ebony oor Hongaars

ebony

/ˈɛb.ən.i/ adjektief, naamwoord

A hard, heavy, deep black wood from various subtropical and tropical trees, especially of the genus Diospyros.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ébenfa

naamwoord

tree

I've seen you looking longingly at a satin-finish ebony grand in the Steinway showroom downtown.
Láttam, hogy milyen vágyakozva tekintettél arra az ébenfa zongorára a Steinway zongora szalon bemutatótermében.

ében

naamwoord

colour

See, this is a real ebony and ivory moment here.
Látod, ez egy tipikus ében kontra elefántcsont pillanat.

ébenfekete

naamwoord

colour

The slaves are then whipped with ebony bushes, comma to let out the congealing blood.
A rabszolgákat megkorbácsolják ébenfekete bokor vesszőkkel hagyva, hogy a kicsordult vér megalvadjon.

ébenfa- · ében(fa) · Ébenfák · ébenfák

Ebony

eienaam

A female given name from the noun ebony, of mostly African-American usage since the mid-twentieth century.

Soortgelyke frases

senegal ebony
Dalbergia melanoxylon · szenegáli ébenfa · ébenfa

voorbeelde

That's the results of the carbon-dating analysis on the ebony portion of item 14C.
Ezek az eredményei a szén-vizsgálatoknak a 14C sorszámú tárgyon.

Last night we sang a duet of ebony and ivory.
Tegnap este együtt énekeltük, hogy Feketén a hófehér.

There it lay, ebony black yet giving fugitive flashes of light as he turned it from side to side.
Most, hogy ide-oda forgatta benne, ébenfeketesége megtelt illékony fényszikrákkal.

Like ebony and ivory.
Mint Ebony és Ivory.

The ebony falcon.
A fekete sólyom.

Hey, Ebony!
Hé, Ébenfa!

Then he went over and bet on Ebony Corsair.
Aztán fordult a pulthoz, és megtette az Eben Kalózt.

Finally, the ebony said, “My duties are floating.
Végül a fekete megszólalt: – Feladataim változóak.

Yes, the sky had suddenly become an ebony blankness, but it was a mystery, not a catastrophe.
Igen, az égbolt egyszeriben ébenfekete lett, de ez rejtély volt, nem katasztrófa.

Ebony lighting hates the leaves.
Ébenfekete villám gyűlöli a leveleket.

Ebony and Ivory.
Ében és elefántcsont.

It seemed to be made of ebony; its seat was upholstered in what looked like cloth of gold.
Úgy tűnt, hogy ébenfából készült, ülését olyasmivel húzták be, ami aranybrokátnak látszott.

In repassing through the small vaulted room, however, your eyes will be attracted towards a large, old-fashioned cabinet of ebony and gold, which, though narrowly examining the furniture before, you had passed unnoticed.
Ismét áthaladva azonban a kicsiny szobán, tekintetét magára vonja egy hatalmas, ódivatú, aranyberakásos ébenfa szekrény, amely, noha előzőleg tüzetesen megvizsgálta a bútorzatot, elkerülte volt a figyelmét.

It could be made of pine, ebony, mahogany, oak, or walnut, and its case could be plain or adorned with ornamentation.
Az óraház készülhetett fenyőből, ébenfából, mahagóniból, tölgyből vagy diófából, és lehetett egyszerű, de díszes is.

A little girl with hair as black as the ebony window frame, and skin as pale as the snow, and lips as red as blood.
Egy kislányt, ében fekete hajjal, mint az ablaküveg.

Ebony is mentioned only once in the Bible, at Ezekiel 27:15, where it is presented as an item of commerce.
A Biblia csak egyszer említi az ébenfát, mégpedig az Ezékiel 27:15-ben, ahol kereskedelmi áruként jelenik meg.

Logs of ebony and trees of myrrh, all for your new treasure city.
Elefántcsont, mirha, mind új kincses városodnak.

Norman Warrick was sitting in the intricately carved ebony chair that gave “the throne room” its nickname.
Norman Warrick abban a dúsan faragott ébenfa karosszékben ült, melyről a trónterem a csúfnevét kapta.

There goes the " K, " and the ebony genius has won another game of Scrabble.
És most jön a " K ", és az ébenfekete zseni megint megnyerte a játékot.

Ebony and ivory and...
Fekete és fehér, és...

Mr. Pietro Palermo was sitting in a room which, except for a mahogany roll-top desk, a sacred triptych in gilt frames and a large ebony and ivory crucifixion, looked exactly like a Victorian parlor.
Mr. Pietro Palermo a szobájában ült, mely, eltekintve a mahagóni, redőnyös íróasztaltól, az aranykeretes, hármas szentképtől és a hatalmas, ébenfa hátú, elefántcsont feszülettől, pontosan olyan volt, mint egy Viktória korabeli szalon.

Nigerian ebony heartwood is often jet black, though some trees produce heartwood that is streaked or is gray to black in color.
A nigériai ébenfának a bele sokszor koromfekete, bár vannak olyan fák is, amelyeknél a fabél csíkos, vagy színe a szürke és fekete között váltakozik.

Cans, boxes and crates made of wood, plastic, cork, bamboo, ebony, amber, mother of pearl, meerschaum, etc
Dobozok, kannák és raklapok fából, műanyagból, parafából, bambusznádból, elefántcsontból, borostyánból, gyöngyházból, tajtékból, stb

Against the ebony background of his skin they blazed out with a peculiarly accentuated effulgence.
Bőrének ébenfekete hátterében szemkápráztatóan villogtak az ékkövek.