cable drag chains, belts, carousels, sorters, coupling, shaft coupling devices, gears and gear boxes, guides, levers, all the aforementioned goods being part of machines
De itt van Malbert király istmClass tmClass
I mean, they're just like ghosts dragging their chains.
Annyi évvel...... a halálom előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where the kids found that bulldog dragging its chain?
Az alaprendelet #. cikkének bekezdése i) pontjának megfelelően abban az esetben is kiigazításokat hajtottak végre, ha az exportértékesítéseket olyan kapcsolt vállalkozáson keresztül bonyolították, amely valamely, a Közösségen kívüli országban találhatóLiterature Literature
I mean, they' re just like ghosts dragging their chains
Saját ellenőrzési stratégiájának meghatározásakor a Bizottság megjelöli azokat az éves programokat, amelyeket az igazgatási és ellenőrzési rendszerekről meglévő ismeretei alapján elegendőnek találopensubtitles2 opensubtitles2
Before he's executed, I'll see that evil renegade dragged in chains through every city on Major.
a Régiók Bizottsága egy spanyol póttagjának kinevezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They ought to make you drag a chain like a high-octane truck.”
Ott lesz Victor temetésénhunglish hunglish
So they had been dragging their chains about, all this weary time.
Lehetnek hihetetlenül édesek, tiszták, és képesek lehetnek nagyon szeretnihunglish hunglish
Chain conveyors and parts therefor, chain bucket conveyors, chain straps, drag flights for bucket attachments, chain wheels, chain joints
ez az irányadó ár olyan központi tényező, amelyre további intervenciós intézkedések sora épültmClass tmClass
Captain Tyreen... does the prospect of serving under your country's flag once again... seem more attractive than dragging its chains in this prison?
Akire akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captain Tyreen... does the prospect of serving under your country' s flag once again... seem more attractive than dragging its chains in this prison?
CÉLÁLLAT FAJOKopensubtitles2 opensubtitles2
That jailhouse was filled with poor souls being dragged back in chains.
Ez a magasvasútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry I didn't get to see her dragged away in chains.
A házasság munkával járOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It dragged at the chain and clutched the Ring.
Nem, csak azt akarom tudni, hogy aludthunglish hunglish
If she does not kiss the papal ring we will drag her in chains through the streets of Rome.
És én... és nem tudom, hogy ezzel hogyan bírkozunk megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I remember, Jacob Marley scared the hell out of me, forced to drag that... that chain around in the next world.
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.