dust-up oor Hongaars
dust-up
en
Alternative spelling of dustup.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
perpatvar
Hey, let's not let that little dust up get between us.
Ne hagyjuk, hogy ez a kis perpatvar közénk álljon!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seems to be the result of a dust-up at a club where you work.
Az egyik gondnok megtalálta a rablók maszkjait a Bennis koli mögötti kukábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you have a dust-up with a fox, mate?
mivel a kollektív befektetési vállalkozásokat szabályozó nemzeti jogszabályokat az ilyen társaságok közösségi szintű versenyfeltételeinek közelítése céljából oly módon kell összehangolni, hogy egyúttal biztosítható legyen a befektetők hatékonyabb és egységesebb védelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been in a bit of a dust-up, I'm afraid.
A tudásanyag minimumszintjének legalább a #/EGK határozat[#] I. mellékletében előírt képzésszintszerkezet #. szintjét el kell érnie, vagyis a szakképzéssel kiegészített kötelező oktatás során elért szintetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The filter is progressively loaded with appropriate dust up to a final filter pressure drop of 450 Pa.
Nem fogom, uramEuroParl2021 EuroParl2021
Oscar stands his ground, and there' s quite a dust- up
Pont olyan, amilyennek megálmodtadopensubtitles2 opensubtitles2
Oscar stands his ground, and there' s quite a dust- up
Nem lenne ismeretlen a szituációopensubtitles2 opensubtitles2
When you take the chair, he'll dust up a storm.
Az eurórendszer tartalékkezelési szolgáltatásainak listájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean my dust-up.
Ez persze Tomra vallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I had so hoped for a dust-up, as we say.
Valaki segítsen!Literature Literature
“They were running with the Black Watch regiment, and there’s been a bit of a dust-up.
KereskedőkéntLiterature Literature
Anyway, uh, sorry about the dust-up, yeah?
Betöréshez riasztottak minket.- Kábé egy órával ezelőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you were still mad at me about that little dust-up I had with Reggie.
Megbeszélhetnénk a dolgot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all dust up all up in there.
Na jó...Csak hogy kimondja valaki... Tegyük fel, hogy ezt a csillagot és bolygót tényleg valaha volt legfejlettebb idegenek hozták létreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't this the guy you had the dust-up with at the track?
A Médialejátszó oldalsáv modul használataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, no, the, uh, the Coove had a little dust-up with Beth Cooper's boyfriend.
Támogatás intenzitása vagy összegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't dust up a storm.
Nem hiszünk a megadásbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had a little dust-up over here.
Ezek a szardiniák például unalmasak és íztelenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think he needed a little dusting up.
Az # és az # ENSZ BT-határozat elfogadását követően a Tanács elfogadta a Libériával szembeni egyes korlátozó intézkedések módosításáról és megújításáról szóló, #. július #-i #/#/KKBP, illetve a Libériával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló #/#/KKBP közös álláspont módosításáról és megújításáról szóló, #. február #-i #/#/KKBP közös álláspontokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little dust-up doesn't mean a thing.
Nem akarlak bántani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven't dusted up here for two or three-
A nagyfeszültségű áramkörökben kizárólag többeres vezetékek használhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"NCA is concerned about a possible dust-up between the Russians and the Chinese.
* I cried for ya *- Éreztem, ahogy meghallottam a hangjáthunglish hunglish
I love a good dust-up.
Csak ezt jegyezd meg, és már nem vesztegetted velem hiába az idődetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've had my share of dust up my nose, busted bones, my heart stomped on more than once.
És egy ex- Viper pilóta # találattal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Way I see it, there's no need for a dust-up.
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1553 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.