eat out
kirág
eating out oor Hongaars
eating out
en
present participle of [i]eat out[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kirágás
hu
chewing (its way) out; gnawing through; erosion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" She tears at my flesh, then holds my head in her hands and eats out my eyes. "
A helyesbítési jog csak olyan mértékben korlátozható, ahogy azt a #/#/EK rendelet lehetővé tesziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"We're eating out in the garden," she said when they came in.
Szerencsénkre a mi felségterületünkhunglish hunglish
I imagine the missus would be pretty torn up to know that you've been eating out.
Másodszor, az általános és a nagy teherbírású ADK közötti megkülönböztetés alapja az ADK felhasználása, azaz a többféle felhasználásra alkalmas és a csak különleges alkalmazásra fordítható ADK szembeállításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did you get the balls to eat out of my dish, man?
vakarék és fölözék elsődleges és másodlagos olvasztásbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll let us eat out there, right?
FELKÉRI a Bizottságot, hogy # vége előtt javasoljon nyomonkövetési mutatókat és értékelési kritériumokat az EKT #-as jövőképének megvalósítása terén elért eredmények méréséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m eating out of frustration
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szükségeopensubtitles2 opensubtitles2
They were eating out of his hand.
Talán meglepem, és...... sose halok megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Let's go to a disco, let's eat out in a hotel. "
Nem kell rosszra gondolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’d soon be eating out of his hand.
E # MONOKÁLIUM-GLUTAMÁTLiterature Literature
He has the jury eating out of the palm of his hand, Jess.
A nagyapám és a dédnagyanyámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were eating out of his hand
Ma...... kaptam egy dandár Tigris tankotopensubtitles2 opensubtitles2
He said he' d eat out there
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Chartájára, és különösen annak #. cikkéreopensubtitles2 opensubtitles2
No, I'll eat out.
IEC #-# Alapvető környezeti vizsgálati eljárások-Vizsgálati eljárások-Db. Teszt és útmutatás: Nedves hő, ciklikus (# + # órás ciklusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to just eat out?
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a #/#/EK tanácsi rendeletet részben megsemmisítő határozatát követően a Tanács a #/#/EK rendelettel módosította a Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat részvénytársaságra vonatkozó végleges dömpingellenes vámotopensubtitles2 opensubtitles2
I feel like eating out today...
Tiéd a szívem régOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it' s a good day because I didn' t have to eat out of a Dumpster
Szükségünk lesz az olaszok segítségére, úgyhogy hívja fel a Külügyminisztériumot!opensubtitles2 opensubtitles2
l eat out everyday.
Most akkor mihez kezdünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had the entire crowd eating out of my hand
Csatolási időopensubtitles2 opensubtitles2
Cut me open and eat out my heart.
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those children must be eating out of golden bowls!
Neked mi marad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're eating out of the sink.
Ilyen körülmények közt mást nem tehetek értedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We like eating out in New York,’ said John.
Gyönyörű óceánLiterature Literature
Anna has the live aboards eating out of the palm of her hand
Nem kellett volna hátrahagynotokopensubtitles2 opensubtitles2
Everything I eat's out of a can or a box.
mivel ezért e létesítményekből a Közösség területére történő húsbehozatal engedélyezésének határideje #. májusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are we eating out tonight?
Ezeknek az intézkedéseknek magukban kell foglalniuk a készenléti előírások, illetve a nem folyamatosan használt felszerelések és műszaki rendszerek rendszeres időközönkénti ellenőrzésétTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3573 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.