duck back oor Hongaars

duck back

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

visszahúzódik

werkwoord

Soortgelyke frases

White-backed Duck
Vöcsökréce

voorbeelde

We're gettin'that duck back!
Visszaszerezzük a kacsát.

" Duck back to my hotel. "
" Visszavonulok a hotel szobámba "

Yep, that night, I ducked back down into the gallery and bought it.
Igen, visszamentem aznap este a galériába és megvettem.

He ducked back out before Loial could ask any more.
Kihátrált a szobából, mielőtt Loial bármit is kérdezhetett volna.

It's water off a duck's back, Shahir.
Ez lepereg rólam, mint kacsa tolláról a víz.

I have to duck back to the network.
Vissza kell mennem a csatornához.

She ducked back, barely in time to avoid a vicious elbow as he deliberately shoved the boy.
Hátraugrott, de még így is alig kerülte el a rosszindulatú könyök-lendítés, ami ellökte a fiút.

Ferragus crept forward, listening, then fired the pistol down the steps before ducking back.
Ferragus előrehajolt és hallgatózott, majd pisztolyával a lépcsők felé lőtt és visszahúzódott .

The Pil ducked back into its section.
A pila visszaiszkolt a helyére.

The second sizzled into the wall as Lando ducked back behind the corner.
A második a falba fúródott, ahogy Lando visszaugrott a sarok mögé

He ducked back in.
Zaphod visszabújt a fülkébe.

I might have to duck back to my hotel.
" visszavonulok a hotel szobámba "

Lake smiled handsomely; water off a duck's back.
Lake szelíden mosolygott; lepergett róla, mint kacsa tolláról a víz.

Just before he ducked back he saw her look up at the ceiling with her teeth bared.
Mielőtt még visszahúzódott volna, látta, hogy a fogát vicsorgatva a mennyezetre emelte tekintetét.

Wang ducked back into the car and left the planetarium.
Wang visszaült az autóba, és otthagyta a planetáriumot.

I saw he was going to pitch it, so I started to duck back inside.
Nézem, el akarja dobni, hanyatt-homlok mentem befele.

The man in blue overalls nodded morosely and ducked back into the cabin.
A kékoverallos morcosan bólintott, és eltűnt a kunyhóban.

Water off a duck's back to me.
Azt pedig fél lábon is kibírom.

They seemed to be examining a chart, then Pohlmann straightened up and Sharpe ducked back.
Úgy tűnt, egy térképet vizsgálgatnak, aztán Pohlmann kiegyenesedett, mire Sharpe visszahúzódott.

Xochi screamed defiantly behind them, ducking back to reload while Farad took up the fight.
Xochi kihívóan üvöltött mögöttük, hátrahúzódott újratölteni, miközben Farad átvette a helyét

She ducked back into the shadows, but Daniel never turned, never saw her.
Visszahúzódott az árnyékba, de Daniel egyszer sem fordult hátra, nem láthatta meg őt.

Oh, if that's Ryan, tell him I'll give him the duck back tomorrow.
Ha Ryan az, akkor mondd meg neki, hogy holnap visszakapja a kacsát.

Almost immediately she had to duck back as she was nearly decapitated by a tree slicing by.
Szinte azon nyomban vissza is kellett húznia a fejét, mert csaknem lefejezte egy elsikló fatörzs.

We're gettin'that duck back.
Visszaszerezzük a kacsát.

Won't get us the duck back.
Azzal nem kapjuk vissz a kacsát.